manufatto oor Litaus
manufatto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
Archeologinis radinys
it
oggetto la cui forma è giustificata dalla prestazione a cui era destinato
pramonės gaminiai
Cuoio, tessili, abbigliamento, articoli manufatti diversi
Oda, tekstilė, drabužiai, kiti pramonės gaminiai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trecce e manufatti simili, di materiali da intreccio di canne d'India, anche riuniti in strisce; materiali da intreccio, trecce e manufatti simili di canne d'India, tessuti o parallelizzati, piatti (escl. stuoie, impagliature e graticci; rivestimenti murali della voce 4814 ; parti di calzature, di cappelli o di copricapo)
Kadangi #-ojo EPF veikla užbaigta # m., o #-ojo EPF veikla užbaigta # m., į metines ataskaitas nebeįtrauktos to EPF vykdymo lentelėsEurlex2019 Eurlex2019
|| – Tavole, croci e manufatti simili || Imbianchimento o tintura, oltre al taglio e alla confezione di pelli da pellicceria conciate o preparate, non riunite
sistema: žr. Direktyvos #/EEB # priedo # dalies ipunktą be pavyzdžių audito ir tyrimoEurLex-2 EurLex-2
Busti, fascette, guaine, bretelle, giarrettiere, reggicalze e manufatti simili e loro parti, anche a maglia
Šie pagalbos teikimo principai siejasi su tarptautiniu mastu priimtais OECD/DAC humanitarinės pagalbos vertinimo kriterijais. ES taip pat teigiamai vertina tarptautinio reagavimo į nelaimes teisės aktų, taisyklių ir principų kūrimąEurLex-2 EurLex-2
Servizi di riparazione di pneumatici e di articoli per campeggio e di altri manufatti tessili confezionati
Valstybinės įmonėsEuroParl2021 EuroParl2021
ALTRI MANUFATTI TESSILI CONFEZIONATI
Neseniai paskelbtoje # mEurLex-2 EurLex-2
Altri manufatti tessili confezionati; assortimenti; oggetti da rigattiere e stracci, esclusi:
Iš tiesų Bendrijos pramonės gamintojų Bendrijoje taikomos vidutinės kainos buvo pakankamai vienodos šio antidempingo tyrimo nagrinėjamuoju laikotarpiuEurLex-2 EurLex-2
Camicie da notte, pigiami, vestaglie, accappatoi da bagno, vesti da camera e manufatti simili, per donna o ragazza, a maglia
Šiuo atžvilgiu visų pirma svarbu priminti, kad iki # m. sausio mėn. didelei daliai aptariamo produkto importo buvo taikomi kiekybiniai apribojimaiEurLex-2 EurLex-2
Macchine di lavaggio e di pretrattamento di manufatti che utilizzano sostanze liquide o in fase di vapore — Parte 1: Requisiti di sicurezza generali
Visuomenės teisė susipažinti su dokumentaiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i manufatti di grafite aventi una massa inferiore ad 1 Kg, diversi da quelli appositamente progettati o preparati per essere utilizzati in un reattore nucleare;
Tema: Informacija apie genetiškai modifikuotus produktusEurLex-2 EurLex-2
rifiuti della fabbricazione di cemento, calce e gesso e manufatti di tali materiali
Nieko prieš jei apžiūrėsiu?EurLex-2 EurLex-2
Foglio stratificato, costituito da un foglio biassialmente orientato di poli(etilene tereftalato), ricoperto su un lato o su entrambi i lati da uno strato di poli(etilene tereftalato), destinato ad essere utilizzato nella fabbricazione di documenti d’identità, carte di credito e manufatti simili (comprese le «schede intelligenti») (1)
Finansinio rentabilumo ateityje perspektyvosEurLex-2 EurLex-2
Tessuti impregnati, spalmati, ricoperti o stratificati; manufatti tecnici di materie tessili
iš darbo išeinantis darbuotojas- aktyvus pensijų draudimo sistemos dalyvis, kurio dabartiniai darbo santykiai baigiasi prieš teisės į papildomą pensiją įgijimąEurLex-2 EurLex-2
Ovatte, feltri e stoffe non tessute; filati speciali; spago, corde e funi; manufatti di corderia, esclusi:
informavimo ir konsultavimo veikla, taip pat rezultatų sklaidaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stoffe non tessute e manufatti di stoffe non tessute, anche impregnati o spalmati
oficialiai paskirtas veterinarijos gydytojas-tai valstybės narės centrinės kompetentingos institucijos paskirtas veterinarijos gydytojasEurLex-2 EurLex-2
1C231Afnio metallo, leghe contenenti in peso più del 60 % di afnio, composti di afnio contenenti in peso più del 60 % di afnio, relativi manufatti e scarti o avanzi di uno dei suddetti elementi.
