Calcio in costume oor Nederlands
Calcio in costume
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Calcio Fiorentino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anzi, direi che questa nuova dimensione sociale sempre più ampia che il calcio moderno incorpora, chiama in causa i comportamenti pubblici, il costume, il doping, la violenza e il razzismo, lo stesso sfruttamento di giovani giocatori.
kan met of zonder voedsel worden ingenomenEuroparl8 Europarl8
Tra le immagini che vanno caratterizzando i Campionati mondiali di calcio 2010 ci sono gli stadi nuovi di zecca oppure i costumi colorati indossati dai tifosi di ognuna delle 32 nazioni in ballo.
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Voorzieningsagentschap van Euratom voor het begrotingsjaar # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commissie begrotingscontrolegv2019 gv2019
Abbigliamento da atletica per lo sport del baseball, softball, Pallacanestro, Pallavolo, Tennis,Ciclisti, running,Hockey su ghiaccio, hockey su campo, lacrosse, calcio, atletica leggera, nuoto, lotta e pugilato, in particolare magliette, Pantaloncini, Slip (mutande), Pantaloni, Costumi da bagno, Giacche, Parka, Poncho, Maglioni, Gilet, Cappelli, Berretti, Fasce per la testa, Tute da riscaldamento, Scarpe, Guanti, Cinture
Bizzy, niet...Hij heeft je gedwongen een andere vrouw te zoenentmClass tmClass
Indumenti, scarpe, cinture (abbigliamento), cappelli, maglieria, guanti, cappotti di pelle, cravatte, camicie, pantaloni, gilet, sottovesti, reggiseni, sport, maglie, pullover, maglioni, T-shirt, indumenti per neonati, costumi da bagno, impermeabili, scarpe da calcio, scarpe sportive, sandali, articoli d'abbigliamento per bambini, abbigliamento in piumino, fodere preconfezionate (parti d'indumenti)
Dat kan ons veel informatie geventmClass tmClass
Abiti, calzature e cappelleria, in particolare completi da uomo, berretti da basket, body, scarpe da calcio, cinture, vestiario per ginnastica, foulard, camicette, camicie, pantaloni, bretelle, cappelli, giacche, maglie, cappucci, indumenti confezionati, costumi, cravatte, indumenti in pelle, cappotti, berretti, visiere, sopravvesti, copriorecchie, bluse, parka, sottogonne, pullover, pigiami, impermeabili, gonne, sandali, sari, sciarpe, pigiami, stivali con lacci, scarpe, slip, calzini, calzature sportive, stivali, fasce per la testa, scarpe in tessuti lavorati a maglia (espadrillas), scarpe da spiaggia, calze, maglioni, t-shirt, maglie, soprabiti, gilet
Dat wil je niet wetentmClass tmClass
Abbigliamento per lo sport, Ovvero maglie di pile, Tute per correre, Abbigliamento sportivo in maglia, pantaloni sportivi casual, Polo, Felpe, Pantaloni sportivi felpati, Maglie da calcio, maglie da rugby, Calzini, Costumi da bagno, Asciugamani di prima qualità, Collant, scaldamuscoli, Tute per correre, Biancheria intima funzionale, Maglie [indumenti], Corsetti, Collants, Polsini [abbigliamento], Fasce per la testa [abbigliamento], Guanti [abbigliamento], Tute da sci, Giacche da neve, Pantaloni da neve
Het is in ordetmClass tmClass
Articoli d'abbigliamento, in particolare tute da ginnastica, pantaloncini e magliette da ginnastica, pantalonici e magliette da calcio, magliette e pantaloncini da tennis, biancheria intima, costumi e abbigliamento da spiaggia, anche bichini, abbigliamento sportivo e per il tempo libero (compresi quelli lavorati a maglia), anche per percorsi ginnici, jogging e ginnastica, pantalonici sportivi, magliette, pullover, t-shirt, felpe, abbigliamento per il tennis e lo sci
Ik bedoel, hij lijkt op een... op een... op een... op een mariniertmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio di scarpe da tennis e scarpe da ginnastica, stivali, galosce, scarpe da calcio, calzature per lo sport, pigiami, corredini da neonato, impermeabili (abbigliamento) e mantelli per la pioggia, completi e costumi in maschera, maschere da notte, giochi e giocattoli, giocattoli educativi e giochi per l'apprendimento, giochi per l'insegnamento di bambini, giochi elettronici portatili, giochi elettronici, giocattoli elettronici, giochi da tavolo e giochi da tavolo elettronici, attrezzi per lo sport, attrezzature protettive per lo sport
