regolamentazione delle intese oor Litaus
regolamentazione delle intese
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
suvaržymų kontrolė
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le esportazioni di armi da fuoco verso tutti i paesi sono altresì soggette alla legge sul controllo delle esportazioni del 1983 e relativi decreti di applicazione, nonché agli obblighi e alle responsabilità internazionali derivanti dall'appartenenza all'ONU, all'Unione europea, all'OSCE e ad altre organizzazioni impegnate nella regolamentazione delle esportazioni, come l'intesa di Wassenaar.
skatinti sveikatingumą irEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, la proposta amplia i poteri investigativi e sanzionatori delle autorità di regolamentazione ed è intesa a ridurre l'onere amministrativo per i piccoli e medi emittenti.
Taip pat lauke ir šiltnamiuose išaugintos kultūros tiesiogiai nekonkuruojančios ir dauguma jų viena kita nepakeičiamosEurLex-2 EurLex-2
Ciascuna delle parti agevola tali ispezioni, intese a controllare il rispetto delle misure e delle regolamentazioni di cui all’articolo 8 del presente accordo.
Priekinės daugiavietės neišardomos keleivių sėdynės (be vairuotojoEurLex-2 EurLex-2
Ciascuna delle parti agevola tali ispezioni, intese a controllare il rispetto delle misure e delle regolamentazioni di cui all'articolo 8 del presente accordo.
poveikis, pasakykite gydytojui arba vaistininkuiEurLex-2 EurLex-2
iniziative, tra cui gruppi di lavoro e sussidi mediali, intese a uniformare l'interpretazione delle regolamentazioni e dei relativi controlli nell'Unione.
Švirkštimo priemonę laikyti su pritvirtinta adata negalimanot-set not-set
iniziative, tra cui gruppi di lavoro e sussidi mediali, intese a uniformare l’interpretazione delle regolamentazioni e dei relativi controlli nell’Unione.
Šiuo atveju Komisija atkreipia dėmesį į ryšį tarp reitingo ir įsipareigojimų nevykdymo koeficiento, nustatyto tarptautinių finansų įstaigų, apie kurių veiklą informacija taip pat skelbiama viešaiEurLex-2 EurLex-2
iniziative, tra cui gruppi di lavoro e sussidi mediali, intese a uniformare l’interpretazione delle regolamentazioni e dei relativi controlli nell’Unione.
Aš tiesiog noriu dalyvauti laidojeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) iniziative, tra cui gruppi di lavoro e sussidi mediali, intese a uniformare l’interpretazione delle regolamentazioni e dei relativi controlli nell’Unione.
Tarybos priimtą pirmininkaujančios valstybės narės pranešimą dėl ESGPEurlex2019 Eurlex2019
Il Consiglio stabilisce, su proposta della Commissione e previa consultazione del Parlamento europeo e del Comitato economico e sociale, una regolamentazione intesa a garantire l'attuazione delle disposizioni del paragrafo
Esant normalioms rinkos sąlygoms, dėl didelės masto ekonomijos neatrodo, kad, kai krovinio dydis labai neatitinka laivo dydžio, paslaugą galima pasiūlyti konkurencingu važtos tarifuoj4 oj4
Molti Stati membri hanno adottato misure di regolamentazione intese a permettere l'utilizzazione delle bande di frequenza 900 MHz e 1800 MHz per servizi basati su tecnologie diverse dal GSM.
Niekas niekad neaptemdo tavo nuotaikos, ar ne, Semai?EurLex-2 EurLex-2
Il Consiglio stabilisce, su proposta della Commissione e previa consultazione del Parlamento europeo e del Comitato economico e sociale, una regolamentazione intesa a garantire l'attuazione delle disposizioni del paragrafo 1.
Šiame reglamente nurodytos priemonės atitinka Žemės ūkio fondų komiteto nuomonęEurlex2019 Eurlex2019
L'ABE elabora progetti di norme tecniche di regolamentazione per le metodologie delle autorità competenti intese a valutare l'integrità del processo di assegnazione e la valutazione regolare e indipendente dei rischi.
Susijungimo procedūros tyrimasEurLex-2 EurLex-2
Il Consiglio, con deliberazione a maggioranza qualificata, stabilisce, su proposta della Commissione e previa consultazione del Comitato economico e sociale, una regolamentazione intesa a garantire l'attuazione delle disposizioni del paragrafo 1.
GI skirsnyjenot-set not-set
Diversi Stati membri hanno adottato misure concrete di regolamentazione intese a permettere l'utilizzazione delle bande di frequenza di 900 MHz e 1800 MHz per servizi basati su tecnologie diverse dal GSM.
(EL) Gerb. pirmininke, dėkoju pirmininko pavaduotojai.EurLex-2 EurLex-2
632 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.