acquoso oor Litaus

acquoso

/akˈkwozo/ adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus

skystas

adjektief
Idrossido di sodio in soluzione acquosa (liscivia di soda caustica)
Vandeninis natrio hidroksido tirpalas (natrio šarmas ar skystas natris)
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fanghi acquosi contenenti inchiostro
Komisijos reglamentas (EB) Nr. #/#, atidarantis nuolatinį konkursą eksportuoti Suomijos intervencinės agentūros saugomus miežiusEurLex-2 EurLex-2
Se disponibile, il pH della miscela al momento della fornitura o, se la miscela è solida, il pH di un liquido acquoso o di una soluzione acquosa a una data concentrazione.
Vertinant darbepoetino alfa farmakokinetiką vaikams (nuo # iki # metų), sergantiems LIN, kuriems arEurlex2019 Eurlex2019
Ammoniaca in soluzione acquosa
Ataskaitinio laikotarpio pabaigoje OLAF generalinis direktorius pagaliau priėmė sprendimą leisti Komitetui susipažinti su visa prašoma medžiagaEuroParl2021 EuroParl2021
Soluzione acquosa di concimi del tipo 4 (a) e/o 4 (b) o 4 (d)
teikti kompetentingą pagalbą vertinant pateiktas paraiškasEurLex-2 EurLex-2
sospensioni acquose contenenti pitture e vernici, diverse da quelle di cui alla voce 08 01 19
Kaip nurodyta # straipsnio # dalies a punkte, Brazilijos riešutų mėginiai paimami ir jų analizė atliekama pagal Direktyvos #/EB nuostatasEurLex-2 EurLex-2
Dopo un periodo d'incubazione che va da 2 a 5 giorni (1–10 giorni), i sintomi più comuni sono forti dolori all'addome, diarrea acquosa e/o sanguinolenta e febbre.
Reiškias, tai buvo laivas?ECDC ECDC
Diisobutil ditiofosfato di sodio (CAS RN 13360-78-6) in soluzione acquosa
Horizontali hierarchija visais visuomenės lygiais padeda šią sutarimo kultūrą palaikytieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pompe, dosatori e dispositivi d'iniezione per soluzioni acquose di urea per post-trattamento di scarichi
S.L. Avd. de la Paz, # E-# Pozuelo de Zarzón (CácerestmClass tmClass
Oli essenziali (deterpenati o non) compresi quelli detti «concreti» o «assoluti»; resinoidi; oleoresine d’estrazione; soluzioni concentrate di oli essenziali nei grassi, negli oli fissi, nelle cere o nei prodotti analoghi, ottenute per «enfleurage» o macerazione; sottoprodotti terpenici residuali della deterpenazione degli oli essenziali; acque distillate aromatiche e soluzioni acquose di oli essenziali:
Komisija gavo pranešėjo prašymą pratęsti šiai medžiagai skirto įrašo galiojimo laikąEurLex-2 EurLex-2
Nitrato di ammonio non in soluzione acquosa
Šie asignavimai bus arba perkelti į # m., arba bus programuojami iš naujo vėlesniais finansinės programos metaisEurLex-2 EurLex-2
Valore K (1) (1 % di solidi in soluzione acquosa)
Bendrosios pastabosEurLex-2 EurLex-2
Standard interno: xilitolo (soluzione acquosa di circa 10 g/l addizionata con una punta di spatola di sodio azide).
Jungtinių Tautų Vaiko teisių konvenciją, pagal kurią Konvencijos šalys turės teikti motinoms reikalingas sveikatos apsaugos paslaugas ikigimdyminiu ir pogimdyminiu laikotarpiueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reagenti coloranti acquosi per uso scientifico o per la ricerca, ovvero reagenti coloranti acquosi per la tecnica di colorazione di Feulgen
Turto vertinimo taisyklės ir KIPVPS investicinių vienetų pardavimo ar išleidimo, atpirkimo ar išpirkimo kainos apskaičiavimo taisyklės išdėstomos taikomuose nacionalinės teisės aktuose, fondo taisyklėse ar investicinės bendrovės steigimo dokumentuosetmClass tmClass
La pectina è ottenuta da ceppi naturali di materiali vegetali commestibili, normalmente agrumi o mele, per estrazione in mezzo acquoso.
Abiejų šių tyrimų metu atsako į gydymą duomenys pateikti # lentelėjeEurLex-2 EurLex-2
Tiosolfato di sodio, 0,01 mol/l (equivalente a 0,01 N) soluzione acquosa accuratamente standardizzata immediatamente prima dell'uso.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS IR VARTOJIMO BŪDASEurLex-2 EurLex-2
Tutti i tipi di prodotti alimentari acquosi e acidi e prodotti alimentari alcolici con un contenuto di alcol fino al 20 %
Klimato kaita sukelia įtampą ekonominės, socialinės ir teritorinės sanglaudos srityje.Eurlex2019 Eurlex2019
Dispersione acquosa, contenente in peso:
ji yra pripažinta draudimo įmonės buveinės valstybės narės ir atitinka reikalavimus, panašius į tuos, kurie nustatyti Direktyvoje #/#/EB; irEurLex-2 EurLex-2
1 g si scioglie in 7 g di metanolo, etanolo, propan-2-olo, diclorometano, acido cloridrico acquoso 1N.
m. spalio # d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva #/EB dėl in vitro diagnostikos medicinos prietaisų (OL L #, # #, p. #), pataisyta OL L #, # #, pEurlex2019 Eurlex2019
deve essere indicato il pH della sostanza o della miscela così come è stata fornita oppure in soluzione acquosa. In caso di soluzione acquosa, deve essere indicata anche la concentrazione;
Kokia rizika siejama su Zyprexa vartojimu?EurLex-2 EurLex-2
Macchine di lavaggio e di pretrattamento di manufatti che utilizzano sostanze liquide o in fase di vapore - Parte 2: Sicurezza delle macchine che utilizzano detergenti acquosi
Žmonėms skirtų vaistų komitetas (CHMP) nusprendė, kad Ketek teikiama nauda yra didesnė jo keliamą rizikąEurLex-2 EurLex-2
Tutti i tipi di prodotti alimentari acquosi e alcolici e prodotti lattiero-caseari
Tačiau kai sertifikato turėtojas grąžina jį iki vasario # d., grąžinama # % užlaikytos sumos, apskaičiuotos pagal šio straipsnio # dalįEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La soluzione acquosa è filtrata e acidificata per precipitare la norbissina.
Sprendimus pagrindžiančių motyvų nurodymasEuroParl2021 EuroParl2021
Caldaie a tubi d'acqua e installazioni ausiliarie - Parte 14: Requisiti per i sistemi di abbattimento degli NOx nei fumi (DENOX) che utilizzano ammoniaca liquida in pressione e soluzione acquosa di ammoniaca
Jei OptiPen neveikia kaip turėtų, insuliną iš užtaiso galima sutraukti į injekcinį švirkštą, todėl taip pat reikia turėti injekcinių švirkštų ir adatųEurLex-2 EurLex-2
Queste specifiche si riferiscono a una soluzione acquosa al 35 %
Priimančiosios valstybės suteikiamos ES SSR Guinea-Bissau privilegijos ir imunitetaieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dispositivi d'inalazione, dispositivi di inalazione per uso medicinale, inalatori, inalatori di dosaggi, inalatori per polveri secche, inalatori ad aerosol, inalatori acquosi, nebulizzatori
Jei tai yra minimalios programos lygis, duomenys turi būti renkami taiptmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.