calzino oor Litaus
calzino
it
Una copertura tessuta per il piede, che non sale più in alto della caviglia.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
kojinė
Dov'è il mio altro calzino?
Kur kita mano kojinė?
puskojinė
įklotė
Kojinė
it
indumento
Dov'è il mio altro calzino?
Kur kita mano kojinė?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho i calzini rossi.
straipsnio # dalis pakeičiama taipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articoli d'abbigliamento e abbigliamento e indumenti sportivi e capi spalla, ovvero, t-shirt, camicie, felpe, giacche, pantaloni, pantaloni di felpa, shorts, gonne, calzini, cappelli e cuffie, calzature e biancheria intima
Žvejybos veiklos leidimo paraiškatmClass tmClass
Articoli d'abbigliamento per uomo, donna e bambino, compresi indumenti per lo sport, cravatte, camicie, sciarpe, foulard, calzini, cinture, cappelli, berretti con visiera e copricapo, guanti (abbigliamento), pellicce (abbigliamento), giacche, cappotti, pantaloni, vestiti da uomo, vestiti da donna, gonne, pullover e indumenti in maglia, indumenti impermeabili, costumi da bagno, biancheria intima di qualsiasi genere (comprese le calze e i collant), grembiuli (abbigliamento), scarpe (ad eccezione di quelle ortopediche), pantofole
Orientacinis vertinimo rezultatų ir sutarčių sudarymo laikastmClass tmClass
Indumenti e accessori di abbigliamento per bambini piccoli (bebè), esclusi i guanti per bambini piccoli delle categorie 10 e 87, nonché le calze, i calzettoni e i calzini per bambini piccoli, diversi da quelli a maglia, della categoria 88
prižiūri organų mainus su kitomis valstybėmis narėmis ir trečiosiomis valstybėmis, kaip numatyta # straipsnio # dalyjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Abbigliamento, Scarpe, Cappelleria, Tutti i suddetti prodotti compresi nella classe 25, In particolare camicie, Felpe, Polo, Tee-shirt, Cappelli da baseball, Cappelleria, Giacche, Articoli d'abbigliamento per lo sport, Abbigliamento per ciclisti, Cinture, Slip, Abiti [completi], Camici, Cravatte, Cappotti, Berrette [cuffie], Pullover, Gonne, Scaldacolli, Calzini, Scarpe per lo sport, Maglie sportive, Biancheria, Panciotti
Pacientus reikia atidžiai stebėti, kad būtų garantuota, jog pakankamai anemijos simptomų kontrolei yra isttmClass tmClass
Calze e calzini, esclusi quelli a maglia; altri accessori per oggetti di vestiario, parti di indumenti o di accessori per oggetti di vestiario, diversi da quelli per bambini piccoli (“bébés”), esclusi quelli a maglia
Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla Nr. COMP/M.#- Fortress/TelentEurLex-2 EurLex-2
Maglieria, collant, calzini
C# Medžiagos, išvardytos toliautmClass tmClass
Calzini impermeabili
– # dalies a punkte nurodytam kiekiuitmClass tmClass
Articoli d'abbigliamento per uomo, donna e bambino, comprese camicie, T-shirt, felpe, maglie, tute da ginnastica, pantaloni, calzoni, pantaloncini, canotte, abbigliamento per la pioggia, bavaglini di stoffa, gonne, camicette, vestiti da donna, completi da uomo, bretelle, maglioni, giacche, cappotti, impermeabili, tute da sci, cravatte, scarponcini, accappatoi, cappelli, berretti, sandali, pantofole a calzino
Svarbiausia valstybių narių užduotis yra laikytis savo įsipareigojimo užtikrinti, kad imigrantai būtų integruoti į visuomenętmClass tmClass
Calzature, ovvero scarpe, scarpe da neve, stivali, sandali, calzini
plėvele dengtų tablečių # plėvele dengtos tabletės sptmClass tmClass
Indumenti, calzature, cappelleria, cuffie, berretti da marinaio, calzini, guanti, sciarpe, cappelli, boxer, cordoncini, muffole, suole interne, fasce per la testa, paraorecchie, scalda-mani, dispositivi per scaldare le dita dei piedi, fodere per guanti
B-# Bruxelles/BrusseltmClass tmClass
Abbigliamento, calzature, cappelleria, cappotti, accappatoi, espadrillas, costumi da bagno, cuffie da bagno, bluse, bluse, stivali, sciarpe, mutandine, calzini, camicie, pantaloni, t-shirt, sottovesti, gilet, giacche, camiciotti, cinture (abbigliamento), sottovesti (biancheria intima), cravatte, cuffie da doccia, mute da sci nautico, gonne, sciarpe, berretti, guanti (abbigliamento), impermeabili, pullover (abbigliamento), biancheria intima, maglie, calze, cinture portamonete (biancheria), pantaloni, fazzoletti da taschino (biancheria), parka, pigiami, calzature e abiti da spiaggia, indumenti da ginnastica, sandali, bretelle, costumi, uniformi, indumenti
Cetaninio indekso intervalas neatitinka reikalavimo, kad intervalas būtų ne mažesnis kaip #RtmClass tmClass
Articoli d'abbigliamento per uomo, donna e bambino, compresi indumenti per lo sport (tranne le mute subacquee), costumi, cravatte, camicie, camicette, t-shirt, polo, sciarpe, foulard, cinture (abbigliamento), cappelli, berretti, berretti e copricapo, guanti (abbigliamento), pellicce (abbigliamento), giacche, cappotti, pantaloni, vesti, gonne, t-shirt, pullover e indumenti di maglia, impermeabili, indumenti da bagno, biancheria intima di qualsiasi genere, pigiami, accappatoi, grembiuli (indumenti), pantofole, calzini, calzature (ad eccezione delle calzature ortopediche)
