analisi del discorso oor Letties
analisi del discorso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Letties
diskursa analīze
it
Lo studio di modelli e di significati che si trovano dietro un discorso.
lv
Saistītas runas pamatā esošo modeļu un nozīmju pētīšana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Software di analisi del discorso per categorizzazione ed analisi automatiche del contenuto di interazioni di centri di contatto al fine di sviluppare strategie vincenti per gestione della clientela e manuali d'istruzioni venduti come un unico articolo
Datorsistēmas izstrādes izmaksas finansē no Eiropas Kopienu vispārējā budžeta saskaņā ar pamatregulas #. panta #. punktutmClass tmClass
Dichiarazioni del Consiglio e della Commissione: Analisi della Presidenza austriaca del Consiglio (2019/2942(RSP)) Il Presidente fa un breve discorso introduttivo in cui ringrazia la Presidenza austriaca per il lavoro svolto.
Dalībvalstis tūlīt dara zināmu Komisijai minēto noteikumu tekstu, kā arī minēto noteikumu un šīs direktīvas atbilstības tabulunot-set not-set
Presidente Dichiarazioni del Consiglio e della Commissione: Analisi della Presidenza austriaca del Consiglio (2019/2942(RSP)) Il Presidente fa un breve discorso introduttivo in cui ringrazia la Presidenza austriaca per il lavoro svolto.
Šādā saistībā TB pārcēla darbaspēku uz BA, un #. gada jūlijā uzņēmuma kapitālā tika iemaksāti PLN #. BA no TB nomā autorūpniecībai paredzēto izpūtējcauruļu ražošanas iekārtas (tostarp metināšanas līnijas M# un M# un griešanas līnijunot-set not-set
Pur essendo aggiornate ogni anno per tener conto dei progressi realizzati e del contesto in evoluzione, le raccomandazioni rivolte agli Stati membri sono saldamente legate alle priorità di ordine più generale definite nel discorso sullo stato dell’Unione del presidente della Commissione e nell’analisi annuale della crescita.
apstiprinājumu par atbilstību šo noteikumu #. punktā paredzētajām specifikācijāmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’analisi di un versetto conosciuto può diventare più informativa se isolate le parti che hanno attinenza col tema del discorso e le spiegate.
Programmas budžets un ilgumsjw2019 jw2019
Effettuare lavori di ricerca e di analisi al fine di preparare fascicoli/note informative/discorsi per il presidente del Parlamento, i presidenti delle commissioni affari esteri e sviluppo, della sottocommissione diritti dell'uomo nonché per le delegazioni e le commissioni parlamentari miste
Subsīdija attiecas tikai uz administratīvajām izmaksām par ciltsgrāmatu un ganāmpulku uzskaites izveidošanu un uzturēšanuoj4 oj4
Effettuare lavori di ricerca e di analisi al fine di preparare fascicoli/note informative/discorsi per il presidente del Parlamento, i presidenti delle commissioni affari esteri e sviluppo, della sottocommissione diritti dell'uomo nonché per le delegazioni e le commissioni parlamentari miste.
Mums nevajag, lai tie, kuriem savās valstīs jāpadara vēl daudz darba, mācītu mums demokrātiju.EurLex-2 EurLex-2
Nel suo discorso programmatico dell'11 novembre, l'ultimo del suo mandato, il capo dell'esecutivo Chui Sai On ha presentato un'analisi dell'operato del governo nel 2014 e ha illustrato le politiche e il bilancio previsti per il 2015.
Saskaņā ar #. panta #. punktā minēto procedūru var nolemt, ka specifikācijas, kas minētas #. pantā, ir slepenas un tās nepublicēEurLex-2 EurLex-2
Concordiamo tutti sulla necessità di arrestare la speculazione finanziaria fine a se stessa e di stabilire il principio del polluter's pay, ma per fare ciò è necessario impostare un discorso basato su dati certi, numeri e analisi statistiche.
Padomes vārdāEuroparl8 Europarl8
Software comprendenti analitica audio e video, compresa analisi grafica, trascrizione, discorso-testo, identificazione di parole chiave, identificazione di linguaggio, identificazione della persona che parla, traduzione linguistica, elenco automatico, gestione del flusso di lavoro di analitica automatizzata e manuale di dati audio e video
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā VēstnesītmClass tmClass
migliorare la qualità del discorso scientifico, poiché, per capire e studiare in dettaglio i risultati della ricerca pubblicati, è in genere necessario poter accedere ai dati analizzati e agli strumenti impiegati per l'analisi;
Produkta veids (kā # pielikumāEurLex-2 EurLex-2
A causa della mancanza di collaborazione da parte degli esportatori cinesi, l'analisi si fonda sui dati disponibili, tra cui le statistiche (statistiche dell'Eurostat e della Cina relative al commercio) e i documenti dell'industria (come il discorso del presidente dell'ACIEF, di cui al precedente considerando 78) contenuti nella domanda di apertura del riesame in previsione della scadenza.
Pievienot # g platinēta cinka un nekavējoties noslēgt kolbu ar caurulīti, kas sagatavota iepriekšEurLex-2 EurLex-2
considerando che le TIC, così come qualsiasi tecnologia, possono essere usate e sfruttate indebitamente per minacciare le donne, i loro diritti e le loro libertà, e in ultima analisi la loro emancipazione, come nel caso del bullismo e dello stalking online, della tratta di esseri umani, dei discorsi d'odio e dell'incitamento all'odio, della discriminazione e della violazione dei diritti fondamentali; che l'anonimato della rete contribuisce alla proliferazione di queste forme di violenza nei confronti delle donne; che è necessario che i responsabili politici, così come le imprese, le aziende e le organizzazioni della società civile, individuino e affrontino adeguatamente queste nuove sfide e questi nuovi rischi, dando nel contempo spazio allo scambio di informazioni in rete;
INFORMĀCIJA, KAS JĀNORĀDA UZ ĀRĒJĀ IEPAKOJUMA KASTĪTE AR # FLAKONU UN # PILNŠĻIRCIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il Forum della società civile ha iniziato la riunione con un discorso dei copresidenti del comitato "Commercio e sviluppo sostenibile", i quali hanno riferito i risultati delle loro discussioni del giorno precedente ed hanno condiviso suggerimenti con i membri del Forum riguardo ai settori in cui il Forum potrà svolgere lavori e analisi in futuro.
Tomēr Komisija piekrīt Revīzijas palātas izteiktajām bažām saistībā ar šo jautājumu un ir vairākkārt pievērsusi dalībvalstu uzmanību šiem jautājumiem SCAC sanāksmēsEurLex-2 EurLex-2
117 Per quanto riguarda, in secondo luogo, l’argomentazione secondo cui il divieto di cui all’articolo 7 della direttiva 2014/40 non mira a facilitare il buon funzionamento del mercato interno, si deve rilevare che dal considerando 15 della stessa direttiva, nonché dall’analisi d’impatto menzionata al punto 98 della presente sentenza (1a parte, pag. 34, e 4a parte, pag. 6 e seguenti), risulta che, quando la direttiva in discorso è stata adottata, sussistevano significative divergenze tra le regolamentazioni degli Stati membri, in quanto alcuni di essi avevano predisposto diversi elenchi di aromi autorizzati o vietati, mentre altri non avevano adottato al riguardo alcuna regolamentazione specifica.
Sniegtā informācija apraksta situāciju uz (dd/mm/ggEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.