Metropolitana di Bucarest oor Nederlands

Metropolitana di Bucarest

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands

Metro van Boekarest

voorbeelde

condanna fermamente la costruzione illegale di detto grattacielo, che mette in pericolo due edifici dell'Arcivescovado cattolico romano di Bucarest – la Cattedrale di San Giuseppe e il Palazzo Metropolitano cattolico romano – ambedue iscritti nell'elenco dei monumenti storici dell'architettura romena;
spreekt zijn stellige veroordeling uit over de illegale bouw van de genoemde wolkenkrabber, waardoor twee bouwwerken van het rooms-katholieke aartsbisdom Boekarest bedreigd worden, te weten de Sint-Jozefkathedraal en het rooms-katholieke aartsbisschoppelijk paleis, die beide op de Roemeense monumentenlijst staan;

condanna fermamente la costruzione illegale di detto grattacielo, che mette in pericolo due edifici dell'Arcivescovado cattolico romano di Bucarest- la Cattedrale di San Giuseppe e il Palazzo Metropolitano cattolico romano- ambedue iscritti nell'elenco dei monumenti storici dell'architettura romena
spreekt zijn stellige veroordeling uit over de illegale bouw van de genoemde wolkenkrabber, waardoor twee bouwwerken van het rooms-katholieke aartsbisdom Boekarest bedreigd worden, te weten de Sint- Jozefkathedraal en het rooms-katholieke aartsbisschoppelijk paleis, die beide op de Roemeense monumentenlijst staan

condanna fermamente la costruzione illegale di detto grattacielo, che mette in pericolo due edifici dell'Arcivescovado cattolico romano di Bucarest — la Cattedrale di San Giuseppe e il Palazzo Metropolitano cattolico romano — ambedue iscritti nell'elenco dei monumenti storici dell'architettura romena;
spreekt zijn stellige veroordeling uit over de illegale bouw van de genoemde wolkenkrabber, waardoor twee bouwwerken van het rooms-katholieke aartsbisdom Boekarest bedreigd worden, te weten de Sint- Jozefkathedraal en het rooms-katholieke aartsbisschoppelijk paleis, die beide op de Roemeense monumentenlijst staan;

Ebbene in giugno gli abitanti di Bucarest hanno cominciato a vedere in tutta la città — sugli edifici ecclesiastici, sui muri dei palazzi e nella metropolitana — dei manifesti che diffamavano i testimoni di Geova.
Nu, in juni begonnen inwoners van Boekarest overal in de stad — op kerkelijke eigendommen, op de muren en gevels van gebouwen en in de ondergrondse — posters te zien waarop Jehovah’s Getuigen zwart werden gemaakt.