farsi una sega
ġerrieh
sega oor Maltees
sega
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Maltees
sega
serrieq
Lame di seghe circolari con parte operante di acciaio
Xfafar tas-serrieq ċirkolari b'partijiet li jaħdmu bl-azzar (inkluż xfafar tas-serrieq li jtaqqbu jew ixaqqu)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Data (ingresso nella sega di testa)
Ir-reżistenza għad-deterjorazzjoni mekkanika tal-wiċċ tal-lentiEurLex-2 EurLex-2
Indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili — Banco di prova per la verifica della resistenza al taglio con una sega a catena
Sabiex jilħaq il-għanijiet tat-Trattat, ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru # jistabilixxi Statut għal kumpanija Ewropea (SEEurLex-2 EurLex-2
i)pesce sega dal rostro lungo (Anoxypristis cuspidata);
Ġbir ta' tagħrif u seduti ta' smigħeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dato che ci troviamo già da molto tempo in un'era calda, e quindi nella parte superiore della curva a dente di sega, e che la fine dell'ultima era calda risale ormai a oltre 100 000 anni fa, nel prossimo futuro potrebbe verificarsi un nuovo graduale calo della temperatura del pianeta e della concentrazione di CO2, sempre che le attuali emissioni di gas a effetto serra di origine antropica non abbiano esattamente l'effetto contrario.
is-sustanzi tal-lithium (użati għall-kura ta ’ disturbi psikjatriċiEurLex-2 EurLex-2
v) pesce sega verde (Pristis zijsron);
Iż-żidiet fid-dożaġġ jistgħu jsiru f’ intervalli ta ’ ġimagħtejn jew aktareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
[12] La situazione descritta è tuttavia leggermente cambiata durante la recessione economica, a causa della quale il calo della domanda di legname segato ha fatto sì che tronchi da sega interi venissero trasformati direttamente in pellet di legno.
L-uffiċjal awtorizzant responsabbli għandu jħassar l-ammont stabbilit riċevibbli meta żball rigward punt ta’ liġi jew fatt juri li l-ammont ma kienx stabbilit sewEurLex-2 EurLex-2
Sono compresi in questa sottovoce le torniture, i trucioli o riccioli, le molature, le segature o limature che sono cascami provenienti da pezzi lavorati, per esempio, al tornio, alla fresatrice, alla piallatrice, al trapano, alla sega, alla mola o alla lima.
Ir-Regolament kif l-aħħar emendat bir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru # (ĠU L #, #.#, pEurlex2019 Eurlex2019
Sono compresi in questa sottovoce le torniture, i trucioli o riccioli, le molature, le segature o limature che sono cascami provenienti da pezzi lavorati, per esempio, al tornio, alla fresatrice, alla piallatrice, al trapano, alla sega, alla mola o alla lima.
Il-kategoriji taEurLex-2 EurLex-2
Utensili per incollatura, aggraffatura, perforazione, smerigliatura, levigatura, soffiatura, spazzolatura, lucidatura, limatura, taglio con sega, avvitamento e regolazione dadi
VibrazzjonijiettmClass tmClass
un apparecchio portatile con un manico sull'estremità superiore, destinato a praticare fori o a tagliare legno con una sega a catena (in conformità della norma ISO 11681-2),
M'hemmx soluzzjoni ottimali waħda, iżda l-konurbazzjonijiet għandhom jiġu jiżviluppaw soluzzjonijiet lokali mmirati sabiex jintlaħqu riżultati preskritti u inċentivizzati mill-UEEurLex-2 EurLex-2
I tronchi per sega sono generalmente destinati ad essere segati o tagliati per il lungo, per la produzione di legno segato o di traversine per strade ferrate o simili o per la produzione di fogli da impiallacciatura (mediante tranciatura o sfogliatura).
