onde sismiche oor Japannees
onde sismiche
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
地震波
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Onde sismiche
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
地震波
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da molto tempo i sismologi distinguono due tipi di segnali nella trasmissione delle onde sismiche nel mantello terrestre.
その 結果 は 池田 亀鑑 に よ り 『 校異 源氏 物語 』 および 『 源氏 物語 大成 校異 編 』 に 結実 し た 。jw2019 jw2019
La magnitudo Richter si ricava dall’ampiezza delle onde sismiche e pertanto costituisce una misura indiretta dell’intensità di un sisma.
現存 数 は 慶長 通 寳 より も さらに 少な く 、 広 く 流通 し た と は 考え られ ず 試鋳 貨幣 に とどま っ た 可能 性 も 考え られ る 。jw2019 jw2019
Apparentemente, certe onde sismiche, che sono generate da piccoli terremoti e viaggiano attraverso la terra, in queste particolari rocce rallentano.
アパートのベッドのしたに、 渡したいものがあると言ってた。jw2019 jw2019
La rottura determina sconvolgenti vibrazioni di energia chiamate onde sismiche che viaggiano attraverso la terra alla velocità di parecchi chilometri al secondo.
さらに 多気 郡 に 進 ん で 庄田 三郎 佐 房 と その 子 師 房 と 戦 っ た 。jw2019 jw2019
Il 7 febbraio 1812, prima dell’alba, il sonno agitato degli abitanti di quella zona fu di nuovo interrotto da tremende onde sismiche: l’epicentro era sotto di loro.
皇帝 ( 曹芳 ) は 掖邪 狗 ら を 率善 中 郎将 と し た 。jw2019 jw2019
Gli scienziati di diverse nazioni cercano di usare la conoscenza di come viaggiano le onde sismiche attraverso la terra per predire dove e quando si verificheranno terremoti.
徒然草 ( つれづれ ぐさ ) は 、 吉田 兼好 こと 卜部 兼好 ( うら べ かね よし ) が 書 い た 随筆 。jw2019 jw2019
I dati sugli sciami sismici sono stati usati per analizzare quanto bene le rocce del Loihi propaghino le onde sismiche e per indagare la relazione fra terremoti ed eruzioni.
しかし 、 第 一 条 のみ は 絶対 に 受け られ な い と し て 断固 拒否 し 、 西郷 と 問答 が 続 い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Con una magnitudo di 11,3, ha generato onde sismiche di tre chilometri e prodotto increspature simili a quelle che si formano quando si getta un sasso in uno specchio d’acqua.
ただ 偽名使ってるだけじゃないか- 何で 彼女をかばうの?jw2019 jw2019
Un successivo reportage giornalistico parla della tecnologia di esplorazione chiamata ‘sismica 3d’ come della causa delle onde acustiche nocive.
江戸 城 を 明け渡 す こと 。globalvoices globalvoices
Attraversando la terra le onde seguono una curva in direzione opposta alla curvatura della superficie terrestre, e stazioni sismiche distanti parecchi chilometri ricevono e registrano le onde.
伊藤 中尉 、 長谷川 特務 曹長 も 重傷 を 負 っ た 。jw2019 jw2019
Le onde di superficie, in questo senso meccanico, sono comunemente note sia come onde di Love (onde L) sia come onde di Rayleigh, un'onda sismica è un'onda che viaggia attraverso la Terra, spesso come il risultato di un terremoto o un'esplosione.
源氏 は 彼女 の 弟 を 手 な づけ 、 その 後 何 度 も 逢瀬 を 求め る が 、 空蝉 は これ を かたくな に こば み つづけ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Un metodo impiegato è il rilevamento sismico, in cui si registrano i riflessi sotterranei di onde acustiche provocate artificialmente
この 大判 は 初めて 公式 に 通用 価値 が 設定 さ れ 、 享保 小判 、 享保 小判 享保 一 分 判 に 対 し 、 七 両 二 分 と 価格 が 公定 さ れ た 。jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.