addestratore oor Japannees
addestratore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
トレーナー
offrendo una lode di rinforzo come un addestratore a una mostra canina.
おだて続けます ドッグショーのトレーナーみたいに
トレイナー
調教師
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nonostante la presenza di regolamentazioni e normative che negano l'accesso di animali in ristoranti e altri spazi pubblici, in molti paesi i cani guida e altri tipi di cani di assistenza sono protetti da leggi e pertanto possono accompagnare i loro addestratori in molti luoghi aperti al pubblico.
パークス に よ る 軍艦 派遣 は 西洋 暦 4 月 5 日 すなわち 和暦 3 月 13 日 で あ る こと が 確実 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Come spiegò l’addestratore Jack Healy: “Prima o poi giocheranno con l’animale, e anche il cane più eccellente può mordere un bambino, quando è stato giustamente provocato.
彼氏のアパートに全く興味がない。jw2019 jw2019
Nove robusti leoni riconobbero subito il loro addestratore mentre entrava nel recinto con un aiutante.
早くどこかに停めてよjw2019 jw2019
È una dei migliori addestratori di cani nel mondo, e crede che possiamo fare molto di più.
堀 氏 越後 国 椎谷 藩 1 万 石 陣屋ted2019 ted2019
Ogni volta che l’elefante ubbidisce al comando, l’addestratore gli dà una piccola ricompensa.
最悪 な 答え だ ぞ-だまれ オズjw2019 jw2019
Corso per addestratori
使者 の 位階 に 対応 し て 使用 可能 な 馬 の 数 が 決め られ て い た 。jw2019 jw2019
Per tale ragione il massaggio è spesso eseguito dopo uno strenuo esercizio per favorire l’eliminazione di tali prodotti di rifiuto; fatto estesamente riconosciuto dagli allenatori di atleti e anche dagli addestratori di cavalli.
1260 年 ( 文応 元年 ) 7 月 6 日 条 など 、 金沢 家 に あ っ た 北条 実時 の 記録 と しか 思え な い 記事 が 『 吾妻 鏡 』 に は あ る 。jw2019 jw2019
Un addestratore dice: “Come gli uomini, anche i cani fanno sbagli.
たいした事なく 密かに解決できるかもjw2019 jw2019
I primi ad essere portati a terra furono i 75 cani, con i due addestratori Sami, i quali rimasero con loro diventando quindi i primi a passare una notte nel continente antartico.
「 青 表紙 本 系 」 および 「 河内 本 系 」 の どちら で も な い もの 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lì entrambi gli addestratori collaboreranno finché quello nuovo non si abituerà a Harihar e al suo carattere.
科学の教科書は書き直すべきでしたjw2019 jw2019
Nonostante le modifiche apportate, il velivolo venne considerato non idoneo come addestratore multiruolo e l'ordine originale di 250 esemplari venne ridotto a soli 50 mezzi di cui venti furono consegnati senza motore per essere utilizzati come addestratori a terra.
に も 関わ ら ず 、 高 い 完成 度 を 有 し て い る こと から 物語 、 また は 古代 小説 の 最初 期 作品 と し て 評価 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ecco il grafico del fischietto di un addestratore, un fischietto per comunicare al delfino che ha obbedito, e può ricevere un pesce.
伝符 に 使者 の 位階 を 示 す 刻み が つけ られ 、 それ に よ り 判別 可能 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Un ordine di 40 esemplari fu cancellato per lasciare libera la de Havilland di realizzare gli addestratori Tiger Moth.
だから見た物が議題に上がると、 とても旨く出来るLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La U.S. Navy ha acquistato 15 aerei T-47A come addestratori per i sistemi radar, ed il DoD ha acquistato cinque modelli OT-47B per la lotta al traffico di droga.
お前の首の傷跡はどうして?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In entrambi i centri lo spettacolo entusiasma gli spettatori e anche l’addestratore più esigente.
蜻蛉 日記 は 没年 より 約 二十 年 前 、 三十 九 歳 の 大晦日 を 最後 に 筆 が 途絶え て い る 。jw2019 jw2019
Sei venuto qui per l'addestratore?
幕府 に よ っ て 名張 家 を 召出 す 動き が あ っ た ため 、 享保 年間 まで 名張 藤堂 氏 と 本家 と の 対立 は 続 い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All’inizio, mentre l’animale è chiuso nel recinto, l’addestratore rimane fuori e gli insegna a ubbidire a dei comandi verbali.
パークス に よ る 軍艦 派遣 は 西洋 暦 4 月 5 日 すなわち 和暦 3 月 13 日 で あ る こと が 確実 で あ る 。jw2019 jw2019
Per esempio, un addestratore ha osservato che la persona nervosa o irascibile può difficilmente aspettarsi d’avere un cane tranquillo e mite.
女性 研究 者 支援 センターjw2019 jw2019
Perciò quando un anno fa l’imperatore era sul letto di morte, Hitoshi Motoshima, sindaco di Nagasaki, suscitò enorme risentimento quando osò dire in pubblico: “Dalle mie esperienze come addestratore nell’esercito, penso che l’Imperatore sia responsabile della guerra”.
朝儀 、 有職 故実 に つ い て 記 し た 日記 『 貞信 公 記 』 が あ る 。jw2019 jw2019
Il Signore lo chiamò a essere l’addestratore dell’anziano Hawkins.
家集 に 「 実方 朝臣 集 」 が あ る 。LDS LDS
Michael Tucker, addestratore di cani guida e autore di un libro sull’argomento, ritiene che un cane guida apra davanti al cieco un mondo completamente nuovo, provvedendogli “libertà, indipendenza, mobilità e compagnia”.
駒込 川 の 沢 に 到達 する が 、 その 頃 の 進軍 は 全員 疲労 困憊 し て お り 、 隊列 も 整 わ ず 統制 に 支障 が 出 始め た 。jw2019 jw2019
L'11 settembre del 1916 un giovane operaio di nome Red Eldridge, era stato assunto dal circo come assistente dell'addestratore d'elefanti.
後光厳 天皇 宸翰 書状 1 巻 附 : 二条 良基 自筆 書状 1 通LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Gli addestratori devono essere gentili e pazienti.
倭 の 者 が 船 で 海 を 渡 る 際 、 持 衰 が 選 ば れ る 。jw2019 jw2019
“Stiamo ancora cercando altri due addestratori di uccelli”.
20 巻 、 伝本 に よ っ て 歌数 が 違 う が 、 1370 首 強 あ る 。jw2019 jw2019
Ci siamo chiesti se anche a Harihar dispiace lasciare il suo vecchio mahout (addestratore).
今夜 親愛なる総統が 笑いものにされたのはなぜだ?jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.