secolo
Definisie in die woordeboek Italiaans

secolo

[ˈsɛkolo], 'sɛkolo

Definisies

Periodo di cento anni.

sinonieme

mondanità · cent'anni · mondo · vita mondana · tempo · epoca · eternità · periodo · età · era

grammatika

secolo m. ( plural secoli)
lp  liczba pojedyncza secolo; lm  liczba mnoga secoli
secolo m (plural secoli)

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
La probabile origine dei dodo bianchi dei dipinti del XVII secolo è stata recentemente esaminata dal biologo Arturo Valledor de Lozoya nel 2003 e, indipendentemente, dagli esperti della fauna delle Mascarene Anthony Cheke e Julian Hume nel 2004.WikiMatrix WikiMatrix
Se i tuoi uomini ti hanno atteso per secoli, possono aspettare ancora un po'.»Literature Literature
Rifondata, al suo apice nel corso del II secolo Londra contava una popolazione di circa 60 000romani.WikiMatrix WikiMatrix
Il Codex è datato nell'ottavo secolo ed è stato conservato presso l'antica Abbazia Benedettina di Aldeneik, consacrata nel 728 DC.WikiMatrix WikiMatrix
Il formaggio Wensleydale venne prodotto esclusivamente nella zona indicata fino al secolo XX, quando il suo stile e il suo marchio furono copiati da casari di tutto il paese, con la creazione di un formaggio più generico denominato Wensleydale.EurLex-2 EurLex-2
L'edificio attuale risale alla ricostruzione ordinata dal cardinale Scipione Caffarelli-Borghese nel XVII secolo e portata avanti da Flaminio Ponzio prima e da Giovanni Vasanzio poi.WikiMatrix WikiMatrix
Tuttavia, l’espressione «Medio Evo» non sembra essere stata di uso corrente prima della fine del XVII secolo.Literature Literature
Laurio, o Lavrio (greco moderno: Λαύριο; greco classico: Λαύριον o Λαύρειον; latino: Laurium; prima dell'XI secolo a.C.: Θορικός Thorikos; tra il Medioevo e il XIX secolo: Εργαστήρι Ergastiri), è una città situata nella parte sud-orientale dell'Attica, in Grecia.WikiMatrix WikiMatrix
Il concetto si diffuse fortemente sulla scena della filosofia del 20°secolo come il risultato del lavoro del matematico tedesco David Hilbert, il quale nel 1905 pubblicò una proprosta per la prova della coerenza e della completezza della matematica, creando il campo della metamatematica.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nonostante tutte le perdite subite nel corso del tempo, il Katholikon "ci dà la miglior idea possibile delle condizioni dell'interno di un edificio religioso nei primi secoli dopo la fine dell'Iconoclastia".WikiMatrix WikiMatrix
Infine, dopo secoli, compresero di poter meritatamente aspirare all’amore e al sostegno di cui necessitavano.Literature Literature
Dalla seconda metà del secolo scorso vi fu un importante aumento di opere pastorali, sociali, caritative, culturali a beneficio della popolazione locale senza distinzioni e delle comunità ecclesiali di Terra Santa.vatican.va vatican.va
La radioterapia a fascio esterno fu più utilizzata quando alla metà del XX secolo divennero disponibili fonti di radiazioni più potenti.WikiMatrix WikiMatrix
Per quanto concerne il XIX secolo, è soprattutto in Lucknow che si nota ancora una grande attività architettonica.WikiMatrix WikiMatrix
Alla fine del diciottesimo secolo, Caterina la Grande di Russia annunciò che avrebbe visitato la parte meridionale dell’impero accompagnata da vari ambasciatori stranieri.LDS LDS
Il cuoco londinese ritratto da Geoffrey Chaucer nei suoi Racconti di Canterbury viene descritto come un tizio sciatto e trasandato abituato a servire cibo immangiabile, mentre il cardinale francese dell'inizio del XIII secolo Jacques de Vitry nei suoi sermoni definisce l'affidarsi ai venditori di carne cotta come un vero e proprio azzardo per la salute.WikiMatrix WikiMatrix
Il matrimonio del secolo, Lemon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’inizio dell’adempimento di Zaccaria 9:9 nel I secolo E.V. fu motivo di che cosa?jw2019 jw2019
Chiesa della Trinità Sorta nell'XI secolo, la Chiesa della Trinità si presenta, dopo una radicale ristrutturazione nel Novecento che ne ha invertito l'orientamento, con un aspetto prevalentemente moderno.WikiMatrix WikiMatrix
«Sono alti più o meno così e le facce sono state scolpite molti secoli fa dai miei antenati nelle radici di pioppi.»Literature Literature
Nei secoli molti uomini e donne saggi, per mezzo della logica, della ragione, della scienza, delle ricerche e anche mediante l’ispirazione, hanno trovato la verità.LDS LDS
L’Europa seguì Lutero, e s’imbarcò in un secolo e mezzo di guerre e di persecuzioni sanguinose.Literature Literature
All'inizio del II secolo a.C. Van è sotto controllo armeno, diventando un centro di rilievo sotto il regno del re armeno Tigrane II.WikiMatrix WikiMatrix
All'inizio del 20° secolo, la popolazione della città aveva raggiunto le 85.050 unità in sole 5 miglia quadrate (13 km2), rendendola la città più densamente popolata degli Stati Uniti meridionali.WikiMatrix WikiMatrix
Negli anni cinquanta del secolo scorso l'astronomo franco-americano G.H. de Vaucouleurs fu il primo a ipotizzare che questo eccesso rappresentasse una struttura di tipo galattico su grande scala, coniando nel 1953 il termine "Supergalassia Locale" che poi cambiò in Superammasso Locale nel 1958.WikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
ak
Akan
sq
Albanees
ar
Arabies
an
Aragonese
arc
Aramees
hy
Armeens
ast
ast
av
Awaars
ay
Aymara
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
eu
Baskies
bar
Bavarian
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
my
Birmaans
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars