canzoniere oor Nederlands
canzoniere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
chansonnier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Canzoniere
it
Canzoniere (Petrarca)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pubblicazioni elettroniche scaricabili sotto forma di libri di canzonieri, intavolature e spartiti
PS:Tegen de tijd dat je dit leest, ga ik van biltmClass tmClass
Articoli di carta e stampati, ovvero libri di saggistica, riviste, rubriche di riviste, libretti, opuscoli, notiziari, circolari, bollettini, prospetti e volantini informativi in materia di spettacoli musicali, libri souvenir per concerti musicali, canzonieri, libri di spartiti e libri di immagini in relazione a spettacoli teatrali e musicali
IdentificatiemaatregelentmClass tmClass
Libri, fumetti, canzonieri, riviste, opuscoli, pubblicazioni stampate, carta da lettere, carta da disegno, piattini per acquerelli, scatole per la pittura, penne, matite, pastelli, gessetti, righelli, set per disegno, strumenti per il disegno, adesivi, decalcomanie, album da colorare, libri per pittura, strumenti per scrivere, biglietti di carta, stendardi di carta, manifesti, sacchetti di carta, tovagliette all'americana di carta, tovagliette individuali di carta, tovagliette di carta, tovaglie di carta, salviette di carta, fazzoletti di carta, cappelli di carta, carta da imballaggio, biglietti d'auguri, cartoline, inviti, tovaglioli, tovaglioli di carta, asciugamani di carta, materiali d'imballaggio cartacei, borse per la spesa in carta
Ik heb het al gevraagdtmClass tmClass
Pubblicazione di spartiti musicali e canzonieri
In afwijking van § # worden de financiële medewerkers die laureaat zijn van een selectie voor verhoging in graad verbonden aan de in artikel # geschrapte graad van sectiechef, uiterlijk ambtshalve benoemd tot financieel assistent op datum van de eerste benoeming van een laureaat van een selectie voor overgang naar de graad van financieel assistent die georganiseerd werd voor de behoeften van de administratie der douane en accijnzentmClass tmClass
Pubblicazione di canzonieri, partiture, fumetti e periodici
Op die punten boeken wij echter geen enkele vooruitgang.tmClass tmClass
Seduti al piano o con le chitarre in braccio, eseguivamo l’intero canzoniere della musica country.
INTANZA #microgram/stam suspensie voor injectie Griepvaccin (gesplitst virion, geïnactiveerd).StammenLiterature Literature
Libri, Ovvero ricettari, Libri religiosi, Quaderni per la scuola, Quaderni segnapunti, Taccuini, Canzonieri [raccolta di canzoni], Libri di racconti, Rubriche telefoniche, Libri di viaggio, Registri nuziali
We zullen pap vinden.Maar tot dat gebeurt, maken we al het kwaad op ons pad aftmClass tmClass
Negozi al dettaglio disponibili tramite comunicazioni informatiche, telecomunicazioni e posta diretta in materia di registrazioni audio musicali, registrazioni video musicali, canzonieri, riviste e religioni
Drie, twee, eentmClass tmClass
Raccolta, a beneficio di terzi, di registrazioni sonore e registrazioni audiovisive contenenti spettacoli musicali, registrazioni audio e/o video potenziate contenenti spettacoli musicali, supporti di registrazione audio e/o video, DVD contenenti spettacoli musicali, CD-ROM contenenti spettacoli musicali, canzonieri (raccolte di canzoni), spartiti di musica, giochi e giocattoli, giochi da tavolo, articoli sportivi, giocattoli musicali, carte da gioco, statuette ornamentali, oggetti ornamentali e decorazione per alberi di Natale, articoli che scoppiano, calze di Natale, decorazioni festive, cappelli e berretti da carnevale, alberi di Natale finti, giochi di carte, parti e accessori per tutti i suddetti prodotti, per consentire ai clienti la comoda visione e acquisto dei suddetti prodotti
Ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten *** I (debattmClass tmClass
Canzonieri [raccolta di canzoni] e spartiti di musica
Prejudiciële vraagtmClass tmClass
Cartoni perforati per telai Jacquard, modelli per la confezione d'indumenti, modelli per sartoria, astucci per stampini, canzonieri, modelli per ricamo
Waarom hou je ze niet tegen voor ze alles afbreken?tmClass tmClass
Carta, cartoncino (cartone), carta giapponese, cartotecnica (carta trattata), carta cellophane, carta sintetica, recipienti da imballaggio industriali in carta, pellicole in plastica per confezione d'alimenti per uso domestico, sacchi per la spazzatura in carta (per uso domestico), sacchi per la spazzatura in materie plastiche (per uso domestico), carta igienica, cartamodelli, tovaglie in carta, tovaglioli in carta, asciugamani in carta, asciugamani in carta per le mani, stendardi in carta, bandierine in carta, cartoline illustrate, spartiti musicali, canzonieri, cataloghi, calendari, riviste (pubblicazioni), orari stampati, libri, giornali, carte geografiche, diari, bollettini, opuscoli, dipinti ed opere calligrafiche, fotografie, supporti per fotografie, cartoleria e materiali di studio, compresa cartoleria in carta, strumenti per scrivere ed articoli per pittura
Kijk gewoon waar je heen wiltmClass tmClass
Manifesti, guide turistiche relative a esibizioni musicali, programmi di concerti, album per schizzi, calendari, canzonieri (raccolte di canzoni), penne, matite, biglietti d'auguri, carta per confezioni regalo, carta decorativa, emblemi di carta, gagliardetti di carta, riviste, figurine da raccolta, libri delle firme autografe, libri manifesto, album portafoto, rubriche per indirizzi, agende, quadri, carte patinate, sacchetti di carta, stendardi, raccoglitori, portamatite, copertine per libri, album da colorare, tovagliette di carta, sottobicchieri di carta, decalcomanie, adesivi, blocchi per appunti, litografie, biglietti da regalo e tatuaggi temporanei
Daarom heb ik voor het verslag van de heer Mulder gestemd, waarin wordt aanbevolen het desbetreffende Commissievoorstel goed te keuren.tmClass tmClass
Prodotti tipografici, in particolare guide per programmi, Libretti, Riviste, Giornali, Periodici [riviste], Calendari, Canzonieri [raccolta di canzoni], Libri preziosi, Carte, Poster, Cartelli ed insegne di carta o di cartone, Trasparenti, Biglietti, Partecipazioni, Biglietti d'invito, Cartoline postali, Documenti d'identità non codificati
OntwerpbesluittmClass tmClass
Atlanti, canzonieri [raccolta di canzoni], mappamondi, manuali, calendari, schede, cataloghi
Er is veel winst te behalen met transportbesparingstechnieken.tmClass tmClass
Vendita al dettaglio di CD, DVD, musica scaricabile, libri, libretti, riviste, bollettini d'informazione, manuali d'istruzione, cartoleria, manifesti, biglietti d'auguri, spartiti di musica, canzonieri, articoli d'abbigliamento, cappelleria e calzature
De Gemeenschappen stellen zich bloot aan kredietrisico's, dat wil zeggen het risico dat een tegenpartij niet in staat zal zijn haar betalingsverplichtingen volledig na te komentmClass tmClass
Pubblicazioni per bambini, ovvero libri ricordo, riviste ricordo e canzonieri
" Lacrosse Broeders voor altijd ", kampioentmClass tmClass
Canzonieri, libri di musica
De hogere tuchtoverheid kan geen lichtere straf opleggen dan die welke door de tuchtraad is voorgesteldtmClass tmClass
Manifesti, fotografie, canzonieri (raccolte di canzoni), spartiti di musica, calendari, tutti relativi ad un particolare gruppo musicale
Ik wil mijn excuses aanbieden voor datgene ik zei, na de filmtmClass tmClass
Prodotti fotografici e tipografici, ovvero stampati d'ogni genere, quali libri, giornali, riviste, periodici, riviste, brochure, cataloghