Metropolitana di Barcellona oor Nederlands
Metropolitana di Barcellona
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Metro van Barcelona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trattamenti della frazione organica dei rifiuti solidi urbani nell'area metropolitana di Barcellona
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese UnieEurLex-2 EurLex-2
Circa il 90 % dei licenziamenti coperti dalla domanda si sono verificati nell'area metropolitana di Barcellona.
Toen realiseerde ik me, dat ze iets probeerden te verbergenEurLex-2 EurLex-2
Progetto n° 96.11.61.051 - Gestione di rifiuti urbani nella zona metropolitana di Barcellona.
De Raad heeft ons teleurgesteld. Hij heeft tot dusver helemaal niets besloten.EurLex-2 EurLex-2
Risanamento dell'area metropolitana di Barcellona (1995).
Volgens mij... ben jij niet in de positie om dreigementen te uitenEurLex-2 EurLex-2
la creazione delle aree metropolitane di Barcellona, Valenza e Bilbao;
Doctor StoneEurLex-2 EurLex-2
Impianto di desalinizzazione dell'area metropolitana di Barcellona
Rue du Tilleul #, B# Genval BelgieEurLex-2 EurLex-2
Gruppo di 23 progetti riguardanti il risanamento dell'area metropolitana di Barcellona (1995).
Nou ben ik pissigEurLex-2 EurLex-2
È al corrente la Commissione dei problemi relativi ai collegamenti ferroviari periferici della RENFE nell'area metropolitana di Barcellona e della mancanza d'investimenti nella manutenzione della rete?
Heeft hij je pijn gedaan?not-set not-set
Oggetto: Gravi danni ambientali derivanti dalla possibile applicazione, da parte della Generalitat della Catalogna, del piano territoriale metropolitano di Barcellona al comune di Palau-solità i Piegamans
De punten toegekend in de eerste zittijd voor de artistieke activiteiten, met inbegrip van de stages en practicums, waarvoor een artistieke evaluatie werd gevoerd, zijn voor de deliberatie over resultaten van de tweede examenzittijd, overgedragen naar de betrokken zittijdoj4 oj4
La realizzazione del «Cuarto Cinturón» (A-7) nell’area metropolitana di Barcellona come scelta opposta alla promozione del modello ferroviario sarebbe pertanto in contraddizione con il citato obiettivo comunitario.
Komt dat bekend voor?not-set not-set
(2) Per l'area metropolitana di Barcellona: aumento dell'efficienza delle reti urbane, riduzione della domanda attraverso programmi di buone pratiche domestiche e industriali e, come ultima opzione, desalinizzazione delle acque marine.
Ik ga mijn bureau vandaag ontruimenEurLex-2 EurLex-2
Stando a un comunicato stampa rilasciato da Europa Press il 6 marzo 2003, la Commissione europea approverà a breve il cofinanziamento della minidiversione della Catalogna (diversione del fiume Ebro verso l'area metropolitana di Barcellona).
Met een lekkere stootnot-set not-set
Nel 2009, il governo regionale della Catalogna (Generalitat de Catalunya) ha annunciato che la linea 9 della metropolitana di Barcellona avrebbe servito l'aeroporto della stessa città — El Prat — verso la metà del 2012(1).
Dat is niet zo in ordenot-set not-set
A causa della mancanza d'investimenti nella rete ferroviaria da parte del governo spagnolo nel corso degli ultimi anni, il servizio ferroviario dell'area metropolitana di Barcellona ha subito un degrado qualitativo storico e mostra gravi problemi di funzionamento.
lk was daar net de persoon de k nu ben of de k was voor k daar kwamnot-set not-set
La Commissione europea sta esaminando la richiesta presentata dal governo spagnolo di cofinanziare con fondi dell'UE i lavori previsti dal Piano idrologico nazionale (ΡΗΝ) e in particolare quelli relativi alle diversioni dell'Ebro verso l'area metropolitana di Barcellona e il Levante spagnolo
De Stabilisatie-en Associatieraad doet daartoe strekkende aanbevelingenoj4 oj4
La Commissione europea sta esaminando la richiesta presentata dal governo spagnolo di cofinanziare con fondi dell'UE i lavori previsti dal Piano idrologico nazionale (PHN) e in particolare quelli relativi alle diversioni dell'Ebro verso l'area metropolitana di Barcellona e il Levante spagnolo.
Middelen en voornaamste argumentennot-set not-set
La Commissione europea sta esaminando la richiesta presentata dal governo spagnolo di cofinanziare con fondi dell'UE i lavori previsti dal Piano idrologico nazionale (ΡΗΝ) e in particolare quelli relativi alle diversioni dell'Ebro verso l'area metropolitana di Barcellona e il Levante spagnolo.
Speciaal noodgeval.Wie heeft er dienst?EurLex-2 EurLex-2
Il territorio interessato dai licenziamenti si trova all'interno della regione NUTS II della Catalogna ed è concentrato nell'area metropolitana di Barcellona; esso comprende quindi la città di Barcellona e le cittadine circostanti di medie dimensioni, che formano un'area metropolitana policentrica.
Op dit seminar zullen de partijen namelijk inzichten uitwisselen over de huidige beleidslijnen en initiatieven, alsmede over toekomstige aanpassings- en verzachtingsmaatregelen ten aanzien van het klimaatveranderingsprobleem.EurLex-2 EurLex-2
Con delibera del 17 maggio 2001 il consiglio municipale del comune di Cerdanyola in Catalogna (Regno di Spagna) ha approvato un accordo di modifica del regolamento di urbanizzazione, denominato "Piano generale metropolitano di Barcellona" per la parte del piano che riguarda Sant Cugat del Vallès-Cerdanyola.
Ik droomde van ' n vogel die opgesloten zat in ons lege huisnot-set not-set
Con delibera del 17 maggio 2001 il consiglio municipale del comune di Cerdanyola in Catalogna (Regno di Spagna) ha approvato un accordo di modifica del regolamento di urbanizzazione, denominato Piano generale metropolitano di Barcellona per la parte del piano che riguarda Sant Cugat del Vallès-Cerdanyola.
Uitoefening van stemrechten door aandeelhouders *** I (artikel # van het Reglement) (stemmingEurLex-2 EurLex-2
Lo scorso mese di novembre 2010, la Commissione ha annunciato che avrebbe citato lo Stato spagnolo dinanzi alla Corte di giustizia dell'Unione europea per la mancata attuazione nell'area metropolitana di Barcellona della direttiva 2008/50/CE relativa alla qualità dell'aria ambiente e per un'aria più pulita in Europa.
Wil je even in de auto op me wachten?not-set not-set
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.