De installaties voor centrale verwarming met vaste of vloeibare brandstof worden gecontroleerd overeenkomstig het koninklijk besluit van # januari # tot voorkoming van luchtverontreiniging bij het verwarmen van gebouwen met vaste of vloeibare brandstoftmClass tmClass
Biancheria intima, uniformi, abiti in pelle, pantaloni, sopravvesti, T-shirt, biancheria, pigiami, corredini da neonato (indumenti), costumi da bagno, costumi per balli in maschera, scarpe, stivali, ciabatte, sandali, scarpe sportive, stivali da pioggia, solette, suole, tomaie, rinforzi al tallone per calzature e scarpe, accessori in metallo per scarpe e stivali, scarpe da calcio, scarpe da ginnastica, scarponi da sci, scarpe da corsa, scarpe da alpinismo, calzature per alpinismo, capelli, fazzoletti di seta, cravatte, guaine, calzetteria, abiti da sposa, scialli, guanti
Kleine borsten, een enorme kont...En mijn buik is net een plumpuddingtmClass tmClass
Abbigliamento, calzature, cappelleria, completi da uomo, costumi da bagno, accappatoi, scarpe da calcio, cinture (abiti), stivaletti, foulard, guanti (abiti), camicie, cappelli, giacche, indumenti in jersey, indumenti confezionati, cravatte, indumenti in pelle, cappotti, berretti, parka, pellicce (abiti), pullover, sciarpe, pigiami, stivali con lacci, scarpe (scarpe basse), scarponi da sci, slip, calzini, calzature sportive, stivali, fasce per la testa (abiti), scarpe in tessuti lavorati a maglia (espadrillas), calze, maglioni, t-shirt, slip, biancheria intima, magliette senza maniche, polo-shirts, maglie a maniche lunghe, felpe, maglieria (abiti), pantaloni, pantaloncini, scarponi per lo snowboard, scarpe da skateboard, fasce tergisudore (abiti), cuffie (abiti), polsini (abiti)
De aanwending van de ontvangen som zal gerechtvaardigd worden overeenkomstig de uitvoeringsmodaliteiten vermeld in de overeenkomst betreffende het projekt dat tussen de Regering van België en UNDP zal ondertekend wordentmClass tmClass
Articoli d'abbigliamento, calzature, cappelleria, in particolare, calzoncini da calcio e da atletica, maglie casual e da calcio, tute da riscaldamento, guanti, tute da jogging, costumi da bagno, pantaloni di tute, calzature per l'atletica, calzature da calcio e da atletica, scarpe da spiaggia, pantofole, sandali, scarpe, accessori per scarpe, pantofole, abbigliamento per l'attività fisica, cappotti, giacche, accessori da portare al collo, sciarpe e muffole, camicie, pantaloncini, felpe, corpetti, fasce per le braccia/i polsi, bandane, accappatoi, calzoncini di cotone, giacche di pile, vesti da casa, maglioni, pantaloni, indumenti per il gioco, indumenti impermeabili, calzini, magliette, cravatte, pantaloni, biancheria intima, cuffie e altri articoli di cappelleria compresi in questa classe
De artikelen # en # van de wet van # juli # tot instelling van een verplichte avondsluiting in handel, ambacht en dienstverlening schenden de artikelen # en # van de Grondwet niet, doordat zij een verplichte avondsluiting opleggen aan de uitbaters van aan tankstations verbonden winkelruimten die buiten het domein der autosnelwegen zijn gelegentmClass tmClass
Stivali, scarpe, scarpe sportive, stivali per lo sport, stivaletti, sandali, scarpe da spiaggia, ciabatte, scarponi da sci, scarpe da calcio, rinforzi al tallone per calzature e scarpe, punte di calzature (spunterbi), suole interne, tacchi, indumenti, T-shirt, abiti in pelle, giacche, mutandine, abbigliamento intimo, cappotti, cravatte, scarpe da ginnastica, cinture (abbigliamento), costumi da bagno, mutandine da bagno, reggiseno, guanti, muffole, capelli, pigiami, camicie, calzini, gilet, fasce per la fronte
