onda lunga
うねり
Onde lunghe oor Japannees
Onde lunghe
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
長波
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Attraversando un prisma, le onde lunghe producono un color rosso intenso; quelle corte sono bluastre.
ー 僕達は友達だったから... ー どうだかな!jw2019 jw2019
La sigla significa: D=Deutschland (Germania), C=segnale ad onde lunghe, F=Francoforte, 77=Frequenza di 77,5 kHz.
『 弘仁 私記 』 ( 書紀 古訓 と 書紀 講筵 にて 後述 ) その 他 の 私記 を 多数 引用 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le frequenze più basse, specialmente le radiodiffusioni in AM ad onde medie (talvolta dette "frequenza media") e le bande ad onde lunghe (e altri tipi di radiofrequenze inferiori), viaggiano efficientemente come le onde di superficie.
こう し た 一連 の 年中 行事 を 主体 と し た 朝廷 の 政務 及び 関連 儀式 その もの を 「 公事 」 と 称 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Arriva con i venti, arriva con le onde lunghe, e quindi può essere amplificato, ma stiamo iniziando a vedere un cambiamento nello schema del tempo, che è forse la sfida più urgente che dobbiamo affrontare prima delll'innalzamento del livello del mare.
人には2つの顔がある事を 伝えようとしたのよted2019 ted2019
Le onde luminose più lunghe corrispondono al rosso, e le più corte all’azzurro o al violetto.
彼女が屋上から落ちて死んだら?jw2019 jw2019
Quando il cielo era coperto, si orientavano grazie alle onde morte oceaniche, lunghe e regolari, prodotte da venti costanti.
嫌がらせしたわけじゃないんだ 私 ホントに決まんないのjw2019 jw2019
Quando le radiazioni solari, consistenti di onde elettromagnetiche di molte diverse lunghezze d’onda, attraversano l’atmosfera, le onde più lunghe attraversano con molta facilità l’atmosfera e raggiungono la nostra terra.
京都 六角 堂 ( 頂法 寺 ) の 僧 。jw2019 jw2019
D’altro lato, quando il sole è vicino all’orizzonte, la luce solare attraversa una maggior quantità di atmosfera per raggiungere l’occhio, e le onde più lunghe penetrano meglio di quelle più corte, facendo assumere al cielo un color arancione e rosso cupo.
簾中 抄 ( れん ちゅう しょ う ) 1 帖 - 平安 時代 の 歌人 藤原資隆 が 著 し た 故実 書 『 簾中 抄 』 の 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Quelli il cui cuore arde di amore per Dio e per il prossimo devono camminare per lunghe distanze onde annunciare la “buona notizia”.
学校から出されるためjw2019 jw2019
E c'è un'altra contraddizione: il ghiaccio assorbe le onde di luce più lunghe dalle stelle più fredde e quella luce, quella energia, scalda il ghiaccio.
あんたは 彼を何と呼ぶ?ted2019 ted2019
L'Oxford English Dictionary definisce spettro "L'intera gamma di lunghezze d'onda della radiazione elettromagnetica, dalle onde radio più lunghe ai raggi gamma più brevi, di cui l'intervallo di luce visibile è solo una piccola parte".
君は俺のことをしらないが、 俺も君のことをしらない。、ted2019 ted2019
Tuttavia le onde azzurre dei raggi solari, che sono più corte, tendono a disperdersi o ad essere assorbite dalle particelle più delle onde rosse, che sono più lunghe.
私はこのままにしておきたいjw2019 jw2019
Erano meticolosi nel loro studio, e facevano lunghe e tediose polemiche fra loro onde pervenire a giuste conclusioni sulla loro applicazione.
額 一 分 判 ( が く い ち ぶばん ) は 長 方形 短冊 形 の 金貨 で 慶長 一 分 判 と 同じ 形状 で あ る 。jw2019 jw2019
A differenza di quelle del deserto della Namibia sulla costa occidentale dell’Africa del Sud-Ovest, non sono a punta e irregolari; sono creste lunghe e tondeggianti paragonabili a onde gigantesche.
ロープで降りれないわjw2019 jw2019
Le onde di ogni lunghezza sono diffuse, e solo i raggi rossi più lunghi riescono a penetrarvi.
模写 本 が 多数 存在 するjw2019 jw2019
Le onde più lievi tendono a spingere la sabbia sulla spiaggia, mentre le onde tempestose dell’inverno trascinano la sabbia dalla spiaggia andando a depositarla in lunghi mucchi paralleli alla spiaggia.
なお 、 買得 人 ・ 本 主 とも に 軍忠 が 認め られ る 場合 は 、 朝廷 が これ を 裁決 する 。jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.