Amleto oor Yslands

Amleto

eienaam manlike

Amleto (film 1964)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands

Hamlet

eienaam manlike

hanno la loro opinione e dicono che "Amleto è un indeciso."
þeir verða að hafa skoðun svo þeir segja, "Hamlet kemur engu í verk."

amleto

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands

hamlet

hanno la loro opinione e dicono che "Amleto è un indeciso."
þeir verða að hafa skoðun svo þeir segja, "Hamlet kemur engu í verk."

voorbeelde

(Risate) Oppure "Amleto ha un complesso di Edipo."
Eða þeir segja, "Hamlet er með Ödipusarkomplex."

" Molto simile a una balena. " - AMLETO.
" Very eins og hval. " - Hamlet.

Vi ricordate l'Amleto?
Muniði eftir Hamlet?

E i critici, che stanno tutti seduti nelle file dietro, hanno la loro opinione e dicono che " Amleto è un indeciso. " ( Risate )
Og gagnrýnendurnir, sem sitja allir í öftustu röð þeir verða að hafa skoðun svo þeir segja, " Hamlet kemur engu í verk. " þeir verða að hafa skoðun svo þeir segja, " Hamlet kemur engu í verk. "

Sarebbe finita, come l'Amleto.
Því þá hefði lagið verið búið, eins og Hamlet.

Oppure " Amleto ha un complesso di Edipo. "
Eða þeir segja, " Hamlet er með Ödipusarkomplex. "

Amleto.
Ūú ert í heljarklandri, Hamlet.

Ecco perché Shakespeare ci mette tutta quella roba nell'Amleto: Ofelia che impazzisce, la tragedia nella tragedia, il teschio di Yorick e i dissacratori di tombe.
Þess vegna treður Shakespear öllu þessu dóti í Hamlet Þið vitið, Ófelía missir vitið og svo er leikritið í leikritinu, og kúpa Jóreks, og grafararnir.