inopportuno oor Masedonies
inopportuno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Masedonies
незгоден
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Proverbi 15:23) Se ci rendiamo conto che ciò che vogliamo dire è negativo o inopportuno, facciamo uno sforzo cosciente per trattenerci.
Ти поцрвенеjw2019 jw2019
Avete un'inopportuna mancanza di curiosità.
Како некое присуство во позадината од мојот умOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spero che lei non consideri inopportuno quanto sto per dire, Primo Ministro, ma e'davvero il caso che lei riponga tale fiducia nelle sue capacita'di giudizio?
Мислиш, сама го направи тоаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerca sempre di farmi sentire inopportuno quindi ho deciso di reagire.
Без вас... јас сум ништоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sei distratto alla guida puoi distruggere la macchina; se posti foto e commenti inopportuni puoi rovinarti la reputazione
Крени си го пиштолот!jw2019 jw2019
L'Ong H.E.R.A. e l’Associazione macedone di ginecologi ed ostetrici hanno lanciato un appello [en] al Governo per far cessare questa campagna inopportuna e per:
Од лековите ли е?gv2019 gv2019
Anche tu, come Giuseppe, dovrai forse ricorrere a misure drastiche se un compagno o qualcun altro cerca di toccarti in modo inopportuno.
Треба уште утре да го најдете Барлоуjw2019 jw2019
Sarebbe inopportuno, stressante e forse sconcertante per i figli.
Мора да одиме во Харлемjw2019 jw2019
▪ Non fotografate qualcuno col telefonino qualora risulti inopportuno o imbarazzante.
Тие се вооружени со стрели натопени во нервен отров кој го запира срцето за една минутаjw2019 jw2019
Mi permetto di far rilevare che una dichiarazione è inopportuna.
Што зборуваш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NON la considerereste un’azione avventata, inopportuna e potenzialmente disastrosa?
Со таква вилица- мора да тежи # ливриjw2019 jw2019
Tuttavia non hanno motivo di temere sguardi inopportuni o eccessiva confidenza, perché gli uomini cristiani stanno attenti a trattare “le donne anziane come madri, le giovani come sorelle con ogni castità”. — 1 Timoteo 5:2.
Кажете ми дека не го видов тоаjw2019 jw2019
Avevo una inopportuna tendenza a dire la verità in un Paese in cui nessuno dice mai quello che pensa.
Дојди Марија, ќе ти биде удобноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inopportuna?
Како да знам што да барам, ова е полно ѓубреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’uso inopportuno dei cellulari può creare problemi anche nei viaggi aerei.
Исусе, го грабна дететоjw2019 jw2019
Similmente oggi in situazioni tragiche può sembrare inopportuno mettersi a mangiare. — 2 Samuele 12:15-17.
Ќе ја бараше кога ќе дознаеше, а јас не сакав такаjw2019 jw2019
(Matteo 5:37) Imparate a rifiutare cortesemente le offerte insistenti e inopportune, anche se gentili.
Не го слушај, убиј го сега!jw2019 jw2019
Una richiesta inopportuna
Собата на Дабовите!jw2019 jw2019
E'una richiesta inopportuna.
Да ме исплатиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma invece di indicarle, che sarebbe ingiustificato e inopportuno, ho pensato di raccontarvi alcuni aneddoti e storie, nei quali potreste cogliere un guizzo di voi stessi.
Момчето трча од десно, девојката од левоted2019 ted2019
È inopportuno?
Реј, нешто излегува!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché l’interruzione dell’uomo fu inopportuna?
Сега, сакам да позборуваме за вашите легални праваjw2019 jw2019
2 Di porta in porta: Come dovremmo comportarci se troviamo il padrone di casa in un momento inopportuno o quando è troppo occupato per parlare con noi?
Ќе задоцниме за на училиштеjw2019 jw2019
Forse abbiamo scelto un orario inopportuno.
Одеднаж таа се полни, скоро да пукне!jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.