Il-Kummissjoni osservat li r-ristrutturar ippjanat kien jiffoka fuq ir-ristrutturar finanzjarju, jiġifieri madwar # % tal-ispejjeż tar-ristrutturar kollha kienu maħsuba għall-ħlas lura tal-arretrati tad-dejn pubblikuEurLex-2 EurLex-2
iii)pesce sega dai denti piccoli (Pristis pectinata);
il-kriterji tax-xerrej jispeċifikaw li kull xerrej potenzjali għandu jkun fornitur eżistenti ta' informazzjoni finanzjarja, li għandu inċentiva li jiddistribwixxi d-databases relevanti permezz ta' partijiet terzi, u li għandu r-riżorsi finanzjarji meħtieġaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
iii) pesce sega dai denti piccoli (Pristis pectinata);
Dan ir-Regolament jiffissa l-opportunitajiet tas-sajd għas-sena #, għal ċerti ħażniet taEurlex2019 Eurlex2019
KFK — Sega, pneumatica
Dan huwa importanti b'mod speċjali fir-rigward ta' każijiet fejn l-użu ta' l-istandards jippermetti l-konformità mal-leġiżlazzjoni Komunitarjaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) le seguenti specie di pesce sega nelle acque dell'Unione:
Appartamenti bil-keraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
p) le seguenti specie di pesce sega (Pristidae) in tutte le acque:
L-ewwel eżerċizzju taEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Altre materie ligno-cellulosiche, eccetto tronchi per sega e per impiallacciatura.
Il-klijent jixtieq jibdel it-telefon u/jew min jipprovdi s-servizz tal-linja mikrija, u dak li daħal ġdid juża sistema lokali mhux aggregata biex jieħu miegħu lill-abbonat mingħand l-operatur stabbilit u biex jipprovdi servizzi kompetittiviEurlex2019 Eurlex2019
Ascia o sega per carne per sezionare la carcassa in pezzi che possano essere introdotti nel trituratore
KAPITOLU # #-PARTEĊIPAZZJONI MINN PAJJIŻI TERZI F' ATTIVITAJIET TA' L-EMEAoj4 oj4
Piallatura e taglio con sega di legname
L-awtorità kompetenti għandha tiċċirkola l-abbozz tagħha ta' deċiżjoni skond l-Artikolu #, flimkien ma' kwalunkwe kumment mir-reġistrant jew l-utent downstream, lill-Aġenzija u lill-awtoritajiet kompetenti ta' l-Istati Membri l-oħrajntmClass tmClass
ii) pesce sega nano (Pristis clavata);
Il-kategoriji ta ' frekwenza marbutin ma ' reazzjonijiet aversi kif jidhru hawn taħt huma bażati fuq stima: għall-biċċa l-kbira ta ’ l-eventi, m' hawnx it-tagħrif meħtieġ għall-kalkolu ta ' inċidenzieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pesce sega
Il-kontrolli tas-sigurtà li għandhom jiġu applikati minn trasportatur tal-ajru, fornitur regolat u fornitur magħrufEurlex2019 Eurlex2019
Indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili — Banco di prova per la verifica della resistenza al taglio con una sega a catena
Pajjiż/Awtorità Kompetenti responsabbli għall-ApprovazzjoniEurLex-2 EurLex-2
Altre materie ligno-cellulosiche definite all'articolo 2, secondo comma, lettera r), eccetto tronchi per sega e per impiallacciatura.
billi skond il-Grupp ta' Ħidma Konsultattiv tas-Servizzi Legali tal-Parlament Ewropew, tal-Kunsill u tal-Kummissjoni, il-proposta li qed tkun eżaminata ma tinkludi l-ebda emenda sostantiva minbarra dawk identifikati bħala tali fil-proposta u billi, fir-rigward tal-kodifikazzjoni tad-dispożizzjonijiet mhux mibdula tal-atti preċedenti flimkien ma' dawk l-emendi, il-proposta tinkludi kodifikazzjoni sempliċi tat-testi eżistenti mingħajr l-ebda bidla fis-sustanza tagħhomEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.