Ta programasudarovalstybei narei galimybę tikrinti civilinės aviacijos saugumo kokybę, siekiant stebėti, kaip laikomasi šio reglamento ir nacionalinės civilinės aviacijos saugumo programosEurLex-2 EurLex-2
Reggiseni, guaine, busti, bretelle, giarrettiere, reggicalze e manufatti simili e loro parti, a maglia
Prancūzijos valstybę ir Nacionalinį senatvės pensijų draudimo fondą (Caisse nationale d’assurance vieillesse), o Paštas po reformos, apie kurią pranešta, bus atleistas nuo bet kokių įsipareigojimų šioje srityjeEurLex-2 EurLex-2
Rifiuti (inclusi cascami, rifiuti filati e catarzo) di fibre manufatte:
Komisija pradėjo procesą ir pateikė Tarptautinei klasifikacinių bendrovių asociacijai (International Association of Classification Societies) ir International Association of Classification Societies Limited (toliau bendrai – IACS) išankstinį vertinimąEurLex-2 EurLex-2
Sono classificati in queste sottovoci i manufatti menzionati nelle note esplicative del SA, voce 5804, parte II.
Skerdienai ir subproduktams – # parų (galvijų), # paros (kiaulių/arkliųEurLex-2 EurLex-2
Macchine di lavaggio e di pretrattamento di manufatti che utilizzano sostanze liquide o in fase di vapore - Parte 2: Sicurezza delle macchine che utilizzano detergenti acquosi
Bet, tik laikinai.Mes privalome surasti paskutinę # sielą, kad išgydyti jąEurLex-2 EurLex-2
Fazzoletti da naso o da taschino; scialli, sciarpe, foulards, fazzoletti da collo, sciarpette, mantiglie, veli e velette e manufatti simili:
Bitininkystės produktai, kurie nėra skirti vartoti žmonėms (kaip apibrėžta Reglamente (EB) NrEurLex-2 EurLex-2
Scialli, sciarpe, foulards, fazzoletti da collo, sciarpette, mantiglie, veli e velette e manufatti simili, non a maglia, di seta o di cascami di seta
Direktyvos #/EEB # straipsnis pakeičiamas taipEurLex-2 EurLex-2
Tende in tessuto (inclusi tendine, tende e tendaggi per interni; mantovane e tendaggi per letto e altri manufatti per arredamento), non a maglia, di lana o cotone o fibre sintetiche o artificiali
Kartu Komisija taip pat priėmė, inter alia, eksportuojančio Turkijos gamintojoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3.4 Le economie di entrambe le parti sono in grande misura complementari, cosa che si riflette perfettamente nel profilo dei loro scambi commerciali. L'UE infatti esporta essenzialmente prodotti manufatti, beni strumentali, materiale di trasporto e prodotti chimici e importa prodotti alimentari ed energetici.
Reikėtų užtikrinti, kad pasienio, tarptautinio ir regioninio teritorinio bendradarbiavimo programos(# tikslas) ir # bei # tikslo programos būtų įgyvendinamos kartuEurLex-2 EurLex-2
6307 | Altri manufatti confezionati, compresi i modelli di vestiti | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 40 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | |
Įgyvendinimo dataEurLex-2 EurLex-2
Scialli, sciarpe, foulards, fazzoletti da collo, mantiglie, veli e velette e manufatti simili
Pradinis puslapiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.