calzoncini oor Litaus

calzoncini

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus

šortai

p
Pantaloni, tute con bretelle (salopette), pantaloni alla zuava e calzoncini corti, da lavoro, per uomo
Vyriškos darbinės ir profesinės kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžiai ir šortai
Dizionario-generale-Lituano

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pantaloni, calzoncini, pantaloncini, camiciotti e tute da lavoro da donna o ragazza, di materie tessili a maglia o uncinetto
Jei glikemija reguliuojama nepakankamai veiksmingai arba yra polinkis hiperglikemijos ar hipoglikemijos epizodams, tai, prieš koreguojant dozę, būtina patikrinti, ar pacientas vartoja vaistą nurodyta tvarka, į kokias vietas švirkščiama, ar teisingai švirkščiama bei apsvarstyti kitus veiksnius, kurie gali turėti reikšmėsEurLex-2 EurLex-2
Pantaloni e calzoncini di fibre artificiali e sintetiche, da uomo o ragazzo (non a maglia o uncinetto, non per abbigliamento industriale e da lavoro)
Gerbiamasis poneEurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita al dettaglio riguardanti calzoncini, stivali, scarpe, sandali, cappelli, berretti con visiera, berretti, guanti, guanti che coprono solo l'avambraccio, fazzoletti di seta, bandane, fazzoletti da collo, cinghie (articoli d'abbigliamento), cinture in pelle o cuoio, cravatte, polsini (articoli di vestiario e d'abbigliamento), parti e accessori per tutti i suddetti articoli
Nors toksikologiniu požiūriu bet kokia didžiausia koncentracija turėtų būti taikoma dioksinams, furanams ir dioksino tipo PCB, didžiausios leidžiamos koncentracijos vertės buvo nustatytos tik dioksinams ir furanams, o ne dioksino tipo PCB, atsižvelgiant į labai ribotus duomenis apie pastarųjų paplitimątmClass tmClass
Slip e mutandine di materie tessili a maglia o uncinetto, da donna o ragazza (incluse mutande a calzoncino)
Agentūra per # dienų nuo registracijos dokumentacijos pateikimo datos praneša atitinkamos valstybės narės kompetentingai institucijai, kad Agentūros duomenų bazėje yra ši informacijaEurLex-2 EurLex-2
Pantaloni, calzoncini e pantaloncini di lana o peli fini, da uomo o ragazzo (non a maglia o uncinetto, non per abbigliamento industriale e da lavoro)
Tikslas ir taikymo sritisEurLex-2 EurLex-2
Pantaloni e calzoncini di cotone o fibre artificiali e sintetiche, da donna o ragazza, per abbigliamento industriale e da lavoro
Italija turi pateikti Komisijai informaciją, nurodytą šio sprendimo # priede: pateikti suinteresuotų pagalbos gavėjų sąrašą ir aiškiai nurodyti numatytas ir jau priimtas priemones, siekiant atgauti neteisėtą valstybės pagalbos sumąEuroParl2021 EuroParl2021
Pantaloni, tute a bretelle, calzoncini e short (diversi da quelli da bagno), a maglia
Dėl to dempingo skirtumas buvo palygintas su žalos skirtumu šalies mastu, kaip nustatyta Indijai galutiniame reglamenteEurLex-2 EurLex-2
Pantaloni, calzoncini, camiciotti e tute da lavoro di materie tessili, da donna o ragazza (non di cotone, lana, peli fini, fibre artificiali e sintetiche, non a maglia o uncinetto)
Galutinės ataskaitos atveju palūkanos už uždelstą mokėjimą apskaičiuojamos už kiekvieną uždelstą dieną, pritaikius specialiosiose sąlygose numatytą tarifąEurLex-2 EurLex-2
Articoli di abbigliamento per uomo, donna e bambino quali: abiti, gonne, pantaloni, camicie, giacche, giubbotti, cappotti,soprabiti, impermeabili, foulard, cappelli, sciarpe, guanti, calze, cinture per abbigliamento, maglie esterne e pullovers, tute sportive, giacche a vento, costumi e calzoncini da bagno, copri-costume ed abiti da spiaggia
EB turėtų priimti bendrą direktyvą, apimančią visas keturias diskriminacijos formastmClass tmClass
Pantaloni e calzoncini di denim, da donna o ragazza (non per abbigliamento industriale e da lavoro)
Moldovos Respublika dėl savo vyno eksporto išgyvena sudėtingą laikotarpį, o tai turi neigiamą poveikį reformos procesui ir ekonomikos atsigavimui, kurių imasi šalies vyriausybė.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servizi di vendita al dettaglio in materia di abbigliamento, calzature, cappelleria, costumi da bagno, abbigliamento, calzature e cappelleria per il nuoto, costumi da bagno, bikini, pantaloncini e calzoncini per il nuoto, bermuda, hot-pant [pantaloncini femminili molto corti e aderenti], bluse per il nuoto, accappatoi e pareo, calzoncini da bagno, abbigliamento, calzature e cappelleria da spiaggia, indumenti da spiaggia, abiti da spiaggia, bluse, accappatoi e pareo, sarong, caffetani, pantaloncini, calzoncini, scarpe da spiaggia, sandali, ciabattine infradito, espadrillas, cappelli, berretti e visiere da spiaggia, cappelli, berretti e visiere parasole
Reglamento (EB) Nr. # # straipsnyje numatyta siekiant pagerinti gamybos potencialo valdymą sukurti nacionalinius ir (arba) regionų rezervustmClass tmClass
Pantaloni, tute con bretelle (salopette), pantaloni alla zuava e calzoncini corti in tessuto, non a maglia, per uomo o bambino
Dažnas šalutinis poveikis (būna # % pacientų): nugaros skausmas, vidurių užkietėjimas, raumenų jėgos sumažėjimas, viduriavimas, galvos svaigimas, paraudimas dūrio vietoje, greitas ar nereguliarus širdies plakimas, galvos skausmas, raumenų mėšlungis, galūnių skausmas, nemalonūs pojūčiai skrandyje, nuovargis bei vėmimasEurLex-2 EurLex-2
Pantaloni, tute con bretelle «salopette», pantaloni che scendono sino al ginocchio incluso e «shorts», a maglia, di materie tessili, per uomo o ragazzo (escl. di lana o di peli fini, cotone, fibre sintetiche, nonché mutande e calzoncini da bagno)
Atsižvelgdama į pablogėjusias ekonomines perspektyvas, # m. vasario # d. vyriausybė paskelbė antrą priemonių paketąEurlex2019 Eurlex2019
Pantaloni e calzoncini di cotone, da donna o ragazza (non di denim, non per abbigliamento industriale e da lavoro)
Priemonės turi būti taikomos visuose sektoriuose, įskaitant veiksmus, susijusius su energijos išteklių naudojimo sukeliamu išmetimu ir miškų nykimu.EurLex-2 EurLex-2
CPA #.#.#: Vestiti o completi, insiemi, giacche, pantaloni, tute con bretelle (salopette), pantaloni alla zuava e calzoncini corti, a maglia, per uomo o bambino
Be to, dar kartą atkreiptas dėmesys į tai, kad svarbu stiprinti aplinkos apsaugą, kuri laikytina vienu iš trijų pagrindinių tvaraus vystymosi ramsčių, ir toliau siekti darnaus vystymosi tikslo bei į visas politikos kryptis įtraukti aplinkosaugos klausimusoj4 oj4
Pantaloni e calzoncini di cotone o fibre artificiali e sintetiche, da uomo o ragazzo, per abbigliamento industriale e da lavoro
Farmakodinaminės ypatybėsEurlex2019 Eurlex2019
Pantaloni e calzoncini di cotone, da donna o ragazza (non di denim, non per abbigliamento industriale e da lavoro)
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMASeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Costumi da bagno, calzoncini da bagno, cappelli da bagno, abbigliamento da spiaggia, accappatoi, pareo, copricostumi, cappelli, biancheria intima, pigiami, vesti da camera, maglieria, busti (biancheria intima da donna), corsaletti, corsetti (biancheria intima), giarrettiere, slip (biancheria intima), reggicalze, calze, calzamaglie, reggiseni, biancheria intima, body, canottiere
Laikydamosi # dalių, valstybės narės šioje direktyvoje nurodytoms gyvybės draudimo sutartims taiko privatinės tarptautinės teisės teisines nuostatas dėl sutartinių įsipareigojimųtmClass tmClass
Pantaloni, tute con bretelle «salopette», pantaloni che scendono sino al ginocchio incluso e «shorts», di lana o di peli fini, per uomo o ragazzo (escl. a maglia, nonché mutande e calzoncini da bagno)
TU NEPRAEISI!Eurlex2019 Eurlex2019
Pantaloni e calzoncini di cotone, da uomo o ragazzo (non a maglia o uncinetto, non di denim)
Penkių Lodžių šeimos kartų palikimasEurLex-2 EurLex-2
CPA #.#.#: Pantaloni, tute con bretelle (salopette), pantaloni alla zuava e calzoncini corti, da lavoro, per uomo
informacijos apie krovinį susižinojimo adresasoj4 oj4
Calzature da spiaggia, vestiario da spiaggia, cinture, boxer, reggiseni, canottiere, pantaloni tre quarti, cuffie, cardigan, pantaloni da lavoro, cappotti, maglioni a girocollo, vestiti, sandali da bagno, guanti, pantaloncini da ginnastica, cappelli, jeans, camicie lavorate a maglia, camicie a manica lunga, pantaloni da camera, minigonne, pantaloni di pigiami, biancheria da notte, mutandine, pantaloni, polo, camicie, scarpe, camicette, pantaloncini, gonne, calzoni larghi, indumenti da notte, pantaloni di felpa, felpe, short in felpa, maglioni, calzoncini da bagno, costumi da bagno, t-shirt, canotte, corpetti, biancheria intima
GamintojastmClass tmClass
Pantaloni e calzoncini di lana, peli fini o fibre artificiali, per donna o ragazza (esclusi quelli lavorati a maglia e per abbigliamento industriale o da lavoro)
Jis gali nuspėti tokį žingsnįEurLex-2 EurLex-2
Pantaloni, calzoncini e pantaloncini di lana o peli fini, da uomo o ragazzo (non a maglia o uncinetto, non per abbigliamento industriale e da lavoro)
dalyje nurodytos kompensuojamos sumos apskaičiuojamos ir sumokamos remiantis įgyvendinimo reglamentu nustatyta tvarka pagal patvirtintas faktines išlaidas arba fiksuoto dydžio mokėjimus, jeigu pagal valstybių narių teisines ir administracines struktūras išlaidų pagal faktines išlaidas kompensuoti neįmanomaEurlex2019 Eurlex2019
Servizi di vendita al dettaglio in materia di metalli preziosi e loro leghe, gioielleria, pietre per gioielleria, braccialetti, orologeria, fermacravatte, abbigliamento, calzature, cappelleria, calzoncini da bagno, guanti, cravatte, camicie
VARTOJIMO INSTRUKCIJAtmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.