regolamento tecnico oor Litaus
regolamento tecnico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
techninės instrukcijos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Disposizioni sanitarie e fitosanitarie, norme e regolamenti tecnici
Savo sprendime pradėti oficialią tyrimo procedūrą Komisija išreiškė abejones, ar ginčytina priemonė neiškraipė konkurencijos arba negalėjo jos iškraipyt, suteikdama pranašumą, kurio gavėjas nebūtų galėjęs įgyti įprastomis rinkos sąlygomisEurLex-2 EurLex-2
Regolamento tecnico relativo alla descrizione, produzione e presentazione della birra
Interpolo vadovą, kad išsiaiškintų, kokia šiuo metu yra jo, valstybių narių, Europos Sąjungos ir jos agentūrų bei keitimosi informacija sistemų bendradarbiavimo padėtis ir perspektyvosEurLex-2 EurLex-2
Regolamenti tecnici, standard e procedure di valutazione della conformità
per metus atliktų mokėjimų už praėjusiais metais patirtą žalą bei metų pabaigoje nurodytų atidėjimų nuostoliams, susijusiems su neapmokėta žala, yra dideliseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proposta di un nuovo regolamento tecnico mondiale UN (UN GTR) relativo alla sicurezza dei veicoli elettrici (EVS)
Nuo # m. lapkričio # d. kiaulienos sektoriui skirtos eksporto grąžinamosios išmokoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
una descrizione o, se disponibile, il testo del progetto del nuovo regolamento tecnico mondiale proposto;
Šis paskelbimas suteikia teisę užprotestuoti paraišką pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnįEurLex-2 EurLex-2
Approvazione ed iscrizione nel Registro mondiale di regolamenti tecnici mondiali elaborati attraverso l'armonizzazione dei regolamenti vigenti
Konkursas dėl šios pagrindų sutarties bus paskelbtas pagal atvirąją procedūrą # m. paskutinįjį ketvirtįEurLex-2 EurLex-2
regolamento tecnico sulla classificazione ed etichettatura delle sostanze chimiche pericolose,
Aš norėčiau kreiptis į J. Daulą.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6.3.1.2. una descrizione o, se disponibile, il testo del progetto del nuovo regolamento tecnico mondiale proposto;
Šiuo ieškiniu ieškovės reikalauja panaikinti ginčijamą sprendimą arba, nepatenkinus šios reikalavimo, sumažinti baudą dėl šių motyvųEurLex-2 EurLex-2
Questa radio terra-treno è conforme ai regolamenti tecnici contenuti nella specifica UIC 751-3, terza edizione, 1.7.1984.
šios taisyklės # skyriuje nustatytų specifikacijų atitikties tikrinimo liudijimasEurLex-2 EurLex-2
- Dichiarazione comune sull'ulteriore sviluppo dell'armonizzazione dei regolamenti tecnici e delle procedure di valutazione della conformità
Šalys užtikrina, kad patikrinimų ataskaitos nusiunčiamos ne ilgiau kaip per # kalendorinių dienų, o jei šis laikotarpis pratęsiamas iki # dienų, tai reikia atlikti naują patikrinimąEurLex-2 EurLex-2
Questa radio terra-treno è conforme ai regolamenti tecnici contenuti nella specifica UIC 751-3, terza edizione, 1.7.1984.
(SV) Gerb. pirmininke, ekstremizmas ES pastebimai auga.EurLex-2 EurLex-2
14.1. l'inserimento o la cancellazione dei regolamenti tecnici di cui all'articolo 5;
Operacijų auditasEurLex-2 EurLex-2
assicurare la trasparenza delle procedure applicate per l'elaborazione dei regolamenti tecnici applicabili a livello mondiale;
Su auditu susijusios išlaidos padengiamos iš Agentūros bendrojo biudžetoEurLex-2 EurLex-2
b) l’adoperarsi per far convergere o allineare i regolamenti tecnici e le procedure di valutazione della conformità;
m. sausio # d. sutartis dėl socialinių įmokų išieškojimoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Regolamento tecnico n. RR 24
Priežiūros, minimos d punkte, vykdymo tikslais oficialūs sėklos mėginių ėmėjai patikrina dalį oficialiam sertifikavimui pateiktos sėklos partijųEurLex-2 EurLex-2
Regolamento tecnico n. RR 07
Atsižvelgiant į tai, kad šis sprendimas remiasi Šengeno acquis pagal Europos bendrijos steigimo sutarties trečiosios dalies # antraštinės dalies nuostatas tokiu mastu, kokiu jis yra taikomas trečiųjų šalių piliečiams, kurie netenkina arba nustoja tenkinti sąlygas, taikytinas pagal Šengeno acquis nuostatas trumpam buvimui valstybės narės teritorijoje, Danija pagal minėto protokolo # straipsnį per šešis mėnesius nuo tos dienos, kai Taryba priėmė šį sprendimą, nuspręs, ar jį įgyvendinti pagal savo nacionalinę teisęEurLex-2 EurLex-2
Proposta di modifica 1 del regolamento tecnico mondiale n. 1 (serrature e componenti di blocco delle porte)
Papildomos privalomos paslaugosEurLex-2 EurLex-2
Questa radio terra-treno è un apposito sistema radio VHF conforme ai regolamenti tecnici delle ferrovie finlandesi.
Turėtų būti nustatytos griežtos mišiniams skirtos taisyklėsEurLex-2 EurLex-2
Ai fini del presente accordo sono definite volontarie le norme e obbligatori i regolamenti tecnici.
kadangi Kinijos Liaudies Respublikos vyriausybė neseniai priėmė Dalai Lamos atstovusEurLex-2 EurLex-2
Progetto di regolamento tecnico «Emendamenti alla legge sulla tassazione delle risorse naturali»
arba atitinkamos vertės, jeigu naudojamos įrangos tipas skiriasi nuo įrangos, atitinkančios šiuos reikalavimus, tipoEurLex-2 EurLex-2
Regolamenti tecnici, normazione e infrastrutture correlate
Kapitone, tai neteisinga!EurLex-2 EurLex-2
Regolamento tecnico n. RR 23
Dabar žvalgaisi aplink, tiesa?EurLex-2 EurLex-2
Nuovo regolamento tecnico mondiale
Tačiau konkrečiai nenurodoma, kaip reikėtų spręsti sunkumus, su kuriais susiduria verslininkėsEuroParl2021 EuroParl2021
36535 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.