sedia a rotelle oor Maltees
sedia a rotelle
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Maltees
siġġu tar-roti
«Persona su sedia a rotelle», una persona che, inferma o disabile, usa la sedia a rotelle per muoversi;
“Utent ta’ siġġu tar-roti” tfisser persuna li minħabba infermità jew diżabilità tuża siġġu tar-roti biex tiċċaqlaq.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sistema alternativo di ritenuta della sedia a rotelle
Dejjem għandek taċċerta ruħek mat-tabib tiegħek jekk ikollok xi dubjuoj4 oj4
Le prove sono effettuate con il modello di sedia a rotelle descritta nella norma ISO
Il-Ftehim Ewropew tat-# ta’ Marzu # li jistabbilixxi Assoċjazzjoni bejn l-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, min-naħa, u r-Repubblika tal-Il-Bulgarija (ĠU L #, #.#.#, poj4 oj4
le forze vengono applicate il più rapidamente possibile sull'asse verticale centrale dello spazio per sedia a rotelle; e
li l-obbligu li titħallas il-paga u l-kumpens, stabbilit mil-liġi nazzjonali għal kull tip ta' relazzjoni tax-xogħol, mhiex speċjalment intiża sabiex tipprevjeni l-abbuż skond il-ftehim qafas, uEurLex-2 EurLex-2
«Spazio riservato ai passeggeri su sedia a rotelle».
E-#/# (EN) minn Paulo Casaca (PSE) lill-Kummissjoni (# ta' DiċembruEurLex-2 EurLex-2
Va previsto spazio sufficiente per ciascuna sedia a rotelle.
Rifjut tal-KummissjoniEurLex-2 EurLex-2
i meccanismi di sgancio della sedia a rotelle e dell'occupante possono essere sganciati a prova ultimata;
L-Istati Membri għandhom jieħdu l-miżuri meħtieġa biex jikkonformaw mad-dispożizzjonijiet ta’ din id-Deċiżjoni Qafas sas-# ta’ DiċembruEurLex-2 EurLex-2
come aiutare gli utilizzatori di sedie a rotelle a sedersi sulla sedia a rotelle e ad alzarsi,
bejgħ f'forom sħaħ jew f'porzjonijiet f'gabarrejiet żgħar imdawrin bil-plastikEurLex-2 EurLex-2
IOR — Sedia a rotelle, meccanica
operazzjonijiet taEurLex-2 EurLex-2
“L’uomo sulla sedia a rotelle”, rispose lei.
L-Artikolu # għandu jiġi emendat kif ġejjw2019 jw2019
In fin dei conti, nessun ragazzo vuole passare il resto della propria vita su una sedia a rotelle”.
jipprepara pjan tajw2019 jw2019
lo spazio per sedia a rotelle è munito di un sistema di ritenuta dell
l-għoti ta’ konsulenzateknika, assistenza jew tagħmir tekniku relatat ma’ attivitajiet militari, jekk il-kondizzjonijiet li ġejjin huma sodisfattieurlex eurlex
come aiutare gli utilizzatori di sedie a rotelle a sedersi sulla sedia a rotelle e ad alzarsi
Ladarba d-Direttiva #/#/KE kienet trasposta mill-Istati Membri minn meta ġie adottat ir-Regolament (KE) Nru #/# u billi l-Kummissjoni waqqfet awtorità indipendenti biex ikun assigurat li l-libertajiet u d-drittijiet fundamentali tal-persuni jkunu rispettati mill-istituzzjonijiet u l-korpi Komunitarji fl-ipproċessar tad-data personali skond ir-Regolament (KE) Nru #/# tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-# ta' Diċembru # dwar il-protezzjoni ta' individwi fir-rigward ta' l-ipproċessar ta' data personali mill-istituzzjonijiet u korpi tal-Komunità u dwar il-moviment liberu ta' tali data, il-miżuri ta' kontroll għall-protezzjoni tad-data personali għandhom jiġu allinjati u r-referenza għall-Ombudsman Ewropew għandha tiġi sostitwita b'referenza għall-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data, mingħajr preġudizzju għas-setgħat ta' l-Ombudsmanoj4 oj4
Numero di posti accessibili agli utenti con sedia a rotelle: ...
Għandek tara mat-tabib jew mall-ispiżjar tiegħek jekk m’ intix ċertaEurLex-2 EurLex-2
Sistema alternativo di ritenuta della sedia a rotelle
Dan huwa minnu wkoll għal personal lokali, meta s-sahra ma tiġix impattija bil-ħin offeurlex eurlex
· come aiutare gli utenti di sedie a rotelle a sedersi sulla sedia a rotelle e ad alzarsi;
Il-prezz xieraq huwa l-prezz bażiku li jeskludi l-VAT u taxxi oħra simili ta’ tnaqqis li huma direttament marbuta mal-valur tal-bejgħ kif ukoll id-dazji u t-taxxi kollha fuq l-oġġetti u s-servizzi li tagħhom l-unità tkun għamlet fattura, filwaqt li jekk ikun hemm sussidji fuq prodotti rċevuti mill-prodottur, dawngħandhom jiġu miżjudanot-set not-set
«Persona su sedia a rotelle», una persona che, inferma o disabile, usa la sedia a rotelle per muoversi;
il-prezz-gwida huwa fattur ċentrali li fuqu tiġi bażata serje taEurLex-2 EurLex-2
PITTOGRAMMA DI UN PASSEGGERO SU SEDIA A ROTELLE
Fl-immaniġġjar ta ’ torticollis spażmodika, Xeomin hu normalment injettat ġol-muskoli sternocleidomastoid, levator scapulae, scalenus, splenius capitis, u/jew it-trapeziusEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi di sicurezza per veicoli per il trasporto di passeggeri in sedia a rotelle
Id-Direttiva #/KEE hija b’dan il-mezz irrevokata, b’effett mill-# ta’ JannartmClass tmClass
Zona riservata ad una sedia a rotelle
Billi s-sigurtà taoj4 oj4
simbolo della sedia a rotelle conformemente all'allegato N, punti N.3 ed N.4
Il-konferma jew ir-rifjut tal-approvazzjoni, bi speċifikazzjoni tal-modifiki, għandha tkun ikkomunikata lill-Partijiet Kontraenti tal-Ftehim li japplikaw dan ir-Regolament permezz tal-proċedura speċifikata fil-paragrafuEurLex-2 EurLex-2
una forza di # daN ± # daN per sedia a rotelle è applicata sul sistema di ritenuta stesso
L-ewwel prospetti prodotti bl-użu taoj4 oj4
Pittogramma di un passeggero su sedia a rotelle
Għal dan il-għan, hija għandha tistabbilixxi sistemi u standards adegwati ta' amministrazzjoni, kontroll u kontabbiltàEurLex-2 EurLex-2
Un giorno, mentre stavamo predicando, l’amica che spingeva la sedia a rotelle si fermò per prendere un appunto.
Il-Kummissjoni tikkonkludi li l-għajnuna notifikata tikkonforma ma’ l-intensità massima ta’ l-għajnuna permessa mir-Regolament MDTjw2019 jw2019
lo spazio per sedia a rotelle è munito di un sistema di ritenuta adatto per un
Deskrizzjoni tal-metodu taeurlex eurlex
833 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.