muovere oor Japannees

muovere

/'mwɔvere/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees

動かす

werkwoord
La musica muove i sentimenti.
音楽は気持ちを動かします。
Open Multilingual Wordnet

移動

naamwoord
Quanto velocemente si muove un animale come quello?
どれ くらい 速 く 移動 でき る?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ayumikata

Dizionario-generale-Giapponese-Roma...

En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

dekata · doyomeki · koutai · shifuto · 行く · 移す · ずらす · うごく · 駈る · らっしゃる · 参る · 印象づける · 赴く · いらっしゃる · 駆る · 印象付ける · 移し替える · 移動する · 移替える · 移転する · 転移する · 転置する · 運転する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mossa
アクション · ジェスチャー · ジェスチュア · ゼスチャー · ゼスチュア · モーション · 動き · 意思表示 · 手 · 行動 · 表意 · 運動 · 駒を動かす番
mosso
活溌 · 活発 · 生々たる · 生き生きした · 生生たる
mare mosso
うねり
avviso di mare mosso
波浪注意報
George Mosse
ジョージ・モッセ
Valle Mosso
ヴァッレ・モッソ
muovere i primi passi
尻が青い
Mosso
モッソ
Mossa
モッサ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In fondo l’unico a muovere critiche all’orologio, in occasione della prima riunione della Commissione per la longitudine, fu proprio Harrison.
もうココでおしまいよjw2019 jw2019
Il piano di Jackson era di muovere verso sud, costruire strade, distruggere le città degli Alti Creek e procedere verso Mobile per poter attaccare la spagnola Pensacola.
『 舊 唐 書 』 卷 一 百 九十 九 上列 傳 第 一 百 四十 九 上 東夷 倭 國 日本 國LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
I puntini che fanno muovere le persone
いい買い手がつけば 手放すだろうがjw2019 jw2019
Prima di tutto dobbiamo capire come farle muovere quando sono così piccole.
私はいつもあなたについてるted2019 ted2019
Mostra come la mano (spirito) fa muovere il guanto (corpo).
また 、 の 番 も 重要 な 役割 で あ り 、 自身 番屋 の 多く は 、 屋根 に 梯子 ( 小 規模 な 火 の見 櫓 ) や 半鐘 が 備え られ て た 。LDS LDS
Occorre quindi muovere un attacco all'Inghilterra.
スイスで#番古い ローザンヌ国際銀行のバハマ支店LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La popolazione di quella nazione malvagia potrebbe addirittura prendere il mio avvertimento per una minaccia e muovere guerra contro Israele!
落語 の 祖 と も 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Forse, dopo un periodo di pratica, potrai fare a meno dello specchio, disimparare la paralisi e cominciare a muovere il tuo braccio paralizzato, e quindi liberarti del dolore."
なお 、 御 目見 以下 や 陪臣 の 刑事 裁判 は 町 奉行 所 にて 目付 1 名 の 立会 のみ にて 町 奉行 が 行 っ た 。ted2019 ted2019
Se si viene travolti da una valanga ci si deve muovere come se si stesse nuotando in mare
通称 は 要人 刑部 、 左馬 。jw2019 jw2019
Questo fa muovere avanti e indietro la piccola bobina di filo, giacché essa è rigidamente attaccata alla membrana.
「 源氏 物語 目録 を めぐ っ て ― 異名 と 并 び 」 ( 『 文学 ・ 語学 』 1978 年 6 月 ) に よ る 。jw2019 jw2019
L'unica attività fisica del medico sta nel muovere il mouse.
新しい世界を創る 手助けをするんだted2019 ted2019
Posso muovere a piacimento il superconduttore.
神経筋を麻痺させますted2019 ted2019
Ho detto, OK, questo conferma la mia teoria sulla paralisi appresa e il ruolo importante dell'input visivo ma non riceverò un premio Nobel per aver fatto muovere a qualcuno il suo arto fantasma.
2 月 5 日 ( 出発 ) 和泉 の 灘 → ( 到着 ) 澪標ted2019 ted2019
I cani hanno bisogno di potersi muovere.
876 ( 貞観 _ ( 日本 ) 18 ) 春 、 文章 生 と な る 。jw2019 jw2019
La maggior parte non si muoverà affatto, ma alcuni potrebbero fare un piccolissimo passo.
ここは全ての道が集まる渓谷だted2019 ted2019
Non muovere i bicchieri, perché non voglio che qualcuno veda dov'è il chiodo, ma mischia di nuovo i piedistalli e poi mettili in fila così, tutto chiaro?
一方 、 史料 で は 為朝 の 記述 は ほとんど い 。ted2019 ted2019
La macchina a pedale rappresentò un passo avanti, giacché essa consente a chi cuce di usare entrambe le mani per muovere l’abito che si sta cucendo.
責返 抄 ( 諸司 へ の 返抄 に 関 する 規定 )jw2019 jw2019
Posso muovere le linee.
と い う わけ で 、 すぐ に 真女児 の 家 を 尋ね ted2019 ted2019
Come potete vedere, si può muovere.
それぞれ の 説 比定 地 は 、 「 邪馬 台 国 比定 地 一覧 ( ※ 音量 注意 ) 」 」 に まとめ られ て い る 。ted2019 ted2019
Il normale funzionamento dei muscoli dell’occhio e della palpebra farà muovere l’impianto e l’occhio.
対数 正規 分布 の 分布 関数 の 値 を 返し ます 。jw2019 jw2019
Da parte sua lo zar Nicola aveva ordinato la mobilitazione dell’immenso esercito russo per muovere contro la Germania e l’Austria-Ungheria.
子供を助けるべきだった。jw2019 jw2019
Ebbene, si potevano muovere alla velocità del lampo!
うるさいぞ お前は私のしもべだjw2019 jw2019
Ora ditegli di muovere dalle anche le gambe su e giù colpendo l’acqua.
スペインの船乗りが 3年 遭難した末━弧島で救出された話 トップセイル島?jw2019 jw2019
Con una pagaia a due pale si può far muovere questa piccola barca sull’acqua a sorprendente velocità.
中古 三十 六 歌仙 の 一人 。jw2019 jw2019
I nonni, però, possono rapidamente stancarsi delle accresciute responsabilità quando i bambini cominciano a muovere i primi passi.
ただし パークス の 発言 が 実際 に 、 勝 と 交渉 中 の 西郷 に 影響 を 与え た か どう か に つ て は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.