sofà oor Litaus
sofà
it
Mobile sul quale si possono sedere più di una persona con spalliera e braccioli.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
kanapa
sofa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Letti con altoparlanti integrati, tavoli con altoparlanti integrati, sofà con altoparlanti integrati, sedie, sofà, tavoli e letti
Dalyje, kurios antraštė Italija, adresai keičiami taiptmClass tmClass
Prodotti, non compresi in altre classi, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche armadi, mensole, canape, comò, credenze, cuscini, divani, guanciali, letti, materassi, poltrone, reti di letti, scrivanie, sedie, sofà, specchi, tavole, vetrine (mobili), comodini, mobili per la casa, mobili e prodotti in legno, pannelli di legno per mobili, mobili da cucina, vassoi, armadi a specchio, mobili per bagno, mobili per camere da letto, sponde del letto, culle, box per neonati, sedute, schienali, borchie per tende
Be to, išduodamos pažymėjimus, kompetentingos institucijos turi atsižvelgti ir į tai, ar garantiją teikiantis asmuo turi verslo buveinę Europos SąjungojetmClass tmClass
Raccolta, a beneficio di terzi, di diversi prodotti (tranne il trasporto relativo), relativamente a prodotti per la cura personale e di bellezza, ovvero cosmetici, prodotti per il corpo, prodotti per la cura della pelle, prodotti per unghie e prodotti per la cura dei capelli, profumeria, articoli da toilette, apparecchi e strumenti per capelli e per cure estetiche e strumenti, nonché nel settore di arredi per saloni di parrucchieri e saloni di bellezza, ovvero sedie, specchi, armadi, banconi, armadi e scaffali, postazioni di lavaggio, sofà, per consentirne ai clienti la comoda visione ed acquisto in negozi, ingrossi, su cataloghi di vendita per corrispondenza, cataloghi di prodotti generici o tramite mezzi elettronici, ad esempio siti web
RC- B#-#/# Homofobija EuropojetmClass tmClass
Materie plastiche espanse (semilavorati) e schiume (materiale di riempimento) per fabbricare e imbottire materassi, cuscini, guanciali, capezzali, basi di letti, letti, sofà, divani, sedili, poltrone, sedie, cuccette, poggiatesta, schienali e braccioli
Naudoti tik tas adatas, kurios patvirtintos naudojimui su SoloStartmClass tmClass
Parti di plastica per uso abitativo, ovvero pannelli per tavoli, poltrone, sofà o loro parti
Power Turbo-Systems sektoriuje darbo jėgos mažinimas [...] % (nuo [...] iki [...] darbuotojų) atitinka pajėgumų perteklių, kurį atskleidė paskutinieji Alstom darbinių pajėgumų panaudojimo skaičiavimai, kuriuos atliko Prancūzija ([...] % # m. rugpjūtį) ir Komisijos ekspertas ([...] % # m. ir [...] % # mtmClass tmClass
Mobili, letti, materassi, sedie, sofà
Komisijos sprendimas, patvirtinantis įmonių, pagal Tarybos direktyvą #/#/EEB prekiaujančių Bendrijoje naminiais paukščiais ir perinti skirtais kiaušiniais, patvirtinimo planus (pranešta dokumentu Nr. CtmClass tmClass
Mobili, sofà, sedie, tavoli, materassi, guanciali, cuscini
Įtaiso matmenys turi būti pakankamai dideli, kad jam esant #.#.# punkte nurodytoje padėtyje jo briaunos nesiliestų su kabinatmClass tmClass
Mobili, comprese sedie, sedie per ufficio, sedie a sdraio, sofà, sedie con schienale reclinabile, panche, mobili imbottiti e divani a due posti
Komisijos komunikatas Europos Parlamentui ir Tarybai dėl daugiametės finansinės programos (#-# m.) peržiūros- Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo, iš dalies keičiančio # m. gegužės # dtmClass tmClass
Poltrone,Scrivanie, carrelli di servizio [mobili], Sedili metallici, Sofà, Divani, Sedie, Tavoli, Tavoli metallici, Piani di tavoli
kiti ginklaitmClass tmClass
Custodie per abiti, materiale per effetti letterecci, pagliericci, sedili, sofà
Dėl to balsavau už šią rezoliuciją, kuria pritariama metinei 2009 m. ataskaitai ir pateikiamos ateities gairės.tmClass tmClass
Scaffalature, armadi, panche, sedie a sdraio, sofà letto, set di sedili, sedie, divani, sgabelli, guanciali, cuscini
Tikslinė zona – apatiniame ašidėžės paviršiuje esanti sritis, kuri, naudojant riedmenų koordinates, apibrėžiama kaip ašidėžės sankirta su tariamu kuboidu, kurio horizontalųjį skerspjūvio plotą sudaro XTS ir YTS matmenystmClass tmClass
Tessuti ed articoli in tessuto in particolare fodere per cuscini, sedie, poltrone, divani e sofà
Pareiškėjas, siekiantis gauti esminio pakeitimo patvirtinimątmClass tmClass
Jamie era ancora sul sofà dove lo avevo lasciato, più o meno nelle stesse condizioni, e cioè vivo.
