orologio oor Yslands
orologio
it
Strumento usato per misurare o tener traccia del tempo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands
úr
it
Oggetto portatile che indica l'ora, indossato sovente al polso.
Ha un orologio molto costoso.
Hann á mjög dýrt úr.
klukka
it
Strumento usato per misurare o tener traccia del tempo.
Questo orologio è fuori servizio.
Þessi klukka er biluð.
armbandsúr
it
Oggetto portatile che indica l'ora, indossato sovente al polso.
Klukka
it
strumento di misurazione del trascorrere del tempo
Questo orologio è fuori servizio.
Þessi klukka er biluð.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Orologio
it
Orologio (costellazione)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands
Geen vertalings nie
Prenteboek
úr, klukka
úr, armbandsúr
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In fondo l’unico a muovere critiche all’orologio, in occasione della prima riunione della Commissione per la longitudine, fu proprio Harrison.
Hestur Wheelerstelpunnar kom mannlaus heimjw2019 jw2019
Se non conformiamo la nostra vita a questo fatto, allora tutti gli sforzi che compiamo per regolare la nostra vita secondo orologi o calendari si riveleranno in ultima analisi vani.
Nei, ég er hræddur um ekkijw2019 jw2019
Guardi l'orologio.
Að opinbera sig eru bestu skrifinQED QED
Una delle caratteristiche delle prove della vita è che sembrano far rallentare l’orologio fino quasi a farlo sembrare fermo.
Þetta er annar kviðdómur úr öðrum réttarhöldumLDS LDS
Spegniamo tutti gli orologi e i telefoni.
GIRDING ÚTJADAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se regalate a un amico un orologio costoso, una macchina o anche una casa, probabilmente ne sarà grato e felice, e voi proverete la gioia che deriva dal dare.
Hvar er Jack?jw2019 jw2019
Gli ho comprato anche un orologio.
Sendu lögregluna þangað straxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli scienziati ritengono anche che il DNA racchiuda un “orologio” che determina quanto vivremo.
Höldum okkur við plan Ajw2019 jw2019
Pendole e orologi.
Moe og Larry eru í húsinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'orologio mi diceva che ero 5 minuti in ritardo.
Dáinn, svo hann gæti fengið trygginguna greidda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TUTTI i precedenti “orologi” sono così lenti che risultano di poco o di nessun aiuto nello studio dei problemi archeologici.
Drysdale lávarður, má bjóða þér drykk á undan?jw2019 jw2019
Rimase in questo stato di riflessione vuota e tranquilla fino a quando la torre dell'orologio colpito 3:00 del mattino.
Við vorum að hitta hannQED QED
Grazie all’uso di sofisticati orologi atomici all’interno dei satelliti.
Ekki vanmeta stjórnmálaíhlutun? ess sem enn sefurjw2019 jw2019
Un orologio senza un mastro orologiaio.
Enginn hefur brugðist skyldu sinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ripara orologi.
Þetta kemst aldrei á hreint eða hvað?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In un piccolo mentre era al lavoro di nuovo, e gli unici suoni nella camera erano il ticchettio dell'orologio e il sottomesso stridore della sua penna, correndo in pieno centro del cerchio di luce la sua paralume gettò sul suo tavolo.
& StýrikerfiQED QED
Configura orologio
Það er svo skemmtilegtKDE40.1 KDE40.1
Chiamarono il miglior orologiaio di tutto il sud...... per costruire quel magnifico orologio
Russell, hvað dáirðu við tónlistina?opensubtitles2 opensubtitles2
Le do il mio orologio.
Þetta er alvarlegt mál, PlisskenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spostato in avanti l’“orologio della fine del mondo”
Farið í skjóljw2019 jw2019
Il signor torta lavorò al suo orologio...... sudò sette camicie...... per finirlo
Farđu ađ skemmta ūéropensubtitles2 opensubtitles2
Catene di orologi
Hann er ekki einn af okkurtmClass tmClass
Ero un tipo nevrotico, perfezionista, organizzato, che guardava sempre l’orologio”.
Velja þetta hornjw2019 jw2019
Ho un orologio d'oro, con la catena, fabbricato nel tuo paese.
Bindið er vitlaust.Minna munsturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funziona come un orologio.
En ég hef lifað til fulls einu sinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.