Cisco Systems oor Litaus
Cisco Systems
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
Cisco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
segmenti aziendali Service Provider Video Software and Solutions (“SPVSS”) controllati da Cisco Systems, Inc (“Cisco”, Stati Uniti).
Dėl to šiąprogramą turi finansuoti Bendrija (kadją galima būtų taikyti visiems vienodai).Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Non sussistono, quindi, ragioni di economia processuale che giustifichino che il Tribunale si discosti da tale giurisprudenza (v., in tal senso, sentenza Cisco Systems e Messagenet/Commissione, punto 97 supra, punto 40).
tikrinamo bagažo turinys per tankus, kad jį būtų galima ištirtiEurLex-2 EurLex-2
1 La Cisco Systems Inc. (in prosieguo: la «Cisco») e la Messagenet SpA, ricorrenti, sono imprese che forniscono, in particolare, servizi e software di comunicazione via Internet per, rispettivamente, le imprese e il pubblico generico.
Nustatoma pradinė krosnies temperatūra # °C. Ši temperatūra nekeičiama # minEurLex-2 EurLex-2
considerando che attrezzature e tecnologie fornite da imprese occidentali, come la CISCO Systems, la Telecom Italia e Wanadoo, una sussidiaria di France Telecom, sono state utilizzate dai governi per censurare Internet, ostacolando lo libertà di espressione,
Tema: Dėl derybų dėl narystės su Kroatijanot-set not-set
considerando che attrezzature e tecnologie fornite da imprese occidentali, come la CISCO Systems, la Telecom Italia e Wanadoo, una sussidiaria di France Telecom, sono state utilizzate dai governi per censurare Internet, ostacolando la libertà di espressione
Komisijos atstovas pateikia komitetui priemonių, kurių turi būti imtasi, projektąoj4 oj4
Con tale operazione l'impresa Cisco Systems Inc. (Cisco, USA) acquisisce ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento del Consiglio il controllo dell'insieme di Scientific-Atlanta, Inc.(Scientific-Atlanta, USA) mediante acquisto di azioni o quote
Turi būti pranešta apie kiekvieną medžiagą, kurioje yra daugiau kaip #,# % priemaišų, jei kituose kriterijuose nenustatyta dar mažesnė koncentracijaoj4 oj4
considerando che attrezzature e tecnologie fornite da imprese occidentali, come la CISCO Systems, la Telecom Italia e Wanadoo, una sussidiaria di France Telecom, sono state utilizzate dai governi per censurare Internet, ostacolando la libertà di espressione,
teisių suteiktų pagal Reglamento (EB) Nr. #/# straipsnio # dalį per praėjusius metus skaičiusnot-set not-set
Con tale operazione l’impresa Cisco Systems Inc. («Cisco Systems», Stati Uniti) acquisisce, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento comunitario sulle concentrazioni, il controllo dell’insieme dell’impresa Tandberg ASA («Tandberg», Norvegia e Stati Uniti) mediante offerta pubblica annunciata il 1o ottobre 2009.
apie finansinės programos peržiūrą bus paskelbta Parlamento ir Tarybos sprendime, iš dalies keičiančiame # m. gegužės # dEurLex-2 EurLex-2
Cisco Systems: opera a livello mondiale nello sviluppo e vendita di apparecchiature per sistemi di rete basati su tecnologia IP nel settore delle comunicazioni e delle tecnologie dell'informazione, tra cui interruttori, router, sistemi telefonici aziendali, sistemi per la sicurezza di rete e contenuti, decoder digitali e prodotti innovativi nel settore dei media digitali, e relativi servizi,
Didžiausi leistini maisto produktų ir pašarų radiacinės taršos lygiai (Kodifikuota redakcija) * (Darbo tvarkos taisyklių # straipsnis) (balsavimasEurLex-2 EurLex-2
Secondo i principi elaborati da tale giurisprudenza, il giudice dell’Unione è tenuto, in particolare, non soltanto a verificare l’esattezza materiale degli elementi di prova addotti, la loro attendibilità e la loro coerenza, ma altresì ad accertare se tali elementi costituiscano tutti i dati rilevanti che devono essere presi in considerazione per valutare una situazione complessa e se siano di natura tale da corroborare le conclusioni che ne sono state tratte (v. sentenze dell’11 settembre 2014, CB/Commissione, C‐67/13 P, EU:C:2014:2204, punto 46 e giurisprudenza ivi citata; dell’11 dicembre 2013, Cisco Systems et Messagenet/Commissione, T‐79/12, EU:T:2013:635, punto 50 e giurisprudenza ivi citata, e del 13 maggio 2015, Niki Luftfahrt/Commissione, T‐162/10, EU:T:2015:283, punto 86 e giurisprudenza ivi citata).
Kaupti ir skleisti informaciją ir žinias apie sveikatąEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.