Vidutinė išgyvenimo trukmė buvo # dienos (Xeloda), palyginti su # diena (Mayo gydymo schemaLiterature Literature
Mobili, in particolare armadi per le pratiche, ripiani per classificatori [mobili], panche, librerie, articoli decorativi (non in tessuto, quali ad es. schermi in legno, sughero, giunco, canna, vimini, o altri materiali sostitutivi naturali o sintetici non di metallo), sgabelli, attaccapanni (mobili), leggii, paraventi, leggii, tavoli d'ogni tipo, armadi di ogni tipo, scrivanie, scrittoi, tavolette per macchine per scrivere, banchi, in particolare banconi d'accoglienza (non di metallo), poltrone, sofà, cassetti, arredo scolastico, sedie, bacheche, porte di mobili, vetrine, tavoli da disegno
Vokietijoje-bendra trukmė # metų, įskaitant trejų metų pagrindinio profesinio mokymo kursą ir vienerių metų tarnybą jūroje, po jo eina vienerių arba dvejų metų specializuoto profesinio mokymo kursas, be to, tam tikrais atvejais įgyjama ir dvejų metųnavigacinio darbo patirtistmClass tmClass
Rotelle di mobili, sostegni, piedi, supporti scorrevoli, piedini scorrevoli, imbottiture di silicone, imbottiture scorrevoli per mobili e per sofà
Komisijos sprendimastmClass tmClass
Vendita al dettaglio o all'ingrosso, vendita diretta per corrispondenza, vendita al dettaglio o all'ingrosso via Internet o tramite qualsiasi altro mezzo elettronico di ordini a distanza dei seguenti prodotti: coperte per animali, selle per cavalli, gualdrappe da selle per cavalli fodere, attacchi per selle, staffili, ferri di cavallo, pellami, ginocchiere per cavalli, abiti per animali, sacchetti mangiatoie, mobili d'arredamento, mobili in acciaio, lettini, divani, sofà, sedie, cuscini, cuscini per animali domestici, calzature d'ogni tipo, suole per calzature, dispositivi antisdrucciolevoli per calzature
O jei kada pamatysi ją, ji nesiliaustmClass tmClass
Mobili per la casa, ovvero letti, tavoli, sedie, banchi, poltrone, canapè, sedie a sdraio, divani, credenze, sedili, sofà, panche, sgabelli, reti di letti non metalliche, pannelli di legno per mobili, piani di tavoli
Įgyvendinimo datatmClass tmClass
Allungatosi sul sofà, guardò il titolo del libro.
šios įrangos montavimui, parametrų nustatymui, eksploatavimui, susijusioms studijoms, dokumentams ir prekėmsLiterature Literature
Vendita al dettaglio e all'ingrosso di Sedie, Sedili, Seggioloni, Sgabelli, Sgabelli [mobili], Sofà, Specchi, Strutture di mobili, Tavole, Tavoli da cucina, Tavoli da disegno, Tavoli da giardino, Tavoli da lavoro, Tavoli da pranzo, Tavoli da sala, Tavoli da tè, Tavoli [mobili], Tavolini, Testiere, Testiere per letti, Vassoi, non in metallo, Vetrine [mobili]
Analizės duomenys pateikiami lentelėse (žr. # priedėlįtmClass tmClass
Divani, divani-letto, ottomane, poltrone, pouf, sofà, sofà letto, canapè
medžiagos yra neradioaktyvios ir netoksiškostmClass tmClass
«Questa voce comprende gli assortimenti composti da un tavolo e da più sedie, in cui il tavolo è progettato per fini diversi dalla refezione delle persone sedute sui sedili (sedie, sgabelli, sedie a sdraio, poltrone, sofà ecc.).
Šis produktas nėra paruoštas sriubai ar sultiniui gaminti, kaip apibrėžta pagal KN kodą # (žr. SS # A subpozicijos pirmos pastraipos aiškinamąsias pastabaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mobili, ovvero letti, tavoli, sedie, sofà, guanciali
Kitų Bendrijos gamintojų veiklos rodikliaitmClass tmClass
Puoi dormire sul sofà
Ar nepakanka, kad jis mane užrakina namuose ir laiko prieš mano valią?opensubtitles2 opensubtitles2
Mi sedetti sul sofà di velluto che era al centro della sala, e guardai furtivamente la coppia da dietro il mio catalogo.
Komisijos atsisakymasLiterature Literature
Quotazioni di offerte per materassi, materassi a molle, letti, letti pieghevoli, letti idrostatici, letti idrostatici non per uso medico, letti a castello, letti per bambini, sofà-letto, letti in fibra, mobili, guanciali e materiale per effetti letterecci
Jautrumo analizė turėtų atspindėti poveikį pokyčių, kurie laikomi pagrįstai tikėtinais per ataskaitinį laikotarpį iki kito šių duomenų atskleidimo, kuris paprastai būna kitą ūkio subjekto metinės atskaitomybės laikotarpįtmClass tmClass
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.