salvarsi [salvare la propria vita] per un pelo
命拾い · 命拾いする · 命拾いをする
pelo oor Japannees
pelo
it
Insieme o massa di filamenti che crescono sulla pelle degli uomini e degli animali e che ricoprono una parte della testa e del corpo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
毛
it
Insieme o massa di filamenti che crescono sulla pelle degli uomini e degli animali e che ricoprono una parte della testa e del corpo.
Gli elefanti africani hanno meno peli degli elefanti asiatici.
アフリカゾウはアジアゾウより毛が少ない。
髪
Quindi Bageye è pelato e ha le borse sotto gli occhi.
バガイは髪がなく 目には涙袋がありました
体毛
Noterete cambiamenti fisici esteriori associati alla pubertà, come lo sviluppo del seno e la crescita dei peli.
胸がふくらみ始め,体毛が生え始めることなど,思春期に生じる身体的な変化に気づくでしょう。
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
かみ · 毛羽 · ヘアー · ヘヤ · ヘヤー · 御髪 · 毛筋 · 頭髪 · 髢 · 髭 · 鬢 · 毛髪 · ヘア · 髪の毛 · お櫛 · お髪 · かもじ · 御櫛 · 毛茸 · 被毛 · 髪筋
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sfuggito per un pelo alla cattura, Reina si spostò da una città europea all’altra, riuscendo sempre a battere sul tempo i suoi persecutori.
辞 式 ( 辞 ( 雑任 以下 庶人 より 官司 へ ) の 書式 )jw2019 jw2019
E la crisi subentrò durante il mio primo viaggio in zaino e sacco a pelo sull'Old Rag Mountain in West Virginia, dove mi ritrovai a buttare la faccia nelle pozzanghere d'acqua e bere come un cane.
浄瑠璃 寺 ( じょう るりじ )ted2019 ted2019
E la iena bruna è di color marrone scuro, con il pelo grigio sul collo e sulla parte inferiore delle zampe.
が 、 後藤 房之助 本人 は 当時 の 連隊 長 に 「 よく 見 ろ 」 と 言 わ れ た が 、 照れ くさ く なかなか 見 る こと が でき な かっ た と い う 。jw2019 jw2019
Veniva preparata raschiando il pelo dalle pelli lavate, che venivano poi stese ad asciugare su dei telai.
ここ に 至 っ て 徳川 家 の 公式 方針 は 恭順 に 確定 し た 。jw2019 jw2019
Trascinando con me tutto il cibo necessario, le scorte, l'equipaggiamento, il sacco a pelo, un cambio di biancheria -- tutto quello di cui avevo bisogno per tre mesi.
禅師 は 僧 を 教化 する ため 、 僧 を 石 の 上 に 座 ら せ 、 かぶ っ て い た 青 頭巾 を 僧 の 頭 に のせ た 。ted2019 ted2019
Alcune prede sono protette anche durante la muta, perché il loro pelo o il loro piumaggio che sta cambiando si mimetizza con il suolo parzialmente coperto di neve.
自然 派 の 前 登志夫 、 古典 派 の 馬場 あき子 ・ 山中 智恵子 など で あ る 。jw2019 jw2019
Durante il bel pomeriggio di sole, vedo seduta sulla sabbia davanti alla tenda e con il fuso in mano una delle figlie che trasforma abilmente il pelo in un grosso filo.
名称 の 由来 は 中御門 右 大臣 の 日記 から 。jw2019 jw2019
Spero mi attendano vergini inglesi di pelo rosso, in paradiso!
袖ひ ちて むすびし 水 の こ ほれ る を 春 立 つけふ の 風 や と くらん ( 古今 2 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pelle, con il pelo, pare favorisca la digestione.
また 、 大夫 坊 覚明 の 名 で 源義仲 の 軍師 と し て 、 この 平家 物語 に も 登場 する 人物 で あ る 。jw2019 jw2019
Molte volte i miei genitori si trovarono in mezzo a scontri a fuoco e si salvarono per un pelo.
この 危機 を 救 っ た の は 病気 静養 中 で 東京 に い な かっ た 木戸 孝允 で あ っ た 。jw2019 jw2019
La famiglia aveva un piccolo capanno al lato della casa quindi dissi: "Potrei dormire nel mio sacco a pelo di notte?"
一方 、 『 古事 記 』 は 年次 を 持 た な い が 、 文注 の 形 で 一部 の 天皇 に つ い て 崩御 年 干支 が 記 さ れ る 。ted2019 ted2019
(Mt 16:14) Giovanni il Battezzatore, che come Elia portava una veste di pelo e una cintura di cuoio ai fianchi, negò di essere Elia in persona.
どうしてそんなに心配してる?jw2019 jw2019
2 “E deve accadere in quel giorno che i profeti proveranno vergogna, ciascuno della sua visione quando egli profetizzerà; e non indosseranno la veste ufficiale di pelo allo scopo di ingannare.
美濃 紙 に 表裏 墨 付 9 行 行書 で 書 か れ 、 引用 は 楷書 細字 で 区別 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
In seguito a un incidente che costò la vita a molti, e al quale sopravvissi per un pelo, fui mandato a casa in Moldova.
一方 「 あし ひき の 」 や 「 ぬ ば たま の 」 の よう に 、 諸説 は あ る もの の 由来 の わか ら な い 枕詞 も 多 い 。jw2019 jw2019
In 1 Samuele 19:13 viene menzionata una rete di pelo di capra.
酔っ払いが車ではねたjw2019 jw2019
I programmi di studio non citano nemmeno la nostra assenza di pelo, né tantomeno ne cercano il motivo.
挿入 ダイアログ は 、 メニュー ファイル の 開く ダイアログ と 似 た 構成 に なっ て い ます 。 この ダイアログ から は 、 ファイル として 保存 さ れ て いる 数式 を コマンド ウィンドウ に 読み込ん で 編集 し 、 ( 場合 によって は 表示 → 更新 で 表示 を 更新 し た 後 に ) 表示 する こと が でき ます 。ted2019 ted2019
Normalmente nascono 1-6 piccoli due volte l'anno, ciechi ma ricoperti di pelo.
小堀 氏 : 近江 国 近江 小室 藩 1 万 630 石 陣屋LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Fu allora che scampai alla morte per un pelo, come ho detto nell’introduzione.
御陵 は 毛 受 ( もず ) の 耳原 ( みみはら ) に あ り ( 大阪 府 堺 市 ) 。jw2019 jw2019
Non risposi, ma le mostrai nelle mani unite a coppa la pallina di pelo.
主に 奥羽 に 向け出 さ れ た 。jw2019 jw2019
Per questo ha il pelo.
スキラーの獲得を国内安全所の支援で実行したんだろ?それから、 マイケル達のせいに見せかけたんだろ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salvo per un pelo, molte volte
倉田 聖純 は 『 世宝 古伝 録 』 の 中 で 「 其紛 ハシ キ 事 言 ニ 絶 ヘタ リ 」 と 述べ て い る 。jw2019 jw2019
Per fabbricare le tende si faceva anche largo uso di un tessuto di pelo di capra detto cilicium.
国木田 独歩 - 日清 戦争 の とき 、 記者 と し て 従軍 し 、 のち に 『 愛弟 通信 』 と し て まとめ られ る 記事 を 寄稿 し た 。jw2019 jw2019
Una rete di vasi sanguigni raggiunge la radice di ogni pelo
ああ 彼は私のマネージャーよjw2019 jw2019
E tutte le donne il cuore delle quali le spinse con sapienza filarono il pelo di capra”.
長巻 は 、 ほぼ 刀身 と 同じ 長 さ の 柄 を 持 つ 大 太刀 で あ る 。jw2019 jw2019
Viveva nel deserto e indossava vesti fatte di pelo di cammello, che è molto ruvido.
和歌 を 能 く し 、 女 ながら に 詩文 に 長け た 由 、 『 大鏡 』 など 諸書 に 見え る 。LDS LDS
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.