seconda possibilità oor Maltees
seconda possibilità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Maltees
it-tieni darba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La politica delle seconde possibilità è menzionata di seguito nel considerando 16 (emendato).
Is-setturi kkonċernatinot-set not-set
cfr. allegato III, punto 2 ii), della direttiva 89/106/CEE, seconda possibilità.
B’konformità mal-qafas tal-evalwazzjoni tagħha preżentat f’paragrafu il-Kummissjoni tikkonkludi li tassew li l-iskemi ta’ taħriġ mhux stipulati bil-liġi, iżda huma neċessarji għall-operat taċ-ċentru tal-loġistika mingħajr problemi u għalhekk dawn jiġu implimentati mid-DHL irrispettivament għal każEurLex-2 EurLex-2
(1) Sistema 3: vedi CPD allegato III punto 2. (ii), seconda possibilità.
Jistieden lill-Aġenziji sabiex itejbu l-koperazzjoni u l-istandards mal-partijiet fil-qasam; iħeġġeġ lill-Kummissjoni sabiex tadotta kull miżura li hija tqis bħala neċessarja biex tgħin lill-Aġenziji ħalli jtejbu l-immaġini tagħhom u jgħollu l-profil ta' l-attivitajiet tagħhomEurLex-2 EurLex-2
Sistema 3: cfr. allegato III. punto 2, lettera ii), della direttiva 89/106/CEE, seconda possibilità.
L-isem u l-indirizz tal-manifattur: ...EurLex-2 EurLex-2
(5) Sistema 3: cfr. allegato III, punto 2), ii) della direttiva 89/106/CEE, seconda possibilità.
Il-magna titqies li ma taħdimx fil-punt l-aktar kritiku tul ir-rottaEurLex-2 EurLex-2
(5) Sistema 3: vedi CPD, allegato III punto 2 (ii), seconda possibilità.
Ir-rikonoxximent taEurLex-2 EurLex-2
Sistema 3: cfr. allegato III, punto 2 ii), della direttiva 89/106/CEE, seconda possibilità.
INTRODUZZJONIEurLex-2 EurLex-2
la seconda possibilità prevedeva il rinvio temporaneo della costruzione di Harpa.
KONFORMITÀTAL-PRODUZZJONIEurLex-2 EurLex-2
La ricorrente lamenta inoltre una violazione dell’articolo 58, paragrafo 1, lettera a), prima frase, seconda possibilità, del regolamento.
Paranojja (eż. biża ’ eċċessiv għall-benesseri tiegħu/tagħhaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
cfr. allegato III, punto 2 ii), della direttiva 89/106/CEE, seconda possibilità.
il-formazzjoni ta’ kumitat biex jiġu mħarsal-interessi lokali AwstrijaċiEurLex-2 EurLex-2
La seconda possibilità consisteva nella conclusione dell'accordo allegato.
Il-vettura għandha tinstaq skont il-proċedura tat-test applikabbli (l-Appendiċi # jew l-Appendiċi #aEurLex-2 EurLex-2
Sistema 3: cfr. allegato III, punto 2 ii), della direttiva 89/106/CEE, seconda possibilità.
Din l-approprijazzjoni hjia maħsuba sabiex tkopri l-ispejjeż biex tmexxi restoranti, kafetteriji u kantini, inklużi faċilitajiet għal mantenimentEurLex-2 EurLex-2
[13] Principio II: “Far sì che imprenditori onesti, che abbiano sperimentato l’insolvenza, ottengano rapidamente una seconda possibilità”.
A# Armatura, u komponenti ddisinjati apposta għaliha, ħlief għal dawk immanifatturati għal-istandards jew speċifikazzjonijiet militari jew għall-ekwivalenti tagħhom fil-prestazzjoniEurLex-2 EurLex-2
Questa seconda possibilità è quella che solleva maggiori difficoltà pratiche.
Id-Direttiva #/KEE tippreskrivi l-ispeċifikazzjonijiet għall-ittestjar taEuroParl2021 EuroParl2021
La seconda possibilità era di utilizzare il quadro SEE come unico strumento per formalizzare la cooperazione.
kondizzjonijiet u arranġamenti għar-reġistrazzjoni u approvazzjoni ta' stabbilimentiEurLex-2 EurLex-2
Il riesame in casi eccezionali non significa che il convenuto abbia una seconda possibilità di contestare il credito.
Is-settur(i) ikkonċernat(iEurLex-2 EurLex-2
Verso una politica della seconda possibilità 5
DETENTURI TA ’ L-AWTORIZZAZZJONI TAL-MANIFATTURA RESPONSABBLI GĦALL-HRUĠ TAL-LOTTEurLex-2 EurLex-2
Aurele ha optato per la seconda possibilità.
Minn dawn l-elementi, l-awtoritajiet jew l-organizzazzjonijiet responsabbli li japplikaw id-deċiżjoni tal-irkuprar jkollhom il-possibbiltà li jgħarfu ċ-ċaqliq tal-finanzi tal-FPAP kif ukoll is-sitwazzjoni ta’ dawn il-finanzi fil-mument li din id-deċiżjoni trid tiġi implimentatajw2019 jw2019
II Far sì che imprenditori onesti, che abbiano sperimentato l’insolvenza, ottengano rapidamente una seconda possibilità
Għal xiex jintuża Apidra?EurLex-2 EurLex-2
- Una seconda possibilità consisterebbe nell’adottare una direttiva specifica concernente il fumo nei luoghi di lavoro.
L-awtoritajiet kompetenti għandhom jinnotifikaw lill-intrapriża tal-ferroviji bid-deċiżjoni tagħhom l-iktar tard sitt xhur wara li jkunu rċevew l-applikazzjoniEurLex-2 EurLex-2
cfr. allegato III, sezione 2, punto ii), della direttiva 89/106/CEE, seconda possibilità.
Kawża T-#/#: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-# ta’ Settembru #- Nadine Trautwein Rolf Trautwein vs UASI (Hunter) (Trade mark Komunitarja- Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Hunter- Raġuni assoluta għal rifjut- Karattru deskrittiv- Artikolu #(ċ) tar-Regolament (KE) Nru #/# (li sar Artikolu #(ċ) tar-Regolament (KE) Nru #/#)- Restrizzjoni tal-prodotti indikati fl-applikazzjoni għal trade markEurLex-2 EurLex-2
7331 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.