pustoloso oor Nederlands
pustoloso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
puistig
pustuleus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
se sono spostati in uno Stato membro o una sua zona aventi lo status di indenne da malattia o un programma di eradicazione approvato per la rinotracheite infettiva bovina/vulvovaginite pustolosa infettiva nei bovini, gli animali provengono da uno stabilimento in cui non sono stati segnalati casi di rinotracheite infettiva bovina/vulvovaginite pustolosa infettiva nei cervidi nei 30 giorni precedenti la partenza;
Scottie, heeft Tim vertelt dat hij mijn ouders zal ontmoeten morgen?EuroParl2021 EuroParl2021
iv) per la rinotracheite bovina infettiva o la vulvovaginite pustolosa infettiva, prova di sieroneutralizzazione o un test ELISA con esito negativo.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitaan) (CAS#-#-#) (zie ook ML#.aEurLex-2 EurLex-2
f) non esportato dopo la data in cui abbia dato risultato positivo una prova effettuata su qualsiasi toro del centro diversa da quella della rinotracheite bovina infettiva/vulvovaginite pustolosa infettiva come predisposto in una deroga scritta concessa ai termini del punto 3, lettera d), sub iv) di cui sopra o prima che lo stato sanitario del centro sia stato ripristinato;
IdentificatiemaatregelenEurLex-2 EurLex-2
per quanto riguarda la rinotracheite bovina infettiva/vulvovaginite pustolosa infettiva, una prova sierologica (virus intero) effettuata su un campione di sangue se gli animali non provengono da uno stabilimento indenne da rinotracheite bovina infettiva/vulvovaginite pustolosa infettiva;
Bijlage I, Thema's, punt #.# Veiligheid, Activiteiten, stip #, titelEuroParl2021 EuroParl2021
Rinotracheite infettiva del bovino/vaginite pustolosa infettiva (altri tipi di aziende
° een #° wordt toegevoegd dat luidt als volgteurlex eurlex
per quanto riguarda la rinotracheite bovina infettiva/vulvovaginite pustolosa infettiva, una prova sierologica (virus intero) su un campione di sangue;
Michelle, ik heb jou welzijn geplaatst voor die van het landEuroParl2021 EuroParl2021
- queste disposizioni non si applicano ai tori sieropositivi che, anteriormente alla loro prima vaccinazione conformemente alla presente direttiva presso il centro di inseminazione, hanno dato una reazione negativa nella prova di sieroneutralizzazione o nel test ELISA per la ricerca della rinotracheite bovina infettiva o vulvovaginite pustolosa infettiva;
Nagevraagd bij de NASAEurLex-2 EurLex-2
tubercolosi bovina, brucellosi bovina, brucellosi ovina e caprina, leucosi enzootica bovina, rinotracheite infettiva del bovino/vaginite pustolosa infettiva, paratubercolosi, pleropolmonite contagiosa dei bovini, carbonchio, Maedi Visna, virus dell'artrite-encefalite dei caprini, febbre catarrale degli ovini, malattia di Aujesky, peste suina africana, peste suina classica, malattia vescicolare dei suini, idropericardite (cowdriosi), babesiosi, anaplasmosi, necrosi emopoietica infettiva, anemia infettiva del salmone, Salmonella pullorum, Salmonella gallinarum e Mycoplasma gallisepticum.
Geen fout van jou, MamaEurLex-2 EurLex-2
1. Senza pregiudizio del paragrafo 2, gli Stati membri autorizzano, fino al 31 dicembre 1992, l'ammissione di sperma di tori che sono risultati negativi alla sieroneutralizzazione o al test ELISA per la ricerca di rinotracheite bovina infettiva o di vulvovaginite pustolosa infettiva o che presentano un risultato positivo in seguito a vaccinazione effettuata conformemente alla presente direttiva.
Als ik huil komt de Splinter Fee dan nog wel?EurLex-2 EurLex-2
Dopo il trattamento era ancora più seborroica e pustolosa di prima.