Jei atsakymas į # klausimo a punktą yra teigiamas, ar dvidešimt arba šimtą kartų už bandomąjį sklypą didesnės vietovės nurodymas yra proporcingas privačių interesų (įmonių, įskaitant jas sudarančių asmenų ir turto, apsauga) ir viešųjų interesų (žalos Nyderlanduose egzistuojančiam biotechnologijų vystymui palankiam klimatui prevencija) apsaugai?tmClass tmClass
Abiti, camicie, t-shirt, camicie a manica lunga, canotte, indumenti termici, maglioni, camicie lavorate a maglia, polo, felpe, felpe con cappuccio, giacche, cappotti, biancheria intima, pantaloni, jeans, pantaloni di felpa, tute, pantaloncini, sciarpe, costumi da bagno, sandali, calzini, scarpe da ginnastica, scarpe, polsini, cappelli e cinture
Dublikatas, kuriame nurodoma originalo išdavimo data, įsigalioja nuo tos datostmClass tmClass
Indumenti, ovvero cinture, giacche, cappotti, gilet, vestiti, pantaloncini, corpetti, pantaloni, gonne, sciarpe, cappelleria, maglioni, camicette, camicie, collant, fuseaux, calzini
GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIStmClass tmClass
T-shirt, polo, camicie, corpetti, maglioni, pantaloni, jeans, calzoni larghi, pantaloncini, camicette, vestiti, gonne, maglieria, calzini, giacche, parka, gilet, cappotti, guanti, calzature, abbigliamento intimo, abbigliamento da jogging, costumi da bagno, abbigliamento da nuoto, berretti, cappelli, visiere, cinture, indumenti da notte, pigiami, impermeabili, dolcevita, fasce per la testa, polsini, pullover, giacche da riscaldamento, golfini, anorak, magliette di lana, pantaloni in pile, scarpe per l'atletica
ragina Komisiją ir valstybes nares bendradarbiauti su NVO, profesinėmis sąjungomis, moterų organizacijomis ir tinklais, siekiančiais besivystančiose šalyse suteikti moterims daugiau ekonominių ir socialinių galių ir skatinti deramą darbą visais lygmenimistmClass tmClass
Abbigliamento, calzature, cappelleria, cuffie, calzini
Be to, importas iš kiekvienos iš keturių tiriamųjų šalių buvo didelis, t. y. viršijo pagrindinio reglamento # straipsnio # dalyje apibrėžtą nereikšmingos apimties ribątmClass tmClass
Articoli di vestiario, calzature, cappelleria, suole, calzature per lo sport, indumenti per la pratica dello sport, berretti, calzini, biancheria intima per lo sport, abbigliamento per ciclisti, guanteria
Iškilmingas posėdis- GruzijatmClass tmClass
Pantaloni, camicie, pantaloncini, calzini, berretti, T-shirt, polo, giacche
pšarai, kurių sudėtyje yra dikalcio fosfato arba trikalcio fosfato, gaminami įmonėse, kurios neruošia pašarų atrajotojams ir kurios turi kompetetingos institucijos šiam tikslui išduotą leidimątmClass tmClass
Abbigliamento, ovvero felpe, pantaloni di felpa, calzini, cravatte, polo, t-shirt, pantaloncini, golfini, uniformi, cappelli, giacche, e cappotti
Pagalba bus skiriama šioms reikalavimus atitinkančioms išlaidoms padengtitmClass tmClass
Calzini, calzoni larghi, fazzoletti di seta, guanteria
Ginčijamu # straipsniu Komisija nusprendė atskirti mokėjimo agentūrų, tarp jų ir pareiškėjo nurodytų agentūrų, sąskaitas bei priimti sprendimą dėl šių sąskaitų apmokėjimo vėliautmClass tmClass
Scarpe, stivali, zoccoli, sandali a zoccolo, calze e calzini, solette per calzature
ne daugiau kaip) # % reikalavimus atitinkančių investicijų, jei investuoja jaunieji ūkininkai penkerius metus nuo įsikūrimotmClass tmClass
Vestiti da donna, bretelle, maglioni, giacche, cappotti, impermeabili, tute da neve, cravatte, accappatoi, cappelli, berretti, visiere parasole, cinture, sciarpe, indumenti da notte, pigiami, biancheria intima, stivali, scarpe, scarpe da tennis, sandali, scarponcini, pantofole, calzini, indumenti da nuoto, costumi da carnevale e da Halloween
Kitos dienos darbotvarkė patvirtinta (dokumentas Darbotvarkė, PE #.#/OJMAtmClass tmClass
Abbigliamento e calzature, comprese calzature d'ogni tipo, giacche, cappotti, camicie, camicette, T-shirt, calzini, pantaloncini, sciarpe, fazzoletti, biancheria intima, abbigliamento per lo sport, cappelleria d'ogni tipo, compresi berretti
Kai žinoma, kad iš žmogaus organizmo paimtas ėminys teigiamas tiriamojo žymens atžvilgiu, o prietaisas jį nustato klaidingaitmClass tmClass
Abbigliamento da sci ed accessori relativi per uomo, donna e bambino, ovvero tute da sci, giacche da sci, pantaloni da sci, maglie da sci, maschere da sci, guanti e muffole da sci, biancheria intima termica, biancheria intima, calzini, cinture, t-shirt, toque, cuffie, sciarpe
Šaudmenys ginklams, nurodytiems ML#, ML# ar ML# dalysetmClass tmClass
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.