area di controllo del sistema oor Letties
area di controllo del sistema
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Letties
sistēmas vadības apgabals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le unità di generazione ubicate nell’area di controllo del gestore del sistema di trasmissione forniscono a quest’ultimo i dati di cui al paragrafo 1.
Orientējoši novērtēšanas un atlases termiņiEurLex-2 EurLex-2
Le unità di consumo ubicate nell’area di controllo del gestore del sistema di trasmissione calcolano e presentano a quest’ultimo i dati di cui al paragrafo 1.
Ja persona nejauši norij paciņā esošos #, # g Dolovet pulvera (= # mg ketoprofēna), tas var izraisīt nopietnu saindēšanosEurLex-2 EurLex-2
Le unità di generazione e i gestori dei sistemi di distribuzione ubicati nell’area di controllo del gestore del sistema di trasmissione forniscono a quest’ultimo tutte le informazioni pertinenti necessarie per calcolare i dati di cui al paragrafo 1.
Konkursa spēkā esībaEurLex-2 EurLex-2
I gestori dei sistemi di distribuzione ubicati nell’area di controllo del gestore del sistema di trasmissione forniscono a quest’ultimo tutte le informazioni pertinenti necessarie per calcolare i dati di cui al paragrafo 1, lettere da b) a e).
FRONTĀLA TRIECIENA TESTS PRET ŠĶĒRSLIEurlex2019 Eurlex2019
Le unità di produzione ubicate nell’area di controllo del gestore del sistema di trasmissione forniscono a quest’ultimo tutte le informazioni pertinenti necessarie per calcolare i dati di cui al paragrafo 1.
tabula PedACR atbildes reakcijas JIA pētījumāEurlex2019 Eurlex2019
Le unità di generazione ubicate nell’area di controllo del gestore del sistema di trasmissione forniscono a quest’ultimo tutte le informazioni pertinenti necessarie per calcolare i dati di cui al paragrafo 1, lettera a).
Lielākas izmaiņas apstiprinājuma pieteikuma iesniedzējsEurlex2019 Eurlex2019
Le unità di generazione e le unità di produzione ubicate nell’area di controllo del gestore del sistema di trasmissione forniscono a quest’ultimo tutte le informazioni pertinenti necessarie per calcolare i dati di cui al paragrafo 1.
Tiek veikti testi, lai papildinātu katalizatora rezultātu kartogrāfijuEurlex2019 Eurlex2019
«area di controllo»: parte coerente del sistema interconnesso, gestita da un gestore unico del sistema e che include carichi fisici collegati e/o unità di generazione, se esistenti;
IV.JURIDISKAIS PAMATSEurlex2019 Eurlex2019
«area di controllo» : parte coerente del sistema interconnesso, gestita da un gestore unico del sistema e che include carichi fisici collegati e/o unità di generazione, se esistenti;
Ja ir atsauce uz šo punktu, piemēro Lēmuma #/#/EK #. un #. pantuEurlex2019 Eurlex2019
67) "area di controllo": parte coerente del sistema interconnesso, gestita da un gestore unico del sistema e che include carichi fisici collegati e/o unità di generazione, se esistenti;
Daži apdrošināšanas līgumi satur gan apdrošināšanas elementu, gan noguldījuma elementunot-set not-set
6) «area di controllo»: parte coerente del sistema interconnesso, gestita da un gestore unico del sistema e che include carichi fisici collegati e/o unità di generazione, se esistenti;
tā kā reģionu tirdzniecības nolīgumi var papildināt daudzpusējo sistēmu, veicinot integrāciju un pievēršoties tiem jautājumiem, par kuriem pašlaik ir grūti panākt daudzpusēju nolīgumuEurLex-2 EurLex-2
«asset rilevante interno», asset rilevante facente parte dell'area di controllo del TSO oppure asset rilevante situato in un sistema di distribuzione, anche chiuso, connesso direttamente o indirettamente all'area di controllo del TSO;
Pacienti ar aknu funkciju traucējumiem Pacientiem, kam ir aknu funkciju traucējumi, pagarināsies nātrija oksibāta eliminācijas pusperiods un pastiprināsies tā sistēmiskā ietekme (skatīt apakšpunktāeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In circostanze eccezionali, se l'area di controllo di un gestore del sistema di trasmissione appartiene a varie aree sincrone, il gestore del sistema di trasmissione può partecipare a due centri di coordinamento regionali.
Otrais ziņojums par priekšlikumu Padomes lēmumam par to, ka Eiropas Kopiena slēdz Nolīgumu par Starptautisko delfīnu saudzēšanas programmu [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Zivsaimniecības komitejaEurlex2019 Eurlex2019
ai sistemi HVDC integrati all'interno di un'area di controllo e connessi alla rete di distribuzione quando il pertinente gestore del sistema di trasmissione (TSO) dimostra la presenza di un impatto transfrontaliero.
X. pielikuma #.#.#.#. punkta piezīmesEurLex-2 EurLex-2
ridispacciamento, tra due o più TSO, degli utenti del sistema connessi al sistema di trasmissione o di distribuzione nell'area di controllo del TSO;
STĀŠANĀS SPĒKĀ UN ILGUMSeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
140 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.