grasso
Definisie in die woordeboek Italiaans
grasso
ˈɡras.sɔ
Definisies
Speciale tessuto animale con alto contenuto d'adipe, utilizzato come deposito a lungo termine di energia.
Avente una massa o una quantità di grasso superiore al normale.
Unto da grasso o da un'altra materia oleosa.
sinonieme
strutto · lubrificante · grossolano · lardo · abbondante · pingue · vantaggioso · obeso · oleoso · tessuto adiposo · appiccicoso · ciccione · osceno · sboccato · cospicuo · obesità · scurrile · corpulento · tondo · sugna · untuoso · denso · lauto · produttivo · triviale · pinguedine · ferace · viscoso · volgare · unto · ricco · paffuto · adiposo · spinto · licenzioso · fertile · grassezza
antonieme
magro
grammatika
lm liczba mnoga grasso m rodzaj męski, grassa f rodzaj żeński; lm liczba mnoga grassi m rodzaj męski, grasse f rodzaj żeński
grasso m. ( plural grassi)
grasso m. ( f. grassa, m plural grassi, f plural grasse)
grasso m (feminine singular grassa, masculine plural grassi, feminine plural grasse)
grasso m (plural grassi)
voorbeelde
Advanced filtering
Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassioj4 oj4
Grassi uomini danzanti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* ( aa ) Cheddar fabbricato con latte non pastorizzato , avente un tenore minimo di materie grasse del 50 % , in peso , della sostanza secca di una maturazione di almeno 9 mesi ( 2 ) : *EurLex-2 EurLex-2
" Grasso grasso, brutto brufto, tufto giallo in verità. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estratto di cacao a basso contenuto di grassiEurlex2019 Eurlex2019
L'idea di quel satiro grasso e drogato che abusava di un bambino le faceva venire conati di vomito.Literature Literature
– – – altri, aventi tenore, in peso, di materie grasse provenienti dal latte: |EurLex-2 EurLex-2
aventi tenore, in peso, di materie grasse superiore a 8 % e inferiore o uguale a 10 %:EurLex-2 EurLex-2
Maciej si affacciò sulla porta, puzzolente di benzina e con la faccia sporca di grasso.Literature Literature
Ha detto che l'hai definita vecchia e grassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oyre mostrò una scatola di cuoio che conteneva un morbido pezzo di grasso.Literature Literature
50. "grassi fusi": grassi ottenuti dalla trasformazione di materiali di categoria 2 o 3;EurLex-2 EurLex-2
Quando si stava togliendo i guanti, si accorse di una macchia di grasso sulla cappa di rame.Literature Literature
Due donne, una grassa e l'altra magra, sedevano su sedie impagliate, sferruzzando lana nera.Literature Literature
Era grasso, ma, dovetti ammetterlo, sembrava fiorente di salute.Literature Literature
Procedimento termico e grassi polinsaturi * x * x * x * x * * x * x * x *EurLex-2 EurLex-2
Generalmente vi è l’abitudine di mangiare troppi grassi cattivi.Literature Literature
1) La Repubblica federale di Germania, prescrivendo che, al fine di essere messi in commercio in Germania, la salsa bearnese e la salsa olandese prodotte con grassi vegetali nonché taluni prodotti di pasticceria contenenti l' additivo "E 160 F" rechino una denominazione di vendita contenente una dicitura aggiuntiva che indica l' impiego della sostanza di cui trattasi, anche se questa figura già nell' elenco degli ingredienti di cui all' art. 6 della direttiva del Consiglio 18 dicembre 1978, 79/112/CEE, relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti l' etichettatura e la presentazione dei prodotti alimentari destinati al consumatore finale, nonché la relativa pubblicità, è venuta meno agli obblighi che le incombono ai sensi dell' art. 30 del Trattato CE.EurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita al dettaglio in materia di scaglie o granuli, pitture, vernici, lacche, prodotti preservanti dalla ruggine e dal deterioramento del legno, materie tintorie, mordenti, resine naturali allo stato grezzo, metalli in fogli e polveri per pittori, decoratori, tipografi ed artisti, prodotti per la sbianca ed altre sostanze per il bucato, prodotti per pulire, lucidare, sgrassare ed abradere, saponi, profumeria, oli essenziali, cosmetici, lozioni per capelli, dentifrici, oli e grassi industrialitmClass tmClass
Ponzo era un tipo grasso, rumoroso, vociferante, che conosceva tutti nella valle di San Joaquin.Literature Literature
Béni è grasso e ha un aspetto fisico sgradevole.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Non credo che sia grassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le caramelle sono i prodotti che si ottengono come le caramelle di zucchero cotto, cuocendo gli zuccheri con l'aggiunta, tuttavia, di sostanze grasse.EurLex-2 EurLex-2
(Trattamento continuo/a pressione atmosferica/grasso naturale) Dimensione massima dei pezzi 30 mm.EurLex-2 EurLex-2
Oli e grassi anticorrosivitmClass tmClass
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.