fare male oor Koreaans
fare male
it
Essere doloroso.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
아프다
Mi fa male la testa.
나는 머리가 아프다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una volta finito di fare male ai soggetti, gli chiedevo: "Allora, come è stato doloroso?
미노광 감광영화필름ted2019 ted2019
“Non potete fare male e sentirvi bene.
기계용 톱니바퀴장치LDS LDS
Volevano fare le cose senza fare male a nessuno.
또한,환경 친화적이므로 유해물질이 발생되지 않고, 특히 항균작용이 탁월하며, 우수한 천연질감을 나타낸다. 그리고, 본 발명의 인조 등나무 줄기 제조방법에 따르면 제품의 경량화로 제조비용이 절감되어 경제적이며, 가공성이 향상된 인조 등나무 줄기를 제공할 수 있다.ted2019 ted2019
“Non potete fare male e sentirvi bene.
나중에 나타날 메시지(MLDS LDS
Diventa più facile fare male alle persone, perché non sai cosa hanno dentro.
본 발명은 선박용 대형엔진의 터보차저컷-오프용 디스크밸브에 관한 것이다. 종래에는 대형엔진의 터보차저와 연결된 배기관을 막거나 개방시키기 위해서 철판을 이용하였다.ted2019 ted2019
La tengo d'occhio a distanza, così almeno non potrà fare male a nessun altro.
맥주용 머그컵OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiedi all’altro studente di lanciare la palla (senza fare male al proprio compagno).
의류용 스팽글LDS LDS
Quale poliziotto, tribunale o organo legislativo può completamente impedire a una persona di fare il male se essa in realtà vuole fare il male?
비전기식 치즈 슬라이서jw2019 jw2019
Anche un prodotto da banco può fare male o uccidere se non è usato in modo giusto o se se ne fa un uso eccessivo.
도장 (塗裝) 용 에어 브러시jw2019 jw2019
Non ho alcun desiderio di fare il male ma di fare il bene.
비농업용 해충구제업LDS LDS
+ Sono saggi per fare il male, ma per fare il bene in effetti non hanno conoscenza.
전력 저장 장치용 전지팩jw2019 jw2019
Dobbiamo smettere di fare il male e cominciare a fare il bene.
기업경영 및 조직상담업jw2019 jw2019
(Peccare significa scegliere coscientemente di fare il male o di non fare ciò che è giusto).
비금속제 격자LDS LDS
E nel caso in cui qualcuno avesse smesso di fare il male e cominciato a fare il bene?
3차원 항공 자력 탐사 시스템 및 이를 이용한 3차원 항공 자력 탐사 방법jw2019 jw2019
È incline a fare il male, ma può spingerci a fare il bene.
본 발명은 (a) 세포막에 PA4834 단백질이 존재하는 박테리아 세포에 시료를 접촉시키는 단계; 및 (b) 상기 시료가 상기 PA4834 단백질에 대하여 결합능(affinity)을 갖는지 여부, 상기 시료가 상기 PA4834 단백질의 시데로포어(siderophore) 운반능을 억제하는지 여부 또는 상기 시료가 상기 PA4834 유전자의 발현양을 감소시키는지 여부를 분석하는 단계를 포함하는 녹농균(Pseudomonas aeruginosa) 감염증의 예방 또는 치료용 물질의 스크리닝 방법에 관한 것으로서, 상기 시료가 상기 PA4834 단백질에 대하여 결합능을 갖거나, 상기 시료가 상기 PA4834 단백질의 시데로포어 운반능을 억제하거나 또는 상기 시료가 상기 PA4834 유전자의 발현양을 감소시키는 것으로 분석된 경우에는 상기 시료는 녹농균 감염증의 예방 또는 치료용 물질로 판정된다.jw2019 jw2019
Perché non basta smettere per un po’ di fare il male, e cos’altro si deve fare?
담배용 냉각장치jw2019 jw2019
(Ecclesiaste 7:29; 8:11) Mentre ci asteniamo dal fare il male, dobbiamo anche costringerci a fare il bene.
비용가격평가업[원가평가업]jw2019 jw2019
Alcuni, secondo il moderno spirito tollerante o ecumenico, risponderebbero: ‘Basta fare del bene e non fare male a nessuno’, oppure: ‘Non dovete far altro che accettare Gesù come vostro Signore’.
미가공 코발트jw2019 jw2019
Nell’Africa occidentale si sostiene che le fattucchiere per fare del male possano fare uscire lo spirito di esseri umani attraverso uccelli e altri animali.
투명한 무정형 무늬가 있는 인조대리석jw2019 jw2019
Anche se scoraggia dal fare del male agli altri, questa credenza spinge in modo positivo a fare il bene?
다른 류에 속하지 아니하는 일반금속제품jw2019 jw2019
E'possibile che non voglia fare del male alle donne che rapisce, ma in qualche modo sente di doverlo fare.
전기절연용 금속박 (箔)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 Questo mucchio di pietre e questa colonna fungeranno da testimoni:+ io non li oltrepasserò mai per fare del male a te, e tu non li oltrepasserai mai per fare del male a me.
세탁용 침전세제jw2019 jw2019
Ma perché gli uomini hanno così spesso usato il libero arbitrio per fare il male?
고적대지휘봉jw2019 jw2019
Gli spiriti malvagi hanno il potere di fare del male.
본 발명은 나사결합식 마개에서 개봉여부 확인용 브릿지를 구비하는 동시에 내측 요홈이 형성되는 힌지부를 구비함으로써 마개의 개봉여부를 표시하며 마개본체부와 고정링의 연결이 안정적으로 이루어지고, 개방시 마개본체부의 설정 개방각도를 유지하여 마개본체부의 쳐짐 및 흔들림이 없고 개폐동작이 탄력적으로 이루어져 사용감이 현저히 향상되도록 하는 포장용기 마개에 관한 것이다. 이를 실현하기 위한 본 발명은 용기 본체로부터 이탈 방지 및 공회전이 방지되는 고정링, 용기 본체를 개폐하며 내주면에 나사부가 형성된 마개본체부.jw2019 jw2019
939 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.