manx oor Litaus
manx
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
Menksiečių kalba
Meno Sala
it
Mann
menksiečių
meno salos kalba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Manx
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
Meno Sala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le pecore della razza Manx Loaghtan sono molto robuste e prosperano nell'umido clima marittimo dell'Isola di Man, dove, sebbene le temperature medie invernali non possano definirsi estreme, venti di grande forza sono comuni durante tutto il corso dell'anno
Sprendžiant aplinkos tabako dūmų poveikio problemą, visų pirma reikėtų užtikrinti konkrečią nepalankiomis sąlygomis gyvenančių vaikų, kurių aplinkai ypač būdingas antrinių tabako dūmų poveikis, gatvės vaikų ir jaunimo ir kitų šioje aplinkoje gyvenančių visuomenės grupių apsaugąoj4 oj4
Il fatto che la carne proviene da pecore di pura razza Manx Loaghtan nate, cresciute e macellate nell'isola
Byla T-#/#: # m. kovo # d. pareikštas ieškinys byloje Lidl Stiftung prieš VRDT- Vinotasia (VITASIAoj4 oj4
La denominazione Isle of Man Manx Loaghtan Lamb deve pertanto essere registrata conformemente all'articolo #, paragrafo #, del regolamento citato
Austrijos nustatytas pardavimo įpareigojimas Austrijos profesinių sąjungų susivienijimui ÖGB, Komisijos nuomone, nėra kompensacija už konkurencijos iškraipymą, nes BAWAG-PSK, o ne ÖGB, yra tiesioginis pagalbos gavėjasoj4 oj4
4.2 Descrizione: Con la denominazione «Isle of Man Manx Loaghtan Lamb» si designa la carne di pecora di razza pura «Manx Loaghtan» iscritta nei libri genealogici della «Breed Society», nata, cresciuta e macellata nell'Isola di Man.
Apie apsaugos priemones nedelsiant pranešama Bendradarbiavimo tarybai, ir jos reguliariai aptariamos Bendradarbiavimo taryboje, visų pirma siekiant, kad jos būtų panaikinamos kiek įmanoma greičiau po to, kai tai leidžia aplinkybėsEurLex-2 EurLex-2
Sull'Isola di Man, le pecore della razza Manx Loaghtan sono allevate in fattorie che praticano forme tradizionali di agricoltura
Šis tyrimas turi būti atliekamas vadovaujantis patvirtintais mokslo pripažintais metodais, ypač metodais, kurie yra apibrėžti Bendrijos direktyvose arba laikantis kitų tarptautinių standartųoj4 oj4
A norma dell'articolo 6, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 510/2006 e in applicazione dell'articolo 17, paragrafo 2, del medesimo regolamento, la domanda del Regno Unito concernente la registrazione della denominazione «Isle of Man Manx Loaghtan Lamb» è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (2).
Tikslusis artėjimas tūpti – # kategorijos skrydžiai ir # kategorijos skrydžiai nestandartinėmis sąlygomisEurLex-2 EurLex-2
recante iscrizione di una denominazione nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette Isle of Man Manx Loaghtan Lamb (DOP
Šie techniniai nuostatai susiję su valstybių narių įstatymų derinimu, siekiant kiekvienai transporto priemonių rūšiai taikyti EB tipo patvirtinimo tvarką, numatytą Direktyvoje #/#/EBoj4 oj4
A riconoscimento del fatto che l'agnello «Manx Loaghtan» viene prodotto anche all'esterno dell'isola, i richiedenti confermano che l'uso di tale termine sulla confezione/etichettatura del prodotto potrà continuare a condizione che in tal caso l'agnello venduto derivi da pecore di pura razza «Manx Loaghtan» e che sia chiaramente specificata l'origine del prodotto.
Italija turi pateikti Komisijai informaciją, nurodytą šio sprendimo # priede: pateikti suinteresuotų pagalbos gavėjų sąrašą ir aiškiai nurodyti numatytas ir jau priimtas priemones, siekiant atgauti neteisėtą valstybės pagalbos sumąEurLex-2 EurLex-2
A riconoscimento del fatto che l'agnello Manx Loaghtan viene prodotto anche all'esterno dell'isola, i richiedenti confermano che l'uso di tale termine sulla confezione/etichettatura del prodotto potrà continuare a condizione che in tal caso l'agnello venduto derivi da pecore di pura razza Manx Loaghtan e che sia chiaramente specificata l'origine del prodotto
Failas jau yraoj4 oj4
Le pecore della razza «Manx Loaghtan» sono molto robuste e prosperano nell'umido clima marittimo dell'Isola di Man, dove, sebbene le temperature medie invernali non possano definirsi estreme, venti di grande forza sono comuni durante tutto il corso dell'anno.
