strato sottile oor Noorse Bokmål

strato sottile

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Noorse Bokmål

film

naamwoord
Gli strati sottili di oro hanno alcune proprietà insolite.
Tynn film av gull har uvanlige egenskaper.
Italian and Norwegian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guardò il terreno giú in basso, sapeva che sotto lo strato sottile di neve c’era l’asfalto.
Jeg vil ikke miste degLiterature Literature
Devi stendere uno strato sottile di impasto sulle croste.
Hvad laver du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia questo strato sottile interessato dal disgelo di solito è fangoso, perché il permafrost sottostante è impenetrabile all’acqua.
Suder sitter i husarrest.Der blir han nok resten av turenjw2019 jw2019
Come una linea di puntini neri nello strato sottile di neve.
Jeg antar at dere tilhører brudens sideLiterature Literature
Il sudore era come uno strato sottile che li divideva e allo stesso tempo li univa.
Den hunden var i beste fall lyseblåLiterature Literature
Le finestre erano completamente buie e non c’erano tracce di pneumatici sullo strato sottile di neve fresca.
Spør etter betjent MenziesLiterature Literature
Sbattete un bianco d’uovo e stendetene con un pennello uno strato sottile su ciascun fiore pulito e asciutto.
Så, hvor er han?jw2019 jw2019
Così tanta terra: uno strato sottile e omogeneo sparso su tutto il tappetino di gomma.
Den fins ikke, gjør den vel?Literature Literature
Gli strati sottili di oro hanno alcune proprietà insolite.
Og det fantes ingen slektninger hellerjw2019 jw2019
Quando si svegliarono, il mattino dopo, sul terreno c’era uno strato sottile di neve.
Endelig sannheten etter # pokkers ar?Literature Literature
Espressamente per quell’occasione coprimmo il pavimento con uno strato sottile di paglia pulita, drappeggiammo le pareti con lenzuola bianche prese dai nostri letti senza imbottitura.
Det er svært at forklareLDS LDS
Per fare le matrici i fratelli mischiavano colla, cera e una sostanza gelatinosa, quindi stendevano uno strato sottile e uniforme del miscuglio su una superficie rettangolare liscia, preferibilmente di vetro.
Betyr ikke " Tara " noe for Deg?jw2019 jw2019
Invece per fare un’applicazione pratica dei superconduttori bisogna produrli sotto forma di fili e di strati molto sottili.
Alle meningsmålingene har vært positivejw2019 jw2019
La biosfera è uno strato molto sottile che avvolge il nostro pianeta, un po’ come il guscio di un uovo.
Smittefrittjw2019 jw2019
Il sottile strato di muschio e licheni sulla superficie servono a isolare il permafrost.
Diz, ro ned.Hørjw2019 jw2019
Stava nevicando e in cima al berretto del capitano si era depositato un sottile strato bianco.
Hvad kan jeg gøre for dig?Literature Literature
La neve che era arrivata nella trincea formava un sottile strato sopra l’uniforme.
Den raketten er ikke et praktisk våpenLiterature Literature
Si pensa che le tempeste di polvere stagionali depositino nelle regioni polari un sottile strato di polvere.
Du vet, man blir trist, man blirjw2019 jw2019
I luoghi rocciosi sono rocce ricoperte da un sottile strato di terreno.
Ser du bryllupsbildet vårt?LDS LDS
Ci è stato detto che l'atmosfera è come un sottile strato di vernice.
Hun sier det er to ganger, og bare et par minutterted2019 ted2019
A circa 25 chilometri d’altitudine c’è un sottile strato di ozono che filtra le radiazioni pericolose del sole.
Massasje!Massasje!jw2019 jw2019
Ben presto gli oceani potrebbero essere interamente gelati, salvo un sottile strato d’acqua durante l’estate.
Å, hei, Tom Stark?jw2019 jw2019
Nei contenitori c'è un sottile strato di cera.
Du har en mann ved navn Aaron Hallam i varetekt herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sotto un sottile strato di eccitata gioia di vivere portavi sempre in te un dolore.
" Hjemme " eksisterer bare i hodet dittLiterature Literature
Strato esterno relativamente sottile di ciascun emisfero cerebrale
Vi skyter driiten ut av hamjw2019 jw2019
110 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.