buon viaggio oor Masedonies

buon viaggio

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Masedonies

среќен пат

tussenwerpsel

Se i loro interessi sono in periferia, ci togliamo il cappello e gli auguriamo buon viaggio,
Ако си се вратат дома, супер, среќен пат.

voorbeelde

Allora, ti auguro buon viaggio.
Среќен пат.

Buon viaggio, Marty
Со среќа, Марти!

Comunque... buon viaggio.
Сеедно, среќен пат.

Buon viaggio.
Уживајте.

Fate buon viaggio, mio signore.
Безбедно патувај, господару.

Spero abbiate fatto un buon viaggio.
Се надевам дека убаво сте патувале.

Buon viaggio, tesoro.
Добар пат, срце.

Fate buon viaggio.
На добар пат!

Se i loro interessi sono in periferia, ci togliamo il cappello e gli auguriamo buon viaggio,
Ако си се вратат дома, супер, среќен пат.

Buon viaggio!
Среќен пат!

Buon viaggio di ritorno per Hong Kong.
Имај убав лет назад до Хонг Конг.

Spero abbia fatto buon viaggio, signore.
Верувам дека имавте удобен лет, г-дине?

Buon viaggio.
Безбедни патувања.

Buon viaggio.
Среќно!

Avete fatto buon viaggio?
Дали беше пријатно патувањето?

ciao, buon viaggio Lucignolo!
Среќен пат, Лусињоло!

Se questa non e ' la vostra vodka preferita...... mangiate quanto volete e vi auguriamo buon viaggio
Ако тоа не е марката вотка што ја пиете јадете колку сакате и добар пат

Fatto buon viaggio?
Како ти помина летот?

" Caro, hai fatto buon viaggio? "
Душо, убаво ли патуваше? "

Buon viaggio, cugino.
Патувај безбедно, братучед.

Ha fatto buon viaggio?
за вашата посета, господине Тјуринг.

Faccia buon viaggio verso casa
Добар пат дома

Fate buon viaggio.
Патувајте безбедно.

Buon viaggio, eddie.
Пријатно патување, Еди.