Alcorcón oor Nederlands

Alcorcón

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands

Alcorcón

(Alcorcón, Spagna) e altri 15 ricorrenti (rappresentanti: M.
(Alcorcón, Spanje) en 15 andere verzoekende partijen (vertegenwoordigers: M.

voorbeelde

Ricorrente: Almoauto, SA [Alcorcón (Madrid), Spagna] (rappresentanti: J.
Verzoekende partij: Almoauto, SA [Alcorcón (Madrid), Spanje] (vertegenwoordigers: J.

(Alcorcón, Spagna) e altri 15 ricorrenti (rappresentanti: M.
(Alcorcón, Spanje) en 15 andere verzoekende partijen (vertegenwoordigers: M.

Era quello che era successo ad Alcorcón, e anche a Madrid, prima di imboccare puerta de Segovia.
Zo was het in Alcorcón gegaan en ook in Madrid, voordat ze via de Puerta de Segovia de stad verlaten hadden.

Juan Muñoz Muñoz (Utrera, 12 novembre 1995) è un calciatore spagnolo, attaccante dell'Alcorcón.
Juan Muñoz Muñoz (Utrera, 12 november 1995) is een Spaans voetballer die bij voorkeur als aanvaller speelt.

Si tratta di un’arteria commerciale che collega la località madrilena di Alcorcón a Plasencia, nella provincia di Cáceres.
Het gaat hier om een handelsweg die de plaats Alcorcón in de regio Madrid verbindt met Plasencia in Cáceres.

Numerosi paesi europei, tra cui la Gran Bretagna, la Spagna (scontri ad Alcorcon nell'ottobre 2007 tra giovani spagnoli e latinoamericani), l'Italia, i Paesi Bassi (ottobre 2007 a Amsterdam), la Danimarca (febbraio 2008), il Belgio (maggio 2008 ad Anderlecht), hanno assistito a questo tipo di scontri, a determinare i quali concorrono le dimensioni migratorie e religiose, accanto a una grande complessità di fattori.
Tal van Europese landen, zoals het Verenigd Koninkrijk, Spanje (rellen in Alcorcón in oktober 2007 tussen jonge Spanjaarden en Latijns-Amerikanen), Italië, Nederland (Amsterdam, oktober 2007), Denemarken (februari 2008), België (Anderlecht, mei 2008), enz., hebben al te maken gekregen met dit soort conflicten, waarin de migrantenproblematiek, het religieuze aspect en een complex netwerk van andere factoren een belangrijke rol spelen.

"Il contenuto di questa confezione di Orudis retard è stato prodotto in Spagna dalla Rhône-Poulenc Pharma SAE, Alcorcón (Madrid), e importato e confezionato nella Repubblica federale di Germania dalla MPA Pharma GmbH, D-22946 Trittau, in conformità della normativa tedesca in materia di prodotti farmaceutici".
"De inhoud van dit doosje Orudis retard is in Spanje door Rhône-Poulenc Farma S.A.E., Alcorcon (Madrid) geproduceerd en in Duitsland geïmporteerd en verpakt door MPA Pharma GmbH, D-22946 Trittau, overeenkomstig de bepalingen van de geneesmiddelenwet van de Bondsrepubliek Duitsland."

Ricorrente: Gasiber 2000, SL [Alcorcón (Madrid), Spagna] (rappresentanti: J.
Verzoekende partij: Gasiber 2000, SL [Alcorcón (Madrid), Spanje] (vertegenwoordigers: J.