Puteaux oor Nederlands
Puteaux
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Puteaux
Bolloré SA, con sede in Puteaux (Francia), rappresentata dagli avv.ti R.
Bolloré SA, gevestigd te Puteaux (Frankrijk), vertegenwoordigd door R.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Conclusesi positivamente le trattative dell' attrice con la Rothschild GmbH", la Rothschild Francia trasmetteva alla Schotte ordini di fornitura di spruzzatori di vario tipo, con consegna da effettuarsi a Puteaux ( Francia ) dove gli articoli di profumeria venivano imbottigliati .
Ja Coop, dit gaat echt geen probleem voor jou zijnEurLex-2 EurLex-2
Ricorrente: Arkema France (Puteaux, Francia) (Rappresentanti: avv.ti A. Winckler, S. Sorinas, e P. Geffriaud
Voor ' n ex- meststrooier ben je wel op de hoogteoj4 oj4
Vincenzo Salvatore Carmelo Francesco Bellini (Catania, 3 novembre 1801 – Puteaux, 23 settembre 1835) è stato un compositore italiano, tra i più celebri operisti dell'Ottocento.
Ga met de vloot, om meester Kenobi te helpen, ik zalWikiMatrix WikiMatrix
Ricorrente: Recordati Orphan Drugs (Puteaux, Francia) (rappresentante: J.
Waar gaat hij heen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nelle cause riunite T-107/01 e T-175/01, Société des mines de Sacilor – Lormines SA, con sede in Puteaux (Francia), rappresentata inizialmente dall'avv. G.
Als je een kogel te pakken krijgt die schoon is afgevuurd uit het eerste geweerEurLex-2 EurLex-2
Ricorrente: Usinor SA (Puteaux, Francia) (rappresentanti: avv.ti P. de Candé e J.
Ze gaf die weduwe vast een dubbele hoeveelheid drugsEurLex-2 EurLex-2
Se nella fattispecie il contratto fosse stato sottoscritto da una succursale tedesca a nome della Rothschild Francia pur prescrivendo la consegna delle merci a Puteaux ( Francia ) a mio parere lo spirito dell' art . 5, n . 5, sarebbe quello di consentire alla Schotte di citare in giudizio la Rothschild Francia in Germania .
Geef me een getal!EurLex-2 EurLex-2
STPS era fino al 1987 una società affiliata al 100 % della Usinor (tramite Usinor Tréfileries) con sede a Puteaux e un capitale di 12 milioni di FF.
Dit is echt een viezerikEurLex-2 EurLex-2
Subito dopo ho avuto un colpo di fortuna e ho trovato un altro taxi che veniva da Puteaux.
Lijkt me prachtigLiterature Literature
Marion Merrell SA, con sede in Puteaux (Francia),
Het potentiële risico voor de foetus is niet bekendEurLex-2 EurLex-2
Ricorrente: Arkema France (Puteaux, Francia) (Rappresentanti: avv.ti A.
Wat is er dan zo anders?EurLex-2 EurLex-2
Atochem SA, avente sede in Puteaux (Francia), con gli avv.ti X. de Roux e Ch.-H.
" Lacrosse Broeders voor altijd ", kampioenEurLex-2 EurLex-2
1 CON ATTO DEPOSITATO NELLA CANCELLERIA DELLA CORTE IL 3 MAGGIO 1983 , L ' UNION SIDERURGIQUE DU NORD ET DE L ' EST DE LA FRANCE ' USINOR ' , SOCIETA PER AZIONI CON SEDE IN PUTEAUX ( HAUTS-DE-SEINE , FRANCIA ), HA PROPOSTO , IN FORZA DELL ' ART . 33 , 2* COMMA , DEL TRATTATO CECA , UN RICORSO MIRANTE , SECONDO LE CONCLUSIONI DA ULTIMO FORMULATE , ALL ' ANNULLAMENTO PARZIALE DELLA DECISIONE 24 MARZO 1983 , N . C ( 83 ) 376/5 , CON CUI LA COMMISSIONE LE HA INFLITTO L ' AM MENDA DI 6 312 231 ECU PER IL SUPERAMENTO DELLE QUOTE DI PRODUZIONE E DELLE PARTI DI TALI QUOTE CHE POTEVANO ESSERE CONSEGNATE NEL MERCATO COMUNE PER IL QUARTO TRIMESTRE DEL 1981 .
Andere beheersuitgaven voor onderzoek onder contractEurLex-2 EurLex-2
«Al commissariato di Puteaux...
Alle afval moet hygiënisch en op milieuvriendelijke wijze worden afgevoerd overeenkomstig de communautaire regelgeving ter zake en mag, rechtstreeks noch onrechtstreeks, een bron zijn van verontreinigingLiterature Literature
Intorno al 1911 entrò a far parte del Gruppo Puteaux che incontrò nello studio di Jacques Villon nel paesino di Puteaux.
indien voor de etikettering gebruik wordt gemaakt van een rechtstreekse opdruk op het voorwerp, is één met de achtergrond contrasterende kleur voldoendeWikiMatrix WikiMatrix
Si era formato un gruppetto di curiosi, che due vigili di Puteaux tenevano lontano.
Woensdag # meiLiterature Literature
UNION SIDERURGIQUE DU NORD ET DE L ' EST DE LA FRANCE ' USINOR ' , SOCIETA ANONIMA CON SEDE IN PUTEAUX ( HAUTS-DE-SEINE ) LA DEFENSE , 9-4 , PLACE DE LA PYRAMIDE , CON L ' AVV . L .
Roep me als er iets verandertEurLex-2 EurLex-2
«Vuole venire al commissariato di Puteaux il più rapidamente possibile?»
Na raadpleging van het Comité van de Regio'sLiterature Literature
Aveva un buon profumo, era serena, aveva ricominciato a studiare pianoforte al conservatorio di Puteaux.
Je doet ' t goed.- Je bent er bijnaLiterature Literature
Nessuno ha pensato a quell’angolo deserto di Puteaux...»
Op de tweede plaats is bevordering van de grondrechten een prioriteit in het programma van Stockholm, waarin de strategische richtsnoeren worden vastgesteld voor de ontwikkeling van een ruimte van vrijheid, veiligheid enrecht in Europa.Literature Literature
O’Mahony, avvocati); e Sequalum SAS (Puteaux, Francia) (rappresentante: L.
Ja, ik versta je.Dit is geweldigEurLex-2 EurLex-2
«Ho chiesto al commissario di polizia di Puteaux che la lascino in quel posto sotto la sorveglianza di un agente...»
Is dat jou overkomen?Literature Literature
Elf Atochem SA, già Atochem SA, avente sede in Puteaux (Francia), con gli avv.ti X. de Roux e Ch.-H.
Deze man is helemaal geschiftEurLex-2 EurLex-2
Marion Merell SA, con sede in Puteaux (Francia),
Vind je het erg als Karen erbij blijft?EurLex-2 EurLex-2
Prosernat è iscritta all'RCS di Nanterre con il numero B 315 251 330 e la sua sede sociale è situata a Puteaux (155).
Gelet op het advies #/# van de Raad van State, gegeven op # oktober #, met toepassing van artikel #, eerste lid, #°, van de gecoördineerd wetten op de Raad van StateEurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.