andare in onda
放送
onde oor Japannees
onde
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
波浪
Arriva con i venti, arriva con le onde lunghe,
風だとか波浪といった形でも表れ
どこ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Così oggi Satana cerca di irretire i cristiani per mezzo della concupiscenza della carne, onde violino le leggi di Dio e in tal modo rechino su di sé l’avverso giudizio di Dio. — 1 Piet.
こら、おれのシャツだ!jw2019 jw2019
Le onde elettriche sono a questo punto molto deboli, per cui si devono amplificare o rafforzare.
ロープで降りるしかないって言ってるだろjw2019 jw2019
«Confessate dunque i falli gli uni agli altri, e pregate gli uni per gli altri onde siate guariti; molto può la supplicazione del giusto, fatta con efficacia» (Giacomo 5:16).
MNUにとって 最大の事業計画ですLDS LDS
Parlatene gioiosamente con i fratelli, però con modestia, onde non dare un’impressione di santimonia.
また 、 元弘 の 乱 で の 論功 行賞 の 一環 と し て 、 朝廷 側 に 加わ っ た 者 に 対 し て 訴訟 の 有利 を 約束 し た もの で も あ っ た 。jw2019 jw2019
Così facendo ‘tesoreggiano sicuramente per se stessi un eccellente fondamento per il futuro, onde afferrino fermamente la vera vita’. — I Timoteo 6:19.
そう すれ ば 八代 国治 が その 著書 の 最後 に 述べ た よう に 、 鎌倉 時代 の 根本 資料 と し て 有益 な 情報 を 抽出 出来 る はず だ と する 。jw2019 jw2019
Sulla scoperta di altri modi possibili di propagazione delle frequenze ad onde medie e ad onde corte, i vantaggi della HF per scopi commerciali e militari divenne evidente.
彼はその車で旅に出たLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il sorvegliante del servizio dovrebbe essere desto per aiutare i fratelli a organizzare i gruppi in modo efficace, onde si possa dedicare anche più tempo al servizio.
分析 アド イン の 中 の 統計 関数jw2019 jw2019
Quindi in un certo senso, il sonno profondo e le onde delta sono ciò che contraddistingue la giovinezza biologica.
副大統領、FBIワシントン支局長のモスですted2019 ted2019
Vedere delfini che giocano nella scia creata dall’elica della mia imbarcazione, balene grigie scivolare vicino o piccoli branchi di orche che fendono le onde ispira timore reverenziale.
ホテル 日航 プリンセス 京都jw2019 jw2019
Le onde che si infrangono nella grotta ispirarono nel 1832 il compositore tedesco Mendelssohn a scrivere l’ouverture “La grotta di Fingal”.
現在 で は 吾妻 鏡 の 最善 本 と 目 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
I soci di questa organizzazione, però, invece di correre sulle onde dentro vasche da bagno, prendono delle vecchie Volkswagen.
正太郎 は 悲しみ つつ も 、 菩提 を 弔 っ た 。jw2019 jw2019
Chiedi agli studenti di immaginare di trovarsi su una barca da pesca, nel cuore della notte, mentre lottano contro venti e onde potenti per molte ore, e poi di vedere qualcuno camminare sull’acqua.
つまり 7 世紀 以前 に 無文 銀銭 や富本 銭 など の 貨幣 が 発行 さ れ これ ら の 貨幣 が 流通 し て い た の は 九州 で あ る 。LDS LDS
Il pendio della spiaggia è più graduale, l’acqua continua a esser bassa a maggior distanza dalla riva, e per questa ragione le onde pure si frangeranno più al largo.
彼女に近づけるなと言ったはずだjw2019 jw2019
5:1–7:28) Inoltre, lasciò ai suoi seguaci un modello perfetto: “Cristo soffrì per voi, lasciandovi un modello, onde seguiate attentamente le sue orme”. — 1 Piet.
それぞれ役割を 持ってるのよjw2019 jw2019
Dal movimento della canoa, che viaggia nella stessa direzione delle onde morte oceaniche oppure le taglia, il navigatore capisce se l’imbarcazione sta andando nella direzione giusta.
いや そのまま ありのままjw2019 jw2019
Allora la tua pace diverrebbe proprio come un fiume, e la tua giustizia come le onde del mare”.
貴族 社会 が 変化 する 中 で 、 三 代 集 の 伝統 を 乗り越え る ため の 苦悶 の 半 世紀 で あ っ た 。jw2019 jw2019
onde alleviare il lavoro della tipografia inglese.
こう する と ヘッダ 、 フッタ なし で HTML ドキュメント が 印刷 でき ます 。jw2019 jw2019
È facile venire “agitati come da onde e portati qua e là da ogni vento d’insegnamento per mezzo dell’inganno degli uomini, per mezzo dell’astuzia nell’artificio dell’errore”, come dice l’apostolo Paolo in Efesini 4:14.
近 淡海 ( ち かつ お う み ) 国造 と も 。jw2019 jw2019
Le cabine erano affollatissime e il ponte era quasi sempre spazzato dalle onde.
いや 前とは違うんだ- なぜ?jw2019 jw2019
Ma ora poté vedere che i suoi discepoli erano in pericolo fra le alte onde.
ありがとうございますjw2019 jw2019
Prima dobbiamo considerare in breve la natura fisica della luce per vedere che, sotto certi aspetti, essa è molto simile alle onde già comunemente impiegate ai fini delle comunicazioni.
その 結果 、 施行 し て み て 初めて 分か っ た 矛盾 ・ 不備 など も 認識 さ れ る よう に な る 。jw2019 jw2019
Il problema è che stiamo nascondendo quel prezzo sotto le onde.
朝 が 来 て 、 二人 は 起き 、 急 い で 山 を 下 っ た 。ted2019 ted2019
Quando la predicazione del missionario Filippo a Samaria indusse molti ad accettare la parola di Dio, il corpo direttivo mandò Pietro e Giovanni ad aiutare quei nuovi discepoli onde ricevessero lo spirito santo.
興義 は 、 助 など に 向 っ て 、 宴会 の 様子 を 事細か に 言 い 、 そして なぜ 分か っ た の か 、 わけ を はなし 始め た 。jw2019 jw2019
Quando il cielo era coperto, si orientavano grazie alle onde morte oceaniche, lunghe e regolari, prodotte da venti costanti.
あなた の トイレ を 借りる しか なかっ た のjw2019 jw2019
Una teoria più precisa delle onde di spin quantizzate o magnoni, fu ulteriormente sviluppata da Ted Holstein e Henry Primakoff (1940) e successivamente da Freeman Dyson (1956).
一説 に は 『 続 三 代 実録 』 ( ぞくさん だいじつろく ) と 呼 ば れ た と も 言 わ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.