testardo oor Masedonies
testardo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Masedonies
сво́еглав
твр́доглав
тврдоглав
Infatti, Ponzio Pilato aveva fama di essere estremamente testardo.
Понтиј Пилат бил познат како многу тврдоглав човек.
у́порен
упорен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Testardo come un mulo.
Џена, Џена, каде одиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La madre di Eunike aggiunge: “Eunike ha molte belle qualità, ma a volte è testarda.
Немојте ни да сте помислилеjw2019 jw2019
Cane intelligentissimo quanto testardo.
Внимавајте на термалните скенери!WikiMatrix WikiMatrix
Il faraone però era testardo e non voleva cambiare idea.
Исто така, никогаш не се јавуваат наjw2019 jw2019
Zone pedonali, tasse di congestione, limiti di emissioni come quelli che hanno le città della California... le città possono fare molto anche quando le nazioni testarde e confuse si rifiutano di agire.
Сакам да те помнам токму вака, во овој тажен, безнадежен, розев фустанted2019 ted2019
Testardo? Egoista?
Знаеш? мислам, да преминам преку онаа работа, девинствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poiché gli uomini saranno amanti di se stessi, amanti del denaro, . . . ingrati, sleali, senza affezione naturale, non disposti a nessun accordo, . . . senza amore per la bontà, traditori, testardi, gonfi d’orgoglio, amanti dei piaceri anziché amanti di Dio”. — 2 Timoteo 3:1-4.
Исто како играње тенисjw2019 jw2019
Poi sono partite comunque perché sono delle vecchie testarde.
Добро Дина, да се кладимеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono testarda, ostinata nelle mie opinioni...
Добро, ветувам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era testarda e indipendente come alcuni dei suoi fratelli?
Ако некој се јави на #, ќе дознаеме веднашjw2019 jw2019
John era testardo.
Не можете ли барем да ме допрете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai quantè testardo.
Целта е забележанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vede, signor Direttore, io non sono testardo, e sono felice di lavorare.
Број на редовиQED QED
O sono noto come una persona rigida, aspra o testarda?’
Мислиш, сама го направи тоаjw2019 jw2019
Poiché gli uomini saranno amanti di se stessi, . . . millantatori, superbi, . . . ingrati, sleali, senza affezione naturale, non disposti a nessun accordo, calunniatori, senza padronanza di sé, fieri, senza amore per la bontà, traditori, testardi, gonfi d’orgoglio, amanti dei piaceri anziché amanti di Dio, aventi una forma di santa devozione ma mostrandosi falsi alla sua potenza”. — 2 Timoteo 3:1-5.
Маж си така, со срце и душаjw2019 jw2019
Scrisse che gli esseri umani sarebbero stati “amanti di se stessi, amanti del denaro, millantatori, superbi, bestemmiatori, disubbidienti ai genitori, ingrati, sleali, senza affezione naturale, non disposti a nessun accordo, calunniatori, senza padronanza di sé, fieri, senza amore per la bontà, traditori, testardi, gonfi d’orgoglio, amanti dei piaceri anziché amanti di Dio”.
Изгледа остроjw2019 jw2019
Cosa rende questi giorni “difficili”? La Bibbia prosegue: “Gli uomini saranno amanti di se stessi, amanti del denaro, millantatori, superbi, bestemmiatori, disubbidienti ai genitori, ingrati, sleali, senza affezione naturale, non disposti a nessun accordo, calunniatori, senza padronanza di sé, fieri, senza amore per la bontà, traditori, testardi, gonfi d’orgoglio, amanti dei piaceri anziché amanti di Dio, aventi una forma di santa devozione ma mostrandosi falsi alla sua potenza; e da questi allontànati”. — 2 Timoteo 3:1-5.
Што правиме со комбево?jw2019 jw2019
E'stata testarda, maleducata e irrispettosa.
Ми се допаѓа твојот изборOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capuleti Come ora, il mio testardo! dove sei stato gadding?
Изгледа финоQED QED
Paragonate ad esempio le suindicate predizioni con ciò che la Bibbia predisse quasi 20 secoli fa riguardo ai nostri giorni: “Gli uomini saranno amanti di se stessi, amanti del denaro, millantatori, superbi, bestemmiatori, disubbidienti ai genitori, ingrati, sleali, senza affezione naturale, non disposti a nessun accordo, calunniatori, senza padronanza di sé, fieri, senza amore per la bontà, traditori, testardi, gonfi d’orgoglio, amanti dei piaceri anziché amanti di Dio, aventi una forma di santa devozione ma mostrandosi falsi alla sua potenza”. — 2 Timoteo 3:1-5.
Биди добра кон стариот човекjw2019 jw2019
La Bibbia indicava che nei nostri giorni gli uomini sarebbero stati “amanti di se stessi, . . . millantatori, superbi, . . . ingrati, sleali, senza affezione naturale, non disposti a nessun accordo, calunniatori, . . . traditori, testardi, gonfi d’orgoglio”.
Можеби би требало да носам смешна мала капа?jw2019 jw2019
Potrebbe pensare che sia testarda, ma so che tornera'da me.
На ѕидот стоеше негова слика со НаталиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva ragione la Bibbia a dire che in questi “tempi difficili” gli individui in generale sarebbero stati ‘amanti di se stessi, superbi, fieri e testardi’! — 2 Timoteo 3:1-4.
Кога убивате некого, го пљачкосувате нивното семејствоjw2019 jw2019
Richard fa il testardo e la Bailey non vuole sfidarlo.
Значи, прво што треба да сториме е да обезбедиме вселенско оделоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
131 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.