Doe de deuren dicht!Literature Literature
- sieroneutralizzazione o test ELISA per la ricerca di anticorpi della rinotracheite bovina infettiva/vulvovaginite pustolosa infettiva;
Waar zouden jullie elkaar ontmoeten als er iets misging?EurLex-2 EurLex-2
f) non esportato dopo la data in cui abbia dato risultato positivo una prova effettuata su qualsiasi toro del centro diversa da quella della rinotracheite bovina infettiva/vulvovaginite pustolosa infettiva come predisposto in una deroga scritta concessa ai termini del punto 3, lettera d), punto iv) di cui sopra o prima che lo stato sanitario del centro sia stato ripristinato;
Ik heb twee eenheden nodigEurLex-2 EurLex-2
La Commissione esamina il più rapidamente possibile i programmi sottoposti dalla Svezia per quanto concerne la rinotracheite bovina infettiva/vulvovaginite pustolosa infettiva (IBR/IPV) dei bovini e la malattia d'Aujeszky dei suini.
Jij daar, herkauwerEurLex-2 EurLex-2
Rinotracheite bovina infettiva (IBR)/vulvovaginite pustolosa infettiva (IPV)
Niet te geloven dat ik dat zegEurLex-2 EurLex-2
La Commissione esamina i programmi sottoposti dalla Finlandia e dalla Norvegia per quanto concerne la rinotracheite bovina infettiva/vulvovaginite pustolosa infettiva (IBR/IPV) dei bovini e la malattia d'Aujeszky dei suini.
Even een vraagEurLex-2 EurLex-2
Le norme del presente regolamento riguardanti la rinotracheite infettiva bovina/vulvovaginite pustolosa infettiva (IBR/IPV) si basano sulla decisione 2004/558/CE della Commissione (9), recante disposizioni concernenti le garanzie complementari per gli scambi intracomunitari di animali della specie bovina.
Nee, ik ben verdomme wakker gebleven gedurende het hele gebeurenEuroParl2021 EuroParl2021
Quel tipo pustoloso che abita sopra l’ufficio postale?»
Een gelukkig gezinLiterature Literature
rinotracheite infettiva bovina/vulvovaginite pustolosa infettiva.
Globaal advies van de Commissie met betrekking tot HG # enEuroParl2021 EuroParl2021
[tutti i bovini non vaccinati contro la rinotracheite bovina infettiva sono stati sottoposti almeno una volta l'anno, con esito negativo, ad una sieroneutralizzazione o a un test ELISA per la rinotracheite bovina infettiva/vulvovaginite pustolosa infettiva;]
Artikel #, leden # en #, van de administratieve regeling van # januari # betreffende de wijze van toepassing van het Algemeen Verdrag inzake sociale zekerheid (ziekteverzekering van werknemers in de landbouwoj4 oj4
- sieroneutralizzazione o test ELISA per la ricerca, nel siero, degli anticorpi della rinotracheite bovina infettiva/vulvovaginite pustolosa infettiva;
Jullie Delta-jongens zijn ongedisciplineerde cowboysEurLex-2 EurLex-2
Gli operatori spostano bovini detenuti verso un altro Stato membro o una sua zona aventi un programma di eradicazione approvato per la rinotracheite infettiva bovina/vulvovaginite pustolosa infettiva solo se gli animali sono conformi alle prescrizioni di cui all’articolo 10 e purché siano soddisfatte le prescrizioni di cui alla lettera a) o alla lettera b):
Sunset Strip, een half jaar laterEuroParl2021 EuroParl2021
Rinotracheite bovina infettiva (IBR)/vulvovaginite pustolosa infettiva (IPV)
Hij was hier de hele tijd aleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- sieroneutralizzazione o test ELISA per la ricerca di anticorpi della rinotracheite bovina infettiva/vulvovaginite pustolosa infettiva;
een kwalitatief oordeel met betrekking tot de praktijken die worden gevolgd bij de feitelijke toepassing van de wetgeving, enEurLex-2 EurLex-2
175 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.