Jeigu sėdynę sudaro sudedamosios dalys, kurios iš dalies įtvirtintos prie transporto priemonės kėbulo korpuso ir kurios keliomis savo dalimis sutvirtintos vienos su kitomis, bandymai atliekami vienu metu kiekvienos dalies svorio centrą veikiant tokia jėga, kokią reikėtų taikyti, jeigu su kiekviena sudedamąja dalimi bandymas būtų atliekamas atskiraiEurLex-2 EurLex-2
Come riportato nel libretto allegato al CD, "la motocicletta di Graham Coxon (1935 Kaiser 'Chief' 750cc Manx TT Works Racer) compare grazie alla cortesia di Transcopic Records".
Asbesto poveikis sveikatai yra žinomas seniai.WikiMatrix WikiMatrix
L'agnello Manx Loaghtan è venduto come carcassa intera ai grossisti locali e viene anche esportato
Jeigu užduočiai, kuriai įgyvendinti sudaroma OPVPP, taikomos viešojo pirkimo direktyvos arba Bendrijos sektorinės nuostatos, apibrėžiančios viešąjį pirkimą reglamentuojančias nuostatas, turi būti laikomasi konkrečių informacijos skelbimo reikalavimųoj4 oj4
recante iscrizione di una denominazione nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette Isle of Man Manx Loaghtan Lamb (DOP)
patvirtintuose saugojimo centruose atskirai nuo bet kurios kitos spermos laikoma tik pagal šią direktyvą patvirtintuose surinkimo centruose surinkta spermaEurLex-2 EurLex-2
UK || Isle of Man Manx Loaghtan Lamb || Carni fresche (e frattaglie) ||
Todėl tikslinga leisti tęsti tokį profilaktinį skiepijimą iki # m. liepos # dEurLex-2 EurLex-2
4.5 Metodo di ottenimento: Sull'Isola di Man, le pecore della razza «Manx Loaghtan» sono allevate in fattorie che praticano forme tradizionali di agricoltura.
• GONAL-f skiriamas kartu su kitu hormonu, vadinamu alfa lutropinu (rekombinacinis žmogaus liuteinizuojantis hormonas), siekiant sukelti ovuliaciją moterims, kurioms ovuliacija nevyksta dėl to, kad hipofizio liauka pagamina labai mažai vaisingumo hormonų (FSH ir LHEurLex-2 EurLex-2
Monika Kuszyńska è entrata nella scena musicale polacca nel 2000, dopo essere stata selezionata come nuova cantante della pop rock band Varius Manx, prendendo il posto di Kasia Stankiewicz.
Konkrečios pastabosWikiMatrix WikiMatrix
Isle of Man Manx Loaghtan Lamb (DOP
• GONAL-f skiriamas kartu su žmogaus chorioniniu gonadotropinu (žCG) siekiant stimuliuoti spermatogenezę vyrams, kurie serga įgimtu arba įgytu hipogonadotropiniu hipogonadizmuoj4 oj4
A norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# e in applicazione dell'articolo #, paragrafo #, del medesimo regolamento, la domanda del Regno Unito concernente la registrazione della denominazione Isle of Man Manx Loaghtan Lamb è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Norėčiau paklausti Komisijos, ar iniciatyva "Bendras Europos dangus" bus įgyvendinama pagal nustatytą grafiką.oj4 oj4
Il Manx, il gatto senza coda
Reglamento (EB) Nr. #/# # priede nustatyti reikalavimai, taikomi naminių gyvūnėlių ėdalo, šunų kramtalo ir techninių produktų tiekimui rinkai bei importui į Bendrijąjw2019 jw2019
Alla fine del Settecento si è assistito ad un declino nell'allevamento della razza Manx Loaghtan che trovava la sua origine in fattori sociali ed economici; una ripresa si è tuttavia manifestata nel corso del # secolo con l'aumento della popolarità di questa razza, di cui gli allevatori locali riconoscevano l'adattabilità al clima e alla geografia unici dell'Isola
Taikytinų nepastovumo korekcijų apskaičiavimasoj4 oj4
L'agnello «Manx Loaghtan» è venduto come carcassa intera ai grossisti locali e viene anche esportato.
Komisija daro išvadą, kad FT galėjo turėti teisėtų lūkesčių, jog Prancūzijos veiksmai nėra valstybės pagalbaEurLex-2 EurLex-2
La denominazione «Isle of Man Manx Loaghtan Lamb» deve pertanto essere registrata conformemente all'articolo 7, paragrafo 4, del regolamento citato,
Pagal pagrindinio reglamento # straipsnio # ir # dalis, palyginus per pirminį tyrimą nustatytą svertinę vidutinę normaliąją vertę ir remiantis Eurostato duomenimis nustatytą eksporto kainų svertinį vidurkį per šio tyrimo TL, išreikštą CIF kainos Bendrijos pasienyje prieš sumokant muitą procentu, nustatytas didelis dempingo skirtumas – t. y. #,# %EurLex-2 EurLex-2
Inoltre il gatto Manx non ha la coda.
Išorės tyrimų metu gauta bet kurios formos informacija yra saugoma taikant atitinkamas nuostatasjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.