piega oor Indonesies

piega

naamwoord, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Indonesies

lipatan

naamwoord
Lo pieghiamo, e lo spediamo su una navicella spaziale.
Kami melipatnya dan kami mengirimkannya dalam pesawat antariksa.
Open Multilingual Wordnet

lipat

Lo pieghiamo, e lo spediamo su una navicella spaziale.
Kami melipatnya dan kami mengirimkannya dalam pesawat antariksa.
Dizionario-generale-Indonesiano

melipat

werkwoord
Lo pieghiamo, e lo spediamo su una navicella spaziale.
Kami melipatnya dan kami mengirimkannya dalam pesawat antariksa.
Dizionario-generale-Indonesiano

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Lipatan · berlipat · gelung · kedut · lengkungan · lisu · mengedutkan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Piega

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Indonesies

Lipatan

Piegava le mie mani e le prendeva tra le sue, e mi insegnava le mie prime preghiere.
Dia melipat tangan saya dan meraihnya dalam genggamannya, dan mengajari doa saya yang pertama.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

piegare in due
mendompleng · menggandakan
piego
lipat · lipatan · melipat
piegare
bergeduyut · berpaut · bersandar · cenderung · condong · doyong · kelebek · kencong · lipat · lipatan · melaur · melayah · melekokkan · melengkung · melengkungkan · melenturkan · melipat · melontai · membalun · membentuk · memepas · memiringkan · mencondongkan · menggeleding · menggerak-gerakkan · menilap · menjerungkung · menongol · menurun · menyandar · menyendeng · menyendengkan · menyenget · menyengetkan · menyerong · menyerongkan · menyingit · merunduk · miring · muncul · sandar · serendeng · seriding · serong · sinting · teleng
senza fare una piega
bersahaja · selamba

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taglia, piega e conserva questo promemoria dell’impegno!
Saya baru saja rapat dengan eksekutif Olahraga NasionalLDS LDS
Beh, direi che non fa una piega.
Kita menuju utara, membuang mereka dari jejak kita, kemudian dobel kembali, barat, lalu ke selatanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proprio come il ferro non si piega facilmente, così una persona orgogliosa non piega il collo in umiltà.
Serius, Aku benar# harus pupLDS LDS
18 È istruttivo confrontare la reazione di Geova con quella di Giona di fronte alla nuova piega degli avvenimenti.
Apa yang dia katakan?jw2019 jw2019
Se sei uno che piega le regole o un improvvisatore più che altro per servire te stesso, diventi un manipolatore senza scrupoli di altre persone.
Kamu tidak pernah libur seharipun.Kamu kan manusia biasated2019 ted2019
Se è vera, dov'è la piega?
Hei, semua orang, periksa orang ini... tidak kencing di celana ceweknyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E poi mi disse, "Ma proprio prima del raccolto, si piega su se stesso con gratitudine e umiltà per poter toccare la terra da cui è venuto."
Kristen, tolong menutup telepon?ted2019 ted2019
Pacquiao piega le ginocchia e espone il viso.
Sampai jumpa hari seninOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nella piega della veste L’espressione greca significa alla lettera “nel ventre” o “nel petto”, ma qui potrebbe riferirsi a un’immagine precisa: la veste era di solito così ampia che al di sopra della cintura si creava una sorta di tasca usata per portare qualcosa.
Mungkin sebagiannya adalah kebenaranjw2019 jw2019
CIRCA 2.500 anni fa un drammaturgo greco scrisse: “Nessuno piega di buon grado il collo al giogo della schiavitù”.
Kau punya satu menitjw2019 jw2019
Si piega e basta.
Ini batu yang komunitas ilmiahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia vita ha preso un'altra piega ancora.
Pacar saya membawanya dari ThailandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre andava a scuola aveva studiato che certi eventi della storia avevano preso una piega apparentemente imprevedibile e questo l’aveva lasciata perplessa.
Tak bisa, ada prosedur interogasijw2019 jw2019
Ma prima di iniziare quel servizio, la mia vita prese una piega inaspettata.
Tom telah mendapatkan lampu sorotjw2019 jw2019
E non credo che verra'qui a meno che la sua carriera non prenda una brutta piega.
lni benar parah untuk lariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veramente non fa una piega.
Sekarang, ikut, ada hal yang harus cenderung di ruang kerjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che in aggiunta agli altri problemi che ha, la città si piega ai terroristi?
Kau tampak formil sekali, LynchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, ora piega in avanti.
Dasar jalang Yankee./ Dasar udik keparat goblokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È basata sull'idea dell'uomo che piega le altre specie al suo volere, che comanda, che crea queste fabbriche, e a partire da queste risorse tecnologiche ricava cibo, o carburante, o qualsiasi altra cosa voglia.
Dia membunuh kawatted2019 ted2019
(Genesi 13:14; 15:5) Quando diede a Mosè un segno della Sua potenza, Dio disse: “Metti la tua mano, suvvia, nella piega superiore della veste”.
Bagaimana dengan ini?jw2019 jw2019
Non avevo previsto che avrebbe preso questa brutta piega.
Ibumu jugatidak menyetujuinyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'idiota si piega in due come una sedia pieghevole.
Dia bisa... membuat Anda lebih nyaman daripada yang saya bisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non fa una piega.
Kamu adalah Ranger yang membunuh rakyatku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un altro potenziale problema di salute riguarda l’igiene delle orecchie, specialmente negli esemplari con la tripla piega.
Aku membuat satu kesalahanjw2019 jw2019
La situazione prese una brutta piega, e capii che mi avrebbero presto aggredito.
Tidak ada masalah sama sekalijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.