orologeria oor Yslands
orologeria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands
gangverk
Questi aggeggi sono solo luci e orologeria.
ūetta eru bara Ijķs og gangverk.
klukkuverk
úrverk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono una bomba a orologeria, sono pronto a esplodere.
Og fyrir fátt annað?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilancieri [orologeria]
Er eitthvað fyndið?tmClass tmClass
Scrigni per l'orologeria
Jú, ūađ var bara sjķnvarpsūátturtmClass tmClass
Ci ha fatto vivere sopra una bomba a orologeria!
Gat ekki lesið textafærslu # % # úr gagnagrunni %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una bomba ad orologeria.
Einn, tveir, þrírOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non senza ragione un giornale li ha definiti bombe a orologeria e trappole mortali radioattive.
Þú vinnur fyrir migjw2019 jw2019
Strano quel tuo meccanismo a orologeria.
Flugvélin brotlentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una “bomba a orologeria che scandisce lentamente il tempo”
Stattu kyrrjw2019 jw2019
“I fusti di metallo che contengono le sostanze chimiche”, spiega Scientific American, “non sono altro che bombe a orologeria che esploderanno nel momento in cui la ruggine li forerà”.
Enginn hérnajw2019 jw2019
Meccanismi di orologeria
Og þegar ég horfði á þetta agnar/it/a/ íf verða ti/ fór ég að gera mér hryllinginn við það í hugarlund og í stað forvitni fylltist ég samúðtmClass tmClass
Ancore [orologeria]
Ég held okkur vanti fleiri frá FBltmClass tmClass
Malattie come l’HIV/AIDS sono in crescita, e per le popolazioni di molti paesi rappresentano vere bombe a orologeria.
Á Sjöunda, Miðstræti...Mesa... Adamsjw2019 jw2019
Orologeria e strumenti cronometrici
Forrit vill breyta þessari stillingu eða þú notaðir samsetningu af lyklaborðsbendingumtmClass tmClass
Il New York Times riferiva: “Comunque, sono quasi tutti d’accordo che la contaminazione delle acque freatiche è di gran lunga il problema più serio e più difficile che investe la qualità dell’acqua potabile e costituisce ora una bomba a orologeria situata nel sottosuolo”.
Hver er Smith?jw2019 jw2019
Un inverno la RAF (l’aviazione inglese) lasciò cadere delle bombe a orologeria regolate per esplodere non al momento dell’impatto ma alle ore 19 del 24 dicembre.
Viltu finna eiganda þessa fína húss og fræða hann um mataræði mitt?jw2019 jw2019
Scrigni per l'orologeria
Ég vildi ekki fara með þértmClass tmClass
“Non v’è dubbio che abbiamo fra le mani una bomba a orologeria”, ha avvertito uno scienziato dell’Università dell’Arizona.
Já, undir fölsku nafnijw2019 jw2019
“Le acque freatiche e le sostanze che le contaminano”, ha detto il presidente della Sottocommissione della Camera per l’Ambiente, l’Energia e le Risorse Naturali (USA), “rappresentano una potenziale bomba a orologeria che scandisce lentamente il tempo.
Þið veltið öllu á okkurjw2019 jw2019
Geova Dio, il Creatore della terra, dell’uomo e di tutte le vivificanti acque, ha innescato la propria bomba a orologeria mediante la quale ridurrà “in rovina quelli che rovinano la terra”.
Forskeyti þýðingarjw2019 jw2019
Pacifiche “bombe a orologeria” e “trappole mortali”
Hokkíhetjujw2019 jw2019
Bariletto [orologeria]
Við erum tilbúnir, herratmClass tmClass
C'è un meccanismo a orologeria, e inchiodato alla molla che lo alimenta c'è uno spirito maligno con un veleno soporifero nel pungiglione.
Við verðum að hringja í BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In ogni parte della terra si sentono i rovinosi effetti della bomba a orologeria che sembra sia già esplosa sulla scena mondiale.
Mig langaði að sjá þig gangajw2019 jw2019
Minuterie [eccetto quelle per l'orologeria]
Engar byssur, engin fúkyrði og ekkert rautt kjöttmClass tmClass
Gli incubi, le emicranie, gli avvoltoi infernali che vomitano, quando tutti gli altri dicevano che eri una bomba ad orologeria.
Hún er handa þérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.