De mensen voelen zich ongemakkelijktmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio, anche on-line, in materia di indumenti da notte, costumi da bagno, calzini, guanti, muffole, sciarpe, polsini, fasce per la testa, fodere confezionate per indumenti, scarpe, stivali, sandali, pantofole, scarpe per lo sport, scarpe da allenamento, scarpini e scarpe da calcio, tacchetti per scarpini da calcio, cappelli, berretti con visiera, visiere parasole, cinture
Had je die opgegeten?tmClass tmClass
Completi da uomo, bandane, baschi, boa, body, scarpe da calcio, cinture, indumenti per la ginnastica, foulard, camicie a maniche corte, camicie, pantaloni, bretelle, cappelli, giacche, abbigliamento in jersey, camiciotti, calotte, cappucci, indumenti confezionati, costumi, cravatte, indumenti di pelle, biancheria intima, cappotti, berretti, visiere, sopravvesti, copri-orecchie, bluse, parka, sottogonne, pullover, pigiami, abbigliamento per ciclisti, impermeabili, gonne, sandali, sari, sciarpe, sciarpe, pigiami, stivali coi lacci, scarpe, grembiuli, slip, calzini, calzature sportive, stivali, fasce per la testa, scarpe di stoffa (espadrillas), stole, scarpe da spiaggia, calze, collant, maglioni, magliette, toghe, indumenti di maglia, maglie, soprabiti, uniformi, mutande, biancheria intima, gilet, maglieria, cappelli a cilindro
Liever niet, ik ben slechts een bewakertmClass tmClass
Scarpe in pelle, scarpe in gomma, scarpe da pallacanestro, scarpe, scarponi da montagna, scarpe da rugby, stivali con lacci, sandali da bagno, pantofole da bagno, stivaletti, stivali, scarpe in vinile, scarpe da spiaggia, sandali, pantofole, scarpe da allenamento, scarpe da baseball, scarpe da tennis, scarpe e stivali da lavoro, scarpe da ginnastica, stivali da pioggia, calzature per l'atletica, scarpe da calcio, indumenti da alpinismo, costumi da bagno, camicie bianche, golfini, tute sportive, polo, t-shirt, berretti [cappelleria], visiere parasole, cappucci [abbigliamento], cappelli a cilindro, sciarpe
bedoeld in artikeltmClass tmClass
Cappelli, giacche, camicie, pantaloni, abbigliamento per neonati, costumi da bagno, mutandine da bagno, accappatoi, cuffie per il nuoto, sandali da bagno, scarpe da bagno, bandanas [fazzoletti per abbigliamento], berretti, abbigliamento in similpelle, abbigliamento per automobilisti, body [body, corpetti], cuffie da doccia, fazzoletti da taschino, scarpe da calcio, ghette, cinture [abiti], vestiario per ginnastica, foulard, pantofole, camicie, camicette, bretelle, cappelli, giacche, camiciotti [ampie giacche in tessuto], cappucci [articoli di cappelleria], cravatte, fazzoletti da portare a cravatta, bavaglini, non di carta, sottovesti, accappatoi, berretti, sopravvesti, bluse, pantofole, pullover, pigiami, abbigliamento per ciclisti, gonne, sandali, sciarpe, pigiami, grembiuli, calzini, slip, fasce per la testa [abiti], calze, maglie, t-shirt
De Regering duidt, op voorstel van de federaties, de afgevaardigden van iedere federatie aantmClass tmClass
Calzature, tranne quelle ortopediche, abbigliamento e cappelleria, ornamenti in ferro per calzature, antisdrucciolo per calzature, rinforzi per calzature, puntali per calzature, scarpe, espadrillas, stivali, tomaie di stivali, zoccoli, pantofole, stivaletti, sandali, scarpe da spiaggia, scarpe da bagno, calzature sportive, scarpe da ginnastica, scarpette da calcio, scarponi da sci, scarpe da ginnastica, tacchi, suole, solette, cinture, costumi da bagno, abbigliamento per ciclisti, tute da sci nautico, bluse, maglioni, calzini, calze, fazzoletti da collo, bretelle, biancheria intima, camicie, cravatte, foulard, sciarpe, stole, sciarpe, gonne, costume da bagno, abiti da spiaggia, maglieria, costumi, uniformi, t-shirt, cappelli, carcasse di cappelli, cappelleria, cappelli a cilindro
Vlak achter je, schat!tmClass tmClass
18 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.