stemma oor Japannees

stemma

naamwoordmanlike
it
Disegno simbolico rappresentato su uno scudo e che distingue persone, famiglie, popoli, città, etc.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees

紋章

naamwoord
it
insegna simbolica
ja
主題の紋章 (coat of arms: 盾などがデザインされた西洋式の紋章) についての項目。画像はP94を使用。
L'uomo scuoiato e'sul nostro stemma.
皮 を 剥がれ た 男 が 我々 の 紋章
Open Multilingual Wordnet

enburemu

Dizionario-generale-Giapponese-Roma...

hyougou

Dizionario-generale-Giapponese-Roma...

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hyoushou · ワッペン · 紋章 もんしょう

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Stemma della Repubblica Popolare Cinese
中華人民共和国の国章
Stemma dell’Albania
アルバニアの国章

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nella parte inferiore dello stemma è presente il motto Ko e 'otua mo Tonga ko Hoku Tofi'a (in lingua tongana "Dio e Tonga sono la mia eredità").
仏教 説話 ・ 神話 と の 関係LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ci mettemmo a parlare di quello che dice la Bibbia della guerra, e suppongo abbia capito che ero affascinato, perché mi portò a casa sua e stemmo alzati a chiacchierare fin dopo mezzanotte.
意富斗能地 神 ( お ほと の ぢ ) と 大斗乃辨 神 ( お ほと のべ )jw2019 jw2019
Il sole di maggio (in spagnolo Sol de Mayo) è un emblema nazionale dell'Argentina e dell'Uruguay ed è raffigurato sia sulle loro bandiere sia sui loro stemmi.
請求書は送るわ中身は見ていかないの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L'attuale stemma di Ełk è stato adottato nel 1999, dopo che la città stata visitata da Papa Giovanni Paolo II.
子供たちの顔、みたいでしょうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nel cortile, sullo stemma della famiglia Thurzó inciso nella pietra si può vedere un particolare molto interessante.
シンシア の 何 ? -ボク 何 か 言っ た ?jw2019 jw2019
Lo stemma dell'Argentina fu adottato nella sua forma corrente nel 1944, sebbene la sua origine risalga al 1813.
明徳 年間 に 高倉 永 行 が し た もの の 転写本 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Questa visione leggendaria è rappresentata anche sullo stemma del Messico.
急げ ジャンプ痕が閉じるぞLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Stemmo lì per un paio di settimane e poi potemmo tornare a casa”.
もう 一 回 鳴 か な い もの か 、 と 耳 を そば立て て い る と 、 別 の もの が 聞こえ て き た jw2019 jw2019
Non per nulla, nel suo stemma episcopale ha inserito ben visibile una “M”, iniziale di Maria.
これ は 後 で 書 か れ た 玉鬘 系 の 方 が より 作者 の 精神 的 成長 を 反映 し て い る ため で あ る と 考え る と 説明 が つ く 。jw2019 jw2019
La simbologia dello stemma è più complessa di quella della bandiera di Antigua e Barbuda ma ci sono alcuni elementi simili.
いずれにしても ゾンビは心臓発作は起こさんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Noi eravamo determinati a non arrenderci a questa arbitraria, fascista azione della polizia senza una lotta, e per più di un’ora stemmo nell’ufficio del questore e dibattemmo l’aspetto legale del nostro caso”.
当時 、 西欧 で は 新し タイプ の 心理 小説 流行 し て い た 。jw2019 jw2019
Affittammo una grande stanza al primo piano di un vecchio albergo al centro della città, e vi stemmo per cinque anni lì a Bucaramanga.
しかし ながら 途中 山口 市 で 萩藩 の 役人 に 押し止め られ 、 失敗 た 。jw2019 jw2019
I miei tre figli e io stemmo per oltre sei mesi nei campi profughi della Malaysia, privi di tutto.
主に 近世 の 伝馬 所 ( 問屋場 ) に 発祥 し た 伝馬 地名 が 各所 に 残 れ て い る 。jw2019 jw2019
Lo stemma della società è cambiato varie volte.
最後 に 内容 の 区分 に つ い て 記 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lo stemma è circondato dalla scritta República de El Salvador en la América Central (Repubblica di El Salvador in America Centrale).
八代 国治 が 1913 年 ( 大正 2 年 ) に 著 た 『 吾妻 鏡 の 研究 』 その 後 長 い 間 『 吾妻 鏡 』 研究 ベース と な た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Per esempio, un’iscrizione latina sullo stemma comunale della città di Plymouth, in Inghilterra, dice: “Turris Fortissima Est Nomen Jehova”, cioè “Torre fortissima è il nome di Geova”.
ある 日 、 思い いたって 五 部 大乗 経 写経 し 、 和歌 を 添え て 、 都 の あたり の 寺 に 奉納 する こと を 願 う 。jw2019 jw2019
Stemmo due mesi nella boscaglia.
正和 元年 3 月 28 日 ( 旧暦 ) ( 1312 年 5 月 5 日 ) に 奏覧 さ れ ( 『 増鏡 』 ) 、 切継 作業 を 経 て 同 2 年 10 月 に 完成 。jw2019 jw2019
Andammo a Bogotá dove stemmo per circa un anno, e svuotammo scatole di libri.
下がって! 出てって 出てってjw2019 jw2019
Per questa vittoria sugli inglesi, lo stemma della città di Santa Cruz de Tenerife ottenne di poter aggiungere al proprio stemma la figura di una seconda testa di leone (la terza venne aggiunta dopo aver respinto Horatio Nelson nel 1797).
ありがと 頑張ってないんだけどねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Così stemmo più attenti a trattare tutti i figli allo stesso modo.
ずっと言ってるが ルフィリンて何だ?jw2019 jw2019
Lo stemma del Marocco è stato introdotto il 14 agosto 1957.
漢代 や 晋 ( 王朝 ) 代 過 所 は 、 中央 アジア や 敦煌 市 で 発見 さ れ た 木簡 中 見つか っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Circa l’effigie sul retro della moneta, viene detto: “Sotto il raggiante nome di JEHOVA, che sorge di mezzo alle nubi, trovasi uno scudo coronato recante lo stemma di Slesia”.
殺人者や痴漢じゃなく ただの編集長・・jw2019 jw2019
La differenza oggi è che, con ogni transazione che facciamo, con i commenti che lasciamo, le persone che segnaliamo, gli stemmi che guadagniamo, ci lasciamo dietro una traccia della nostra reputazione, di quanto ci si può, o non può, fidare di noi.
言うじゃないか もし誰か殺されたら 責任とってもらうぜted2019 ted2019
Il Corriere della Sera del 18 ottobre 1978 parla della venerazione del papa per la “Madonna”, la cui iniziale “M” è inclusa nello stemma papale da lui adottato.
薫 が 浮舟 を 隠 し 住ま わ せ るjw2019 jw2019
Quella sera stemmo tutte male.
彼はこの劇場が建つ前からある 地下墓地に住んでいるjw2019 jw2019
94 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.