combustibili fossili oor Yslands
combustibili fossili
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands
Jarðefnaeldsneyti
it
combustibili derivanti dalla trasformazione (carbogenesi), sviluppatasi in milioni di anni, di sostanza organica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bruciano combustibili fossili, ma sono macchine digitali, programmate al computer.
Nú veistu leyndarmál okkar, viltu segja frá þínu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo gas si produce quando bruciano combustibili fossili come carbone, gas naturale e petrolio.
Tókstu Hammond upp?jw2019 jw2019
I Paesi continuano a sostenere la produzione e il consumo di combustibile fossile in molti modi.
& Fyrri straumurLiterature Literature
È un sottoprodotto del consumo di combustibili fossili ed è estremamente stabile.
Hann situr og starir á lík Davejw2019 jw2019
Parrebbe appropriato finanziarlo con una tassa sui combustibili fossili, la causa di tanti nostri problemi.
Þeir dirfast ekki!jw2019 jw2019
L’idea è di impiegare l’energia solare invece di bruciare altri combustibili fossili.
Það ætti ekki að vera neinn vandijw2019 jw2019
Ciò che più conta, non crea nessuna delle sostanze chimiche inquinanti prodotte quando si bruciano combustibili fossili, come il carbone.
Athugasemdjw2019 jw2019
Disporre di pannelli solari migliori potrebbe voler dire usare meno combustibili fossili, e quindi inquinare di meno: un obiettivo nobile.
Greek og Mini?jw2019 jw2019
L'accelerazione dell'attività economica e la combustione di combustibili fossili nell'ult imo secolo hanno avuto un impatto ambientale di proporzioni senza precedenti.
Það hangir ekkert á spýtunniECDC ECDC
Nel secolo scorso l’uomo ha accresciuto in maniera permanente la quantità di anidride carbonica dell’atmosfera bruciando in misura senza precedenti combustibili fossili, specie carbone e petrolio.
Ja, ef Pete vill þig hér, þá má mér standa á samajw2019 jw2019
Un libro dice: “Gli organismi viventi hanno fatto quello che vogliamo fare noi, ma senza sprecare combustibile fossile, contaminare il pianeta o pregiudicare il proprio futuro”.
Það þarf mikið til að hafa áhrif á dómgreind þínajw2019 jw2019
In genere si ritiene che l’energia dei combustibili fossili come il petrolio e il carbone — le principali fonti di energia delle centrali elettriche — sia di origine solare.
Það er hugsanlegt að hún falli fyrir þérjw2019 jw2019
Michael McElroy della Harvard University, in un documento presentato alla conferenza, si è espresso in questi termini: “Alla fine dovremo ridurre drasticamente il consumo di combustibili fossili.
Ég sé þig á skjájw2019 jw2019
Questo perchè LFTR permette di rilasciare quasi l'intera maggioranza dell'energia del torio, riducendo le scorie di centinaia di volte rispetto all'uranio, e di milioni rispetto ai combustibili fossili.
Núverandi höfundurQED QED
Abbiamo da poco costruito un centro di ricerca anche in Antartide, nella speranza di sviluppare fonti di energia rinnovabile a basso costo e di eliminare la dipendenza mondiale dai combustibili fossili.
Við missum af útskriftinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benché una maggiore efficienza è degna di essere perseguita e potremmo probabilmente ridurre del 25% il nostro consumo energetico, ciò non è neppure lontanamente sufficiente per eliminare l'uso di combustibili fossili.
Bæta við tenginguQED QED
La concentrazione di gas serra nell’atmosfera è aumentata sensibilmente negli ultimi 250 anni, da quando ebbe inizio la rivoluzione industriale ed è aumentato l’uso di combustibili fossili come carbone e petrolio.
Ég veit fjárans vel hvað er langt síðanjw2019 jw2019
Abbiamo da poco costruito un centro di ricerca anche in Antartide, nella speranza di sviluppare fonti di energia rinnovabile a basso costo e di eliminare la dipendenza mondiale dai combustibili fossili.
Vera ekki að rugga bátnumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Dal 1860 circa il consumo di combustibili fossili (insieme ad altre attività industriali e agricole), ha fatto aumentare approssimativamente del 25 per cento la concentrazione di anidride carbonica nell’atmosfera”, fa notare Irving M.
Það er víst óhætt að segjajw2019 jw2019
Stando a molti scienziati, la responsabilità di questo stato di cose sarebbe da attribuire principalmente all’attività umana, a partire dalla rivoluzione industriale e a motivo del sempre maggiore impiego di combustibili fossili come carbone e petrolio.
Þau biðu eftir mérjw2019 jw2019
Può non sembrare molto, ma significa che ogni anno, come conseguenza del consumo di combustibili fossili quali carbone e petrolio, viene immessa nell’atmosfera circa una tonnellata di carbonio per ogni uomo, donna e bambino del pianeta: 5.000.000.000 di tonnellate di carbonio all’anno!
Hvað varð um að " fanga daginn "?jw2019 jw2019
“In piedi davanti a un quadro verista largo 12 metri che raffigurava un cielo coperto di nubi”, scrive la rivista Discover, “i primi ministri Brian Mulroney del Canada e Gro Harlem Brundtland della Norvegia si sono impegnati a nome dei rispettivi paesi a ridurre il consumo di combustibili fossili”.
Þetta sýruhylki er gikkurinnjw2019 jw2019
Malgrado i gruppi ambientalisti chiedano un intervento immediato, ci sono potenti industrie — fabbricanti di automobili, compagnie petrolifere e produttori di carbone, per menzionarne alcune — che si servono dei loro considerevoli fondi e della loro influenza per minimizzare la minaccia del riscaldamento globale e per esagerare le ripercussioni economiche che si avrebbero smettendo di utilizzare i combustibili fossili.
Alversti gaurinn í fangelsinujw2019 jw2019
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.