zoccolata
ド ド
zoccoli oor Japannees
zoccoli
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
蹄
Dallo zoccolo alle corna i maschi adulti possono superare i cinque metri di altezza.
成長した雄は,蹄から角の先までの高さが5.5メートルはあります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
zoccola
あそび女 · かごの鳥 · くぐつ女 · させ子 · ドブネズミ · パンスケ · パンパン · パン助 · プロスティテュート · 一夜妻 · 倡婦 · 傀儡 · 傀儡女 · 傾国 · 傾城 · 其れ者 · 其者 · 出女 · 商売女 · 売女 · 売春婦 · 売笑婦 · 契情 · 女菩薩 · 女郎 · 娼妓 · 娼婦 · 婬女 · 山衆 · 御町 · 忍び女 · 忍女 · 戯れ女 · 戯女 · 暗者 · 浮かれ妻 · 浮れ妻 · 淫らな女 · 淫売 · 淫売婦 · 淫女 · 淫婦 · 白拍子 · 白首 · 篭の鳥 · 花魁 · 華魁 · 街娼 · 賎業婦 · 賤業婦 · 遊び女 · 遊君 · 遊女 · 醜業婦 · 闇の女 · 雌犬
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dove si rintanano le zoccole messicane?
もう少しで全てを終わりにできたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo e'ghiaccio galleggiante, e c'e'ghiaccio di terra, allo zoccolo inferiore di queste montagne
だが 命の 心配は要らないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcuni hanno avanzato l’ipotesi che la forma per metà animale di queste divinità pagane abbia dato origine alla consuetudine di raffigurare Satana con coda, corna e zoccolo spartito, usanza assai diffusa fra i sedicenti cristiani nel Medioevo.
ゼミ は 必修 で は な い 。jw2019 jw2019
Una pinna diventa una gamba, che in qualche modo si trasforma in serpente, ma poi diventa l’ala di un uccello, lo zoccolo di un cavallo, l’artiglio di un gatto, la mano di un uomo.
シンシア に 手 を 出す な よ いい か い ?jw2019 jw2019
La medesima strada da cui entriamo nella città è pavimentata con grandi lastre di pietra romane, striate per consentire agli zoccoli dei cavalli una sicura presa.
それ から 正太郎 は 、 夕方 に 墓参り する 生活 が 続 い た 。jw2019 jw2019
Sovraccarico, coi cavalli che battono gli zoccoli e scivolano sui ciottoli, il carro procede barcollando, mancando di poco le bancarelle sull’orlo del marciapiede, finché accade l’inevitabile, e arance, fazzoletti o altre cose sono sparpagliati per tutta la strada mentre il proprietario della bancarella e il conducente del carro disputano ad alta voce.
源義 家 の 活動 や その 評価 など は 当時 の 人々 の 感想 と し て 貴重 。jw2019 jw2019
È un pezzo di notevoli dimensioni: settantacinque centimetri dallo zoccolo alla criniera e un po’ più di sessanta centimetri dal muso alla coda.
いずれ に せよ 、 今後 の 研究 進展 に よ っ て 、 既存 の 小説 や 映画 と は 異な っ た 人物 像 が 浮かび上が っ て 来る 可能 性 が あ る 。jw2019 jw2019
Per primi spuntarono i minuscoli zoccoli, seguiti dalla testa poggiata sulle zampe anteriori.
第 五 ・ 七 条 は 原案 通り 。jw2019 jw2019
Ci furono tolte le scarpe e così dovemmo marciare calzando zoccoli di legno.
挿入 ダイアログ は 、 メニュー ファイル の 開く ダイアログ と 似 た 構成 に なっ て い ます 。 この ダイアログ から は 、 ファイル として 保存 さ れ て いる 数式 を コマンド ウィンドウ に 読み込ん で 編集 し 、 ( 場合 によって は 表示 → 更新 で 表示 を 更新 し た 後 に ) 表示 する こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Quindi ogni tanto i coloni devono tagliar loro gli zoccoli.
コンテキスト メニュー の 折り返し の 中 から 、 基本 的 な オプション が 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
Per dare nell’occhio il meno possibile, mi travestii da contadino olandese, con tanto di zoccoli di legno, e accompagnai Nonnie in tram.
誰になったの?- ヘムリンさんだよjw2019 jw2019
In lontananza vi sono le montagne e subito prima delle montagne vi e'lo zoccolo del continente, li'
この こと から 、 枕詞 が 五 音節 化 する の は 三十 一 文字 の 定型 化 と かかわ っ て い る と 考え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È facile per una zoccola passare da ragazzo a un altro.
ドキュメント に関する 情報 を ここ に 4 項目 まで 登録 でき ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In parte questo è dovuto alla conformazione degli zoccoli.
テーブル または ク エリー の フィールド が 存在 し ない 場合 は 、 データベース を 開く → ク エリー コンテナー を 開く → ク エリー の コンテキスト メニュー → ク エリー の 編集jw2019 jw2019
Percuotendo delle tavole di legno con gusci di noci di cocco tagliate a metà imitavamo il calpestio degli zoccoli dei cavalli sull’acciottolato.
すぐにここを離れようjw2019 jw2019
Essendo un ruminante dallo zoccolo spartito, secondo la Legge il cervo era commestibile, a patto che, come per gli altri animali, il sangue venisse versato per terra.
どこへ?-それは言えないの、それはjw2019 jw2019
Tuttavia è azzardato dire che le zampe anteriori della procavia, ciascuna con quattro dita unghiate, e le zampe posteriori, ciascuna con tre dita munite di minuscoli artigli o unghie, assomiglino allo zoccolo di un animale ‘dall’unghia spartita’ come la mucca.
甲午 の 年 の 九 月 九 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
O, “canale per il sangue”; o, “zoccolo”.
「 貴穀 賤 金 」 と い う 語句 は 、 佐藤 信淵 の 「 物価 余 論 簽書 」 に 大久保 一翁 が 題 し た もの で 、 佐藤 に よ る 造語 で は な い 。jw2019 jw2019
Ci ha fatto notare le impronte lasciate dagli zoccoli.
貞観 _ ( 日本 ) 2 年 (860 年 ) 4 月 、 文章 生 と な る 。jw2019 jw2019
Da ossa, zoccoli e pelle si estrae il collagene, usato nella produzione di idratanti e lozioni.
幕末 の 内戦 時 に な っ て 、 近代 西洋 式 の 軍制 が 導入 さ れ た 。jw2019 jw2019
Zoccolo
なんてこというんだよjw2019 jw2019
11 Con gli zoccoli dei suoi cavalli calpesterà tutte le tue vie.
豊 御食 炊屋 姫 天皇 ( とよみ け かしき や ひめ の すめらみこと ) 推古 天皇jw2019 jw2019
Giunti a destinazione, aspettavamo che facesse buio, mettevamo calzettoni ai cavalli per attutire il rumore degli zoccoli e pian piano raggiungevamo il deposito segreto della congregazione.
「 紫 の 物語 」 、 「 紫 の ゆかり の 物語 」 など と する 系統 。jw2019 jw2019
Questo permette al bufalo di piegare gli zoccoli all’indietro, di superare ostacoli e di avanzare in terreni acquitrinosi dove i buoi si impantanerebbero.
「あんたは親父から、なんて呼ばれてた? チャーリー」jw2019 jw2019
Vanno subito a voltolarsi nel fango attorno alla pozza e non sono contenti finché non sono coperti di melma limacciosa dalle corna agli zoccoli.
暑 き 日 を 海 に いれ たり 最上 川jw2019 jw2019
91 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.