maleducato oor Koreaans
maleducato
it
Che ha cattive maniere.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
버릇없는
Mia madre entrò nella stanza, mi disse che ero una gran maleducata e se ne andò infuriata.
어머니는 따라 들어와서 화난 목소리로 버릇없다고 말하고는 방에서 홱 나갔지요.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La prima volta che Domingos mise piede in una Sala del Regno dei testimoni di Geova era sospettoso e maleducato: non è strano, dopo quello che aveva passato.
금속제 고정기jw2019 jw2019
□ Quali sono alcuni dei motivi per cui la gente è maleducata?
편물코풀림방지기구jw2019 jw2019
PP: E mentre il gioco andava avanti, uno dei modelli più interessanti e plateali che abbiamo iniziato a veder emergere era che i giocatori ricchi iniziavano effettivamente ad essere più maleducati verso l'altra persona, sempre meno sensibili alla difficile condizione dei giocatori poveri e ostentavano sempre più il loro successo materiale, erano più propensi a mettere in mostra la loro bravura.
낚시줄용 야잠사 (野蠶絲)ted2019 ted2019
Non è perché siamo maleducati, è perché voi siete degli " ostruzionisti ".
사진용 감광포QED QED
Nella Germania meridionale un direttore scolastico ha scritto ai genitori: “Noi insegnanti ci rendiamo ormai conto, più che in qualsiasi anno passato, che un’intera fascia dei nostri alunni, specie quelli che iniziano la scuola [in Germania, a sei anni], sono in gran parte insensibili e crudeli, e veramente maleducati.
금속제 비전기식 케이블접속구jw2019 jw2019
Ma quando a casa guardavo papà negli occhi, mi sentivo dire che ero maleducato.
베니어제조용 건조기jw2019 jw2019
Scusate, che maleducato.
본 발명은 아벨리노 각막이상증 판별에 유용한 중합효소연쇄반응용 프라이머와 프로브, 이들을 포함하는 키트 및 이들을 사용하여 실시간 중합효소연쇄반응을 통해 아벨리노 각막이상증을 판별하는 방법에 관한 것이다. 본 발명에 의하면 매우 간단하고경제적인 방법으로 아벨리노 각막이상증 이형접합 보인자를 정확하게 판별할 수 있다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è maleducato, brusco, volgare, scortese, insolente, indelicato o sfacciato.
종이제 얼굴수건jw2019 jw2019
Che maleducato che sono.
애프터셰이브 로션OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È molto difficile liberarmi del pensiero che gli altri probabilmente parlano di queste abitudini e forse lo considerano terribilmente maleducato.
해수를 가열하는 가열기와 해수를 가열하여 발생한 수증기의 열을 가열기로 투입될 해수에 전달시키는 응축기를 구비하여 이루어지는 해수 담수화 장치에 있어서, 가열기는 액상의 가열 대상물인 해수 내에 기상의 열원이 직접 접촉하여 상기 가열기에서 해수와 직접 열교환을 할 수 있도록 이루어지는 것을 특징으로 하는 해수 담수화 장치가 개시된다.jw2019 jw2019
LA PERSONA irriconoscente è di solito considerata insensibile o maleducata.
엣지형 엘이디 디스플레이용 바텀 바 구조jw2019 jw2019
Maleducata!
공업용 평지기름OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi non siamo maleducati, è solo il nostro modo di essere.
승·하강 및 분리가 가능한 비데QED QED
O unthankfulness maleducato!
금속제 기념컵QED QED
4 Genitori e figli: In un mondo in cui così tanti giovani sono maleducati, i nostri figli si distinguono perché sono diversi, e questo reca lode a Geova e alla sua organizzazione.
제도용 컴퍼스jw2019 jw2019
Che maleducato.
의료용 소변기OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Bibbia dice che “l’amore non è maleducato o egoista”.
스포츠경기장 건설업jw2019 jw2019
Considerano maleducato chiamare parenti o vicini non Testimoni con termini denigratori.
폴리이미드 필름jw2019 jw2019
Ed è comune rimanere con una scarpa attaccata al marciapiede, semplicemente perché qualche persona maleducata ha scorrettamente gettato via un pezzo di gomma americana.
이온빔을 이용한 일차원 또는 이차원 나노 구조물의 무운동 굽힘 방법jw2019 jw2019
Si', e'stata maleducata, ma non pensi di essere un po'troppo severa?
종이제 드로워 라이너OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo me è stato indecente che la Accenture abbia scaricato Tiger Woods in quel modo frettoloso e maleducato.
음성 기록 및 재생용 장치ted2019 ted2019
Sono silenzi imbarazzanti o maleducati.
전기식 및 비전기식 병따개ted2019 ted2019
E forse riscontri che altri hanno un’opinione negativa di te e ti ignorano, considerandoti imbranato o forse solo maleducato.
컨베이어용 벨트jw2019 jw2019
È senz’altro in correlazione con l’attuale tendenza a respingere qualsiasi cosa ostacoli la libera espressione della propria personalità, a costo di essere maleducati o offensivi.
화학서비스업jw2019 jw2019
Una volta gli fu detto che tre dei miei fratelli maggiori si erano azzuffati con altri ragazzi e che qualche volta si comportavano da maleducati.
플라스틱제 조각jw2019 jw2019
78 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.