piegare oor Indonesies

piegare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Indonesies

melipat

werkwoord
Lo pieghiamo, e lo spediamo su una navicella spaziale.
Kami melipatnya dan kami mengirimkannya dalam pesawat antariksa.
Open Multilingual Wordnet

lipat

werkwoord
Lo pieghiamo, e lo spediamo su una navicella spaziale.
Kami melipatnya dan kami mengirimkannya dalam pesawat antariksa.
Dizionario-generale-Indonesiano

lipatan

naamwoord
Lo pieghiamo, e lo spediamo su una navicella spaziale.
Kami melipatnya dan kami mengirimkannya dalam pesawat antariksa.
Dizionario-generale-Indonesiano

En 43 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bergeduyut · berpaut · bersandar · cenderung · condong · doyong · kelebek · kencong · melaur · melayah · melekokkan · melengkung · melengkungkan · melenturkan · melontai · membalun · membentuk · memepas · memiringkan · mencondongkan · menggeleding · menggerak-gerakkan · menilap · menjerungkung · menongol · menurun · menyandar · menyendeng · menyendengkan · menyenget · menyengetkan · menyerong · menyerongkan · menyingit · merunduk · miring · muncul · sandar · serendeng · seriding · serong · sinting · teleng

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

piegare in due
mendompleng · menggandakan
piego
lipat · lipatan · melipat
piega
Lipatan · berlipat · gelung · kedut · lengkungan · lipat · lipatan · lisu · melipat · mengedutkan
Piega
Lipatan
senza fare una piega
bersahaja · selamba

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al rientro da scuola, Loy lavorava con i fratelli nel podere della Società mentre Thelma e Sally andavano in lavanderia a piegare i fazzoletti.
Jangan bergerak!jw2019 jw2019
MERCUZIO Questo è quanto a dire, un caso come il tuo costringe un uomo a piegare le ginocchia.
Sebuah gaya kuat untuk itu, dalam planet yang bergerak cepat......Dan lebih lemah untuk itu, luar planet yang bergerak lambatQED QED
Da ritagliare, piegare e conservare
Tapi tidak ada orang lain di sanajw2019 jw2019
Mi ha fatto piegare in due.
Baca ulang kolom JennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo dovrebbe facilmente piegare le menti al volere del Signore.
Bagaimana dengan ini di sini, bukan, ibu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In seguito, quando raccontò la storia della sua conversione, mi resi conto che aveva sofferto molto, ma che ciò lo aveva aiutato a diventare abbastanza umile da piegare le ginocchia e da chiedere aiuto.
Enak sekali.Mungkin kita bisa melakukannya lagiLDS LDS
In che modo un uomo «impara a piegare la sua volontà a quella del suo Dio»?
Kita harus segera menyelesaikan masalah WMD ini agar kita bisa melanjutkan pada tantangan berikutnyaLDS LDS
In questo modo, ad esempio, egli riesce — senza spostare la mano — a piegare di lato le articolazioni delle falangi della mano sinistra, e con la massima facilità e rapidità”.
Apa yang kamu tahu tentangnya?jw2019 jw2019
Non sono mai riuscita a piegare quella donna.
Amigo, eres tan románticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi la domanda finale che dobbiamo porci è: "Possiamo collettivamente piegare quel diagramma della felicità verso l'alto?"
Kita bisa melakukan ini!ted2019 ted2019
La Forza della Velocita'permette ad entrambi di piegare le leggi della fisica usando la super velocita'.
Lima belas tahun kemudian...... aku pemikir paling cemerlang pada abad keOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se voleva piegare uno di loro, poi è stata la prima ad estendersi, e se finalmente riuscito a fare quello che voleva con questo arto, nel frattempo tutti gli altri, come se lasciato libero, spostati in una agitazione troppo dolorosa.
Yah, aku tidak pernah bosan mendengar kalimat ituQED QED
Se proprio vuoi fare qualcosa, puoi aiutarmi a piegare le lenzuola.
Sungguh tragis, bukan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Mi ha obbligato a piegare la testa davanti a questa statua”, disse Rajiv al sacerdote, “ma non riuscirà a piegare il mio cuore”.
Tidak, aku langsung ke tempat inijw2019 jw2019
Pero'non riusciva a piegare i coltelli.
Di mana dia sekarang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e sufficientemente forte per piegare l'albero di trasmissione.
Jadi kau mau mengatakan sesuatu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando si muove la testa in qualsiasi direzione, il liquido endolinfatico si muove un po’ più tardi rispetto al movimento dei canali stessi; e così il liquido fa piegare la cupola e i fasci di cellule capellute in essa contenuti.
Apa ini sungai yang pernah kau lihat?/ Tidak, aku baru melihatnyajw2019 jw2019
Non piegare le gambe!
Ingat Front PopulerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'qualcosa che posso... piegare?
Sesuai dengan Basileus, ada # jiwa yang terperangkap didalamnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guardi quanto duramente lavora per insegnarmi a piegare una federa.
Apa kamu orang itu?Hmm? Apa ya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pubblico: Piegare.
Tunjukkan pada sayated2019 ted2019
Come siamo felici di unirci a tutti gli angeli e gli uomini fedeli nel piegare il ginocchio in segno di riconoscimento del nome di Gesù!
Dan bagaimana dengan kau?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.