Arancia meccanica oor Nederlands
Arancia meccanica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
A Clockwork Orange
nl
A Clockwork Orange (film)
Non hai mai visto un film intitolato " Arancia Meccanica "?
Hebben jullie nooit de film " A Clockwork Orange " gezien?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poi ogni crimine in Inghilterra fu a causa di Arancia meccanica.
Ik wil dat je een spelletje voor de kinderen organiseerd achterop de bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche se forse in questo momento sarebbe piu'appropriata una citazione tratta da Arancia Meccanica.
Wat vond je van Amy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche se forse in questo momento sarebbe piu ' appropriata una citazione tratta da Arancia Meccanica
Onze kinderen zijn daar!opensubtitles2 opensubtitles2
Arancia Meccanica incontra Il Pianeta delle Scimmie.
Deze exporteur heeft de berekening van de Commissie aangevochten omdat hij de gehanteerde winstmarge buitensporig hoog vondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una cosa alla " Arancia meccanica "?
Eric, ik ben je moederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quando guardavano Arancia meccanica nel buio, lui le mostrava fino a dove poteva portare il piacere.
Op # november # heeft de Commissie Besluit #/#/EG tot goedkeuring van een mechanisme voor de ondersteuning van het MKB bij de oprichting van transnationale joint ventures in de Gemeenschap aangenomenLiterature Literature
Oddio, è come Arancia meccanica.
Meneer, de auto is gestoptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prima volta che videro Arancia meccanica fu in collegio, all’inizio della seconda superiore.
DuizeligheidLiterature Literature
ARANCIA MECCANICA
De Europese Unie zal hem in dit opzicht maximale steun verlenen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le gang di giovani in Arancia meccanica parlano Nadsat mentre imperversano nelle strade.
Geen EngelsLiterature Literature
Non hai mai visto un film intitolato " Arancia Meccanica "?
HOOFDSTUK II.-Wijziging van het koninklijk besluit van # juli # houdende diverse wijzigingen aan de loopbaan van de informatici die tewerkgesteld zijn bij het Adviesbureau voor Organisatie en Beheer van het Ministerie van AmbtenarenzakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti va di vedere Arancia Meccanica domani sera?
Begroting voor #: #,# miljard HUF (ongeveer #,# miljoen EUR) verstrekt door de overheid, aangevuld met eenzelfde bijdrage van de producentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fa molto " Arancia Meccanica ".
Wetende dat je... niet... echt... bekwaam bent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Arancia meccanica ".
Bestrijding van racisme en vreemdelingenhaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanley Kubrick lo utilizzò in alcuni suoi film, come Arancia meccanica e Barry Lyndon.
Er staan goede uitgangspunten in om de structuurfondsen met andere sectoren, activiteiten en beleidsvormen van de EU te verbinden.WikiMatrix WikiMatrix
Poi, fedeli al rituale, avevano guardato Arancia meccanica nel cinema privato di Torsten.
Ik weet dat u een druk schema heeft... maar daar waren teveel mensenLiterature Literature
Goodman aveva una scrivania enorme sotto i poster arricciati dei Pink Floyd e dei Led Zeppelin e di Arancia meccanica.
Gelet op het advies van de Commissaris-generaal der Regering bij het Koninklijk Instituut der Eliten van de Arbeid van België, gegeven op # septemberLiterature Literature
La sicurezza ambientale della Somalia in quel momento -- e nulla è davvero cambiato -- può essere meglio descritta come "Mad Max" passando per "Arancia meccanica".
EG-goedkeuringscertificaat wat betreft de installatie van de verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen op een type tweewielige bromfietsted2019 ted2019
Temo che su di me abbia lo stesso effetto che aveva su Alex in Arancia Meccanica e per gli stessi motivi, vale a dire che ha una connotazione negativa.
Dit krediet dient tevens ter financiering van acties op het gebied van sociale basisvoorzieningen, waaronder basisonderwijs, basisgezondheidszorg, perinatale gezondheidszorg, met inbegrip van hiv/aids, basisdrinkwatervoorziening en sanitaire basisvoorzieningenEuroparl8 Europarl8
Più che dei codici come il Pig Latin, non sono solo raccolte di gerghi inventati come il Nadsat dei giovani criminali di "Arancia Meccanica", dove "drugo", dal russo, significa amico.
Misschien was ' t een valstrik om ' n spion in een van ons te krijgented2019 ted2019
Nel 2005 venne realizzato il doppio album Rediscovering Lost Scores proponendo materiale inedito comprendente la colonna sonora non utilizzata Woundings e musiche composte per Shining, Tron e Arancia meccanica che non vennero utilizzate in quei film.
Dit heeft niet alleen te maken met de landen in kwestie, maar ook met het groeiende scepticisme over uitbreiding van de EU in bepaalde politieke kringen.WikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.