proibito
dilarang · larang · melarang · pantang · tabu · terlarang
proibire oor Indonesies
proibire
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Indonesies
larang
Fumare è proibito in tutti i ristoranti di questa città.
Merokok dilarang di semua restoran di kota ini.
melarang
Fumare è proibito in tutti i ristoranti di questa città.
Merokok dilarang di semua restoran di kota ini.
melanggar
Non è proibito comprare gli ultimi gingilli elettronici o programmi informatici, ma è saggio?
Membeli peralatan atau perangkat lunak terbaru tidak melanggar hukum, tetapi sekali lagi, apakah itu bijaksana?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mencegah · menegah · menegahkan · menghalang · mengharamkan · menjangankan · menolak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perciò a volte, per proteggerti, possono scoraggiare o proibire categoricamente certe cose, che ad altri giovani vengono invece permesse.
menyedihkan dalam satu hari Dua.Sepertinya saya tidak memiliki pilihan lainjw2019 jw2019
Non sorprende che la Bibbia dichiari che ‘proibire di sposarsi’ è ‘un insegnamento dei demoni’.
Aku memukulnya, jadi dia memukulkujw2019 jw2019
Questo fu addotto a pretesto per proibire l’uso di qualsiasi versione della Bibbia in greco moderno.
Itu sudah berada di keluarga suamiku selama beberapa generasijw2019 jw2019
La leadership del movimento, ammettendo che solo alcuni minori vennero sottoposti ad abusi dal 1978 al 1986, emanarono direttive atte a proibire punizioni corporali eccessive e qualsiasi contatto sessuale tra adulti e minori.
Sekarang kau melayani # tahun... dari apa yang kau lakukan selama hidupmuWikiMatrix WikiMatrix
Dobbiamo agire per proibire l'importazione diretta o indiretta di diamanti dalle zone di conflitto.
Aku menyimpan semuanya, bisa dijadikan selimut bagusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Regno proibirà tutte le armi di violenza.
Menurutku # nyawamu sudah habis, Shaunjw2019 jw2019
Dobbiamo proibire il disboscamento in Amazzonia per 20 anni.
Apa ada jalan keluar lain dari sini?ted2019 ted2019
Nessun voto di celibato è raccomandato dalla Bibbia, e ‘proibire di sposarsi’ è condannato come un segno di apostasia.
Baiklah.Tunjukkan padakujw2019 jw2019
“Alcuni geologi vorrebbero trasferire i fossili più preziosi nei musei o proibire ai turisti di visitare i siti”, dice la rivista.
Ibuku adalah dewi kebijaksaaan dan seorang strategi perangjw2019 jw2019
In un processo per sedizione al principio degli anni 1790, il procuratore generale tentò di proibire a Thomas Cooper di pubblicare la sua risposta alle Riflessioni sulla Rivoluzione in Francia di Burke, argomentando che «sebbene non vi fosse da adottare nessuna eccezione al suo opuscolo quando era nelle mani delle classi superiori, ciononostante il governo non avrebbe permesso che apparisse ad un prezzo che ne assicurasse la circolazione tra il popolo».
Dia sungguh menyenangkanWikiMatrix WikiMatrix
In modo analogo, l’apostolo Pietro disse in occasione di un battesimo: “Può qualcuno proibire l’acqua?” — Atti 10:47.
Aku tak mendapatkannyajw2019 jw2019
Quindi Pietro rispose: ‘Può alcuno proibire l’acqua così che non siano battezzati questi che hanno ricevuto lo spirito santo come noi?’
Lalu apa yang harus kita lakukan?jw2019 jw2019
La legge può proibire i comportamenti generalmente riconosciuti come sbagliati o inammissibili, come lo sfruttamento sessuale, la violenza oppure azioni terroristiche, anche quando perpetrati da estremisti in nome della religione.
Apa kemenangan, Anakku BazoukpLDS LDS
23 Poi ordinò al centurione di tenere l’uomo agli arresti ma di concedergli una certa libertà, senza proibire ai suoi amici di assisterlo.
Itu metafora, kan?jw2019 jw2019
Cosa dovevo proibire?
Kita harus mengembalikannyajw2019 jw2019
Nel 1977 il Québec divenne il primo luogo al mondo a proibire a livello giuridico la discriminazione sulla base dell'orientamento sessuale.
Kau menikmati tempat di Rye ini?WikiMatrix WikiMatrix
(Atti 4:19, 20; 5:29) I governi politici possono imporre restrizioni sul numero di persone che possono riunirsi; possono anche proibire certe attività pubbliche.
Berhenti tertawa!jw2019 jw2019
Fino al 1815, il governatore aveva il potere di proibire, censurare o limitate la diffusione di ogni pubblicazione nei territori a lui sottoposti.
Kamu tahu, mungkin aku akan lakukan itu nantiWikiMatrix WikiMatrix
(1 Corinti 7:32-38) Certo, né Gesù né Paolo stabilirono regole in proposito; anzi ‘proibire di sposarsi’ è elencato fra gli “insegnamenti di demoni”.
Camp Little Moose secara resmi ditutup untuk musim panasjw2019 jw2019
Osservando che ascoltare musica a un volume eccessivo può causare anche “spossatezza, mal di testa, difficoltà di concentrazione e insonnia”, Przyjaciółka consiglia ai genitori non di proibire l’uso di walkman e simili, ma di insegnare ai figli la moderazione.
Aku juga sayang ibujw2019 jw2019
Non si potrebbe proibire per legge la loro molesta presenza?”
Aku akan mengambil biaya pribadi milik yang berharga inijw2019 jw2019
Nel 2013, il pubblico ministero ha presentato ricorso presso una corte locale per proibire l’accesso a jw.org in tutta la Russia.
Jadi sekali lagi, kapan kau berbicara dengannya?jw2019 jw2019
Questo è uno dei vantaggi... quando si vive così vicino a un paese che è... civilizzato abbastanza... da proibire la proibizione.
Aku akan mendapat masalahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ACA include disposizioni relative alla salute, la maggior parte dei quali ha avuto effetto nel 2014, tra cui l'espansione dell'ammissibilità di Medicaid per le persone che compiono fino al 133% del livello federale di povertà (FPL) a partire dal 2014, sovvenzionando premi assicurativi per persone che il 400% della FPL (88.000 dollari per una famiglia di quattro nel 2010), quindi il loro pagamento massimo "fuori tasca" per i premi annuali sarà compreso tra il 2% e il 9,5% del reddito, fornire prestazioni sanitarie, proibire la negazione della copertura e la negazione delle richieste basate su condizioni preesistenti, stabilire scambi di assicurazione sanitaria, proibire le coperture annuali e sostenere la ricerca medica.
Aku dengan satuWikiMatrix WikiMatrix
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.