Torcicollo oor Litaus

Torcicollo

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus

Grąžiagalvė

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

torcicollo

/torʧi'kɔllo/ naamwoordmanlike
it
Dolorosa contrazione muscolare del collo.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus

gražiagalvė

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel trattamento del torcicollo spasmodico, Xeomin viene generalmente iniettato nel(i) muscolo(i) sternocleidomastoideo, elevatore della scapola, scaleno, splenio della testa e/o trapezio
Taigi visu pirma aš palauksiu... čia pigiausiuose vietoseEMEA0.3 EMEA0.3
Possono essere presenti anche edema facciale e al collo e segni neurologici come torcicollo e atassia.
Šiaip tai Halloweenas yra, vaikai persirenge ir eina prašyti saldainiuEurLex-2 EurLex-2
Il territorio della ZICU Rila sarebbe anche uno dei più importanti d’Europa per la conservazione delle popolazioni del codirossone, del pettirosso, del fringuello, del torcicollo, del merlo dal collare, del tordo bottaccio, del merlo, del regolo comune, della capinera e del fanello.
Atsakomybė neteisėto asmens duomenų tvarkymo atvejuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Una paziente di sesso femminile ha sviluppato una lesione di un nervo che interessava il braccio (plessopatia brachiale) due giorni dopo l' iniezione di un preparato tradizionale contenente il complesso della tossina botulinica di tipo A per il trattamento del torcicollo, con recupero dopo cinque mesi
vykdantysis direktoriusEMEA0.3 EMEA0.3
Dopo un iniezione effettuata nello studio di fase # sul torcicollo spasmodico è stato dimostrato un rapporto analogo di risposta sull efficacia della dose per Xeomin e Botox
skrydžių taisyklių teritorinį taikymąEMEA0.3 EMEA0.3
Xeomin, # unità LD# di polvere per soluzione iniettabile, è indicato per la cura sintomatica del blefarospasmo e della distonia cervicale con prevalenza di movimenti di tipo torsionale (torcicollo spasmodico
Tai ypač taikoma, kai remiamasi leidžiančiomis nukrypti nuostatomis, kurios pagal Teisingumo Teismo praktiką visada aiškinamos siaurinamaiEMEA0.3 EMEA0.3
Tranne prodotti farmaceutici per la cura di distonia focale (torcicollo spasmodico, blefarospasmi), spasticità, spasticità da paralisi cerebrale pediatrica, iperidrosi, trattamento di rughe d'arrabbiatura
Esant tokioms sąlygoms kanapių sėklas reikėtų išbraukti iš žaliavų, kurias leidžiama auginti atskirtoje žemėje, sąrašotmClass tmClass
torcicollo (con peggioramento rispetto al basale), alterazioni del gusto
Eksploatacinis slėgis – slėgis įprastomis eksploatacinėmis sąlygomisEMEA0.3 EMEA0.3
Ma poi a Christine venne il torcicollo.
Komisijos reglamentas (EB) Nr. #/#, nustatantis grąžinamąsias išmokas, taikomas eksportuojant grūdus, kviečių arba rugių miltus, rupinius ir kruopasjw2019 jw2019
Torcicollo spasmodico Nel trattamento del torcicollo spasmodico, la dose di Xeomin deve essere individualizzata, in base alla posizione della testa e del collo del paziente, la ubicazione del dolore, l ipertrofia muscolare, il peso corporeo del paziente e la risposta all iniezione
kadangi būtina patvirtinti Bendrijos vardu prisiimamą įsipareigojimąEMEA0.3 EMEA0.3
Distonia muscolare, torcicollo, paralisi cerebrale, patologie articolari, acne, cefalee, emicrania, iperidrosi, dolore miofasciale, rughe iperfunzionali del viso
Kadangi šių žaliavų kiekis, kokybė ir techninės savybės atitinka eksportuojamame produkte panaudotas žaliavas, IVY ir Texprocil nuomone, ši sistema yra leistina pagal Susitarimą dėl subsidijų ir kompensacinių priemonių (SSKPtmClass tmClass
Anzi, ho lavorato in modo deliberatamente, che se io inizio a terra nella mattina, un corso di mattoni sollevato di pochi centimetri sopra il pavimento servito per il mio cuscino di notte, ma non ho avuto il torcicollo per questo che mi ricordo, il mio torcicollo è di vecchi data.
Europos bendrijaQED QED
NeuroBloc è indicato nel trattamento della distonia cervicale (torcicollo
IU neomicino sulfatoEMEA0.3 EMEA0.3
E ' inoltre possibile che il torcicollo (la rotazione della testa non controllabile) peggiori dopo che le è stata fatta l' iniezione
Šio informacinio lapelio pabaigoje išvardytos Rotarix veikliosios ir pagalbinės medžiagosEMEA0.3 EMEA0.3
Il sergente si sistemò al bar sì da vedere Laura senza farsi venire il torcicollo.
Jos taiko šias nuostatas nuo # m. liepos # dLiterature Literature
Il richiedente ha presentato dati sull efficacia di uno studio di fase # sul torcicollo spasmodico
Skiriančioji dozė – akivaizdų toksiškumą, bet ne žūtį sukelianti dozė, ji turi būti vieno iš keturių V priede apibrėžtų dozavimo lygių (#, #, # ar # mg vienam kg kūno masėsEMEA0.3 EMEA0.3
Se durante il trattamento con TYSABRI lei sviluppa un' infezione oppure se presenta dei sintomi quali una febbre inspiegabile, una grave diarrea, capogiri/cefalea/torcicollo prolungati, perdita di peso o apatia o altri sintomi potenzialmente associati ad un' infezione, si rivolga al medico al più presto possibile e gli mostri la Carta di Allerta per il Paziente e questo foglio illustrativo
Darytinos šios išvadosEMEA0.3 EMEA0.3
Torcicollo spasmodico Sono stati segnalate le seguenti reazioni avverse con Xeomin
Valstybių narių teismų ar institucijų susipažinimas su bylomis arba susipažinimas su bylomis per juos ar jasEMEA0.3 EMEA0.3
Lo studio non ha prodotto l esito sperato per quanto concerne la determinazione della dose terapeutica ottimale di Xeomin nel trattamento del torcicollo spasmodico, in quanto non sono state osservate differenze statisticamente significative (generali o a coppia) nel trattamento, mentre è stata dimostrata un efficacia simile di Xeomin e Botox nelle misurazioni EMG
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄEMEA0.3 EMEA0.3
Torcicollo (torcicollo spasmodico) L insorgenza dell effetto viene generalmente osservata entro sette giorni dall iniezione
straipsnis iš dalies keičiamas taipEMEA0.3 EMEA0.3
Torcicollo (torcicollo spasmodico) Sono stati segnalati i seguenti effetti indesiderati con Xeomin
Komisija taip pat ieškovei pateikė galutinę Ernst & Young ataskaitą, pranešdama, kad ši ataskaita yra patikima techninė bazė, leidžianti imtis priemonių, t. y. pradėti procedūrą dėl bendros # EUR sumos išieškojimoEMEA0.3 EMEA0.3
Torcicollo spasmodico I pazienti devono essere informati che le iniezioni di Xeomin per il trattamento del torcicollo spasmodico possono causare disfagia da lieve a grave, con il rischio di aspirazione e dispnea
TARYBOS DIREKTYVA #/EB # m. gruodžio # d. iš dalies keičianti Direktyvą #/EEB dėl bendros tvarkos, susijusios su akcizais apmokestinamais produktais, jų laikymu, judėjimu ir kontrole, Direktyvą #/EEB dėl akcizo už mineralines alyvas struktūrų derinimo irDirektyvą #/EEB dėl mineralinėms alyvoms taikomų akcizo tarifų suderinimoEMEA0.3 EMEA0.3
Xeomin è usato per il trattamento delle seguenti patologie nell adulto: spasmo della palpebra (blefarospasmo) torcicollo (torcicollo spasmodico
Sunkūs hipoglikemijos priepuoliai (ypač jei jie kartojasi) gali sukelti nervų sistemos pažeidimąEMEA0.3 EMEA0.3
Il trattamento del torcicollo spasmodico può causare disfagia di vari gradi di intensità e vi è il rischio di aspirazione che può richiedere un intervento medico
Jei šis produktas yra parduodamas už Vokietijos rinkos ribų, etiketėje turi būti nurodyta gėrimui pagaminti panaudotų alkoholio rūšių sudėtis pagal jų kilmęEMEA0.3 EMEA0.3
Di distonia muscolare, di torcicollo, di paralisi cerebrale, di patologie articolari, d'acne, di cefalee, d'emicrania, d'iperidrosi, di dolore miofacciale, di rughe iperfunzionali del viso, prodotti farmaceutici per uso cosmetico
Siekiant apskaičiuoti sumą, kuri turi būti susigrąžinta iš valstybės narės arba jai sumokėta, atsižvelgiama į visą metinėje deklaracijoje nurodytą sumą (a skiltistmClass tmClass
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.