Tavola Rotonda
円卓 · 円卓の騎士
rotonda oor Japannees
rotonda
it
Tipo di incrocio circolare in cui il traffico deve girare in una direzione intorno un'isola centrale.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
ラウンドアバウト
it
Tipo di incrocio circolare in cui il traffico deve girare in una direzione intorno un'isola centrale.
ロタンダ
it
edificio a base circolare coperto da una cupola
Guardiamo il Pantheon e la Piazza della Rotonda di fronte ad esso.
パンテオンとその前のロタンダ広場を 見てみましょう
ロトンダ
ロータリー交差点
it
spartitraffico circolare posto al centro di un incrocio viario
ja
中心の島の周囲を一方向に周回する方式の交差点
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rotonda
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
ロトンダ
it
Rotonda (PZ)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ラウンドアバウト
ラウンドアバウト
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuttavia, poiché i segnali del radar viaggiano in linea retta, mentre la terra è rotonda, il radar permette di localizzare i tifoni solo quando essi si trovano in un raggio di circa trecentoventi chilometri.
藩庁 を 中心 に 栄え た 町 を 陣屋 町 と い い 、 陣屋 が 城 で あ っ た 場合 は 城下 町 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
● Quando sospettarono gli uomini per la prima volta che la terra fosse rotonda e non piatta?
12 日 に は 大 総督 宮 から 歎願 不 採用 が 申 し 下 され た 。jw2019 jw2019
Anticamente presso gli ebrei e altri popoli orientali il pane spesso veniva cotto sotto forma di schiacciate rotonde, e non era insolito che questo pane venisse chiamato “focaccia”.
私がまた変になったとしてもjw2019 jw2019
Lett. “casa del castello [rotondo]”.
しかし私たちはこの物語を続けた ほうが良いjw2019 jw2019
Ciò che dice circa l’ordine della creazione, vita animale inclusa (Gen., cap. 1), e circa il fatto che la terra è rotonda o sferica (Isa. 40:22) e che è sospesa nello spazio sul “nulla”, ha precorso le scoperte scientifiche di queste verità.
二人で話してくれて良かったjw2019 jw2019
Nelle vicinanze c’erano delle gazzelle e delle antilopi alcine, nonché delle zebre molto diverse da quelle che abbiamo visto ieri: più alte, con le strisce più strette, e magnifiche, grandi orecchie rotonde.
子供を助けるべきだった。jw2019 jw2019
La forma della pietra può essere rotonda, ovale, rettangolare o irregolare.
第二に罪に対する救済とjw2019 jw2019
L’agenzia giornalistica Tass afferma che, con stupore dei minatori, dopo essere rimasto per un po’ al sole “si è mosso lentamente . . . sulle zampette munite di cinque dita, girando la testa, con i rotondi occhi sporgenti, da una parte all’altra”.
京都 市 中京 区 新 京極 桜ノ 町 - 誓願 寺 に お い て 出家 、 往生 を とげ た と い う 。jw2019 jw2019
Avete avuto il piacere di scavare la soffice terra dell’orto per trarne fuori i puliti, rotondi tuberi ancora attaccati alla pianta?
( ちなみ に 年代 の 錯簡 は 後者 の 方 が 少な い と 考え られ て い る )jw2019 jw2019
2 Il tuo ombelico è una coppa rotonda.
また 、 親 が 悔返 権 を 行使 し た 場合 で も 事後 に おけ る 幕府 へ の 報告 義務 は あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Forse avete sentito che la Bibbia dice che la terra è sospesa nel nulla e che è rotonda.
教えたくないな。#キロだ。ペドロjw2019 jw2019
+ 19 C’erano sei gradini [che conducevano] al trono e il trono aveva dietro un baldacchino rotondo, e c’erano braccioli dall’uno e dall’altro lato del luogo per sedersi, e due leoni+ stavano accanto ai braccioli.
覚えてるわ ゼブラクラブねjw2019 jw2019
Se il viso sembra troppo rotondo, fategli voltare leggermente la testa o il corpo in modo che solo metà del viso sia illuminato.
幸せ を 祈 る ため に 、 鳴釜 神事 を する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Il toporagno ha muso lungo e slanciato, occhi minuscoli e orecchi rotondi e accartocciati.
しかし 、 残り の 4 つ は 江戸 幕府 滅亡 の 際 に寺社 奉行 から 明治 政府 に 引き渡 さ れ た もの が 、 国立 国会 図書 館 に 所蔵 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Il piccolo frutto rotondo serve a ingrassare i maiali e dalla linfa si produce anche una bevanda fermentata!
オレはここに居たいんだ! いいか!?ここがオレの場所だ!jw2019 jw2019
La terra: piatta o rotonda?
「この家に越してきて 初めてかかってきた電話だ」jw2019 jw2019
Gli diamo una piccola pre-forma, di solito rotonda o a volte a forma di piccolo siluro.
キャンディーが 目に刺さるとこだった!ted2019 ted2019
“Ebbene, sono verdi e più o meno rotondi, e . . .“
規則 は 知っ て いる よ な ?jw2019 jw2019
La "Tavola rotonda" chiede elezioni libere.
多く の 供 を つれ て い く こと も 、 父 鳥羽 法皇 の 墓前 に 赴 く こと も 許 さ れ ず 、 流罪 の 憂き目 に あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Gullàh è usato con riferimento a una “coppa” (Zac 4:2), ma è anche tradotto ‘a forma di coppa’ e ‘rotondo’ nella descrizione dei capitelli delle colonne poste dinanzi al tempio all’epoca di Salomone.
出羽 権 介 田中 豊益 と い う 大名田堵 で 、 数 町 の 田畑 を 真面目 に 経営 し て い る 。jw2019 jw2019
Alcune sono grosse e rotonde; altre, piccole e disuguali.
物産 志 で は 産地 と し て ただ 地名 を 注記 する のみ で あ り 、 第 1 巻 から 6 巻 を 参照 する よう に でき て い る 。jw2019 jw2019
Aveva il muso lungo e appuntito, piccole orecchie rotonde, e la grossa coda lunga quasi quanto il corpo.
私の胃はこのようになっていますjw2019 jw2019
5 Più tardi disse agli uomini di Succot:+ “Vi prego, date pani rotondi al popolo che segue i miei passi,+ poiché sono stanchi e io inseguo Zeba+ e Zalmunna,+ i re di Madian”.
君は昇進した おめでとう!jw2019 jw2019
Osservate la pietra rotonda che l’elefantessa sta facendo rotolare sotto la zampa.
この 火責め に は 為朝 も か な わ ず 、 崇徳 たち は 白河 殿 を 脱出 する 。jw2019 jw2019
Insieme ai comuni coniglietti, ai festoni e alle focacce rotonde, fecero la loro comparsa addobbi sotto forma di falci, martelli e trattori.
やがて 、 博多 津 など を 中心 と する 九州 北部 沿岸 に 唐 や 新羅 商人 に よ る 交易 場 が 形成 さ れ る よう に な っ て い っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.