anestetico oor Litaus

anestetico

adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus

anestetikas

La bupivacaina è un anestetico locale ad azione più prolungata rispetto alla lidocaina solitamente utilizzata.
Bupivakainas yra ilgiau veikiantis vietinis anestetikas negu plačiai naudojamas lidokainas.
GlosbeWordalignmentRnD

Anestetikas

La bupivacaina è un anestetico locale ad azione più prolungata rispetto alla lidocaina solitamente utilizzata.
Bupivakainas yra ilgiau veikiantis vietinis anestetikas negu plačiai naudojamas lidokainas.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparecchi e strumenti per somministrazione e rilascio di anestetici, prodotti farmaceutici, medicinali ed altre cure per animali ed esseri umani
Dėkui. $# banknote išgraviruotas varpas paveikslėlyje padaryto... dėkuitmClass tmClass
NMB/miscele anestetiche
ir # dalys pakeičia atitinkamas # priedo a) ir b) punktuose išvardytas straipsnių nuostatas dėl Paragvajaus Respublikos oro vežėjo paskyrimo, valstybės narės jam suteiktų įgaliojimų arba leidimų bei atitinkamai atsisakymo suteikti įgaliojimus ar leidimus tokiam oro vežėjui, jo įgaliojimų ar leidimų atšaukimo, laikino galiojimo sustabdymo ar apribojimoEurLex-2 EurLex-2
Tabella 4 - Metodi umanitari di uccisione degli uccelli Agente Rapidità Efficacia Facilità d'uso Sicurezza operatore Valore estetico Valutazione complessiva (1-5) Osservazioni NMB/miscele anestetiche ++ ++ + + ++ 4 Richiede competenze specifiche dovendo essere iniettato per via endovenosa.
Taikomi # priedo #.# skirsnio reikalavimainot-set not-set
Vantaggi specifici: nella medicina moderna, una componente essenziale dei protocolli di induzione anestetica con un’ampia esperienza sugli equidi.
LAIKINOJO MUITO TAIKYMAS VALSTYBĖMS, KURIOMS TAIKOMAS NAUJASIS TYRIMASEurLex-2 EurLex-2
Filtri di sistemi respiratori per uso anestetico e respiratorio — Parte 1: Metodo di prova con sale per valutare le prestazioni di filtrazione (ISO 23328-1:2003)
Žvejybos generalinis direktoriusEurLex-2 EurLex-2
Per ogni malato che deve essere intubato nei reparti di terapia intensiva è essenziale una terapia concomitante che comprenda anestetici, antibiotici, miorilassanti, farmaci per rianimazione e antidiuretici.
straipsniuose minimos nuostatos netaikomos # straipsnio # dalyje minimiems homeopatiniams vaistamsEuroParl2021 EuroParl2021
Le larve in sovrannumero sono soppresse in modo non cruento con un anestetico.
nurodoma numatyta jos taikymo sritis (I priede nurodyta tinklo ar transporto priemonių dalis; # priede nurodytas posistemis ar jo dalisEurlex2019 Eurlex2019
La dobutamina è essenziale nell’uso di anestetici volatili nei cavalli
Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos sankcijų komitetas nusprendė iš asmenų, grupių ir organizacijų, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai turėtų būti įšaldyti, sąrašo išbraukti du fizinius asmenis ir tris juridinius asmenis, grupes ar organizacijas. # m. liepos # d. komitetas nusprendė tame sąraše iš dalies pakeisti dviejų fizinių asmenų tapatybės duomenisEurLex-2 EurLex-2
Vi sono molte situazioni in cui il dolore è adeguatamente controllato con l'uso di analgesici e non di anestetici.
Jūreivystės sektoriusnot-set not-set
Effetti indesiderati comuni (che si verificano in # utilizzatori su #) Anestesia leggera; è possibile che si cominci a uscire dal sonno profondo, e si necessiti quindi di altro anestetico
Injekcijos mygtukas Dozės rankenėlė Iškilimas IškilimasEMEA0.3 EMEA0.3
La presente voce sottopone a controlli anche i prodotti contenenti uno degli anestetici elencati fra gli anestetici barbiturici ad azione breve e intermedia.»
Jei sergate vidutinio sunkumo inkstų liga, paparastai gydymo pradžioje reikia gerti po vieną SIFROL #, # mg tabletę du kartus per parąEurLex-2 EurLex-2
Fungicidi, erbicidi, anestetici
Šiuo atžvilgiu turime priminti, kad Ispanija buvo viena iš # spalio # d. patvirtinto projekto rėmėjųtmClass tmClass
Anestetici e Anestetici
Pagal # m. gruodžio # dtmClass tmClass
Sistemi di anestesia per inalazione — Parte 4: Dispositivi di alimentazione di vapore anestetico (ISO 8835-4:2004)
Jis taip pat apima įgaliojimus priimti vėlesnius sprendimus dėl misijos vadovo paskyrimoEurLex-2 EurLex-2
Sistemi di anestesia per inalazione — parte 3: sistemi di trasferimento e di ricezione degli impianti di evacuazione dei gas anestetici (ISO 8835-3:2007)
I priedas dalies keičiamas taipEurLex-2 EurLex-2
e) Anestetici locali
Tema: Informacija apie genetiškai modifikuotus produktusEurlex2019 Eurlex2019
Anestetici topici, garze, batuffoli d'ovatta, applicatori a bastoncino ovattato e panni in cotone a compressione, tutti per uso medico e dentistico
straipsnis iš dalies keičiamas taiptmClass tmClass
Vantaggi specifici: Nella medicina moderna, una componente essenziale dei protocolli di induzione anestetica con un’ampia esperienza sugli equidi.
(EL) Gerb. pirmininke, dėkoju pirmininko pavaduotojai.EurLex-2 EurLex-2
In uno studio di laboratorio, l uso di un regime anestetico comprendente acepromazina/ossimorfone/tiopentale/sevoflurano ha prodotto risvegli prolungati in tutti i cani trattati, rispetto ai risvegli nei cani anestetizzati con sevoflurano da solo
Vykdant # punkte aprašytus mokslinių tyrimų, bandomuosius ir demonstracinius projektus, kas šešis mėnesius rangovas (-ai) turi parengti ataskaitąEMEA0.3 EMEA0.3
Prima dello sviluppo di strumenti speciali e degli anestetici anche l’estrazione di un dente era un’esperienza traumatica.
Žymus pablogėjimas, palyginti su #,# % BVP deficitu # m., didele dalimi rodo krizės poveikį valstybės finansams, tačiau prie jo taip pat prisidėjo ir vyriausybės laikantis Europos ekonomikos atgaivinimo plano priimtos skatinamosios priemonės, kurių poveikis sudaro #,# % BVPjw2019 jw2019
Vantaggi specifici: Nei preparati specifici (miscela eutettica di anestetici locali) per applicazione cutanea e assorbimento per via intradermica entro 40 minuti.
atsižvelgdama į Reglamentus, kuriais remiantis organizuojamos bendros žemės ūkio rinkos, ir į Reglamentus, priimtus pagal Sutarties # straipsnį, taikytiną iš žemės ūkio produktų pagamintoms prekėms, o ypač atsižvelgdama į tuos Reglamentus, kuriais leidžiama daryti išlygų bendrajam principui, kad apsaugos priemonės prie sienų gali būti pakeistos tik šiuose Reglamentuose nustatytomis priemonėmisEurLex-2 EurLex-2
La presente voce sottopone a controlli anche i prodotti contenenti uno degli anestetici elencati fra gli anestetici barbiturici ad azione breve e intermedia.
Manau, kad ši naktis yra svarbi kiekvienam iš mūsų ... tai mūsų gyvenimo prasmėEurLex-2 EurLex-2
Prodotti anti-infiammatori ed anestetici
norėčiau kreiptis į J. Daulą.tmClass tmClass
Anestetici barbiturici ad azione breve e intermedia, tra cui, ma non esclusivamente:
Siekiant apskaičiuoti sumą, kuri turi būti susigrąžinta valstybės narės arba jai sumokėta, atsižvelgiama į visą metinėje deklaracijoje nurodytą sumą (a skiltisEurLex-2 EurLex-2
Tabella 3 - Metodi umanitari di uccisione dei rettili Agente Rapidità Efficacia Facilità d'uso Sicurezza operatore Valore estetico Valutazione complessiva (1-5) Osservazioni Overdose di anestetico ++ ++ ++ + ++ 5 Può essere usato previa sedazione dell'animale.
Cegedel įmonė: elektros energijos gamyba ir distribucija Liuksemburgenot-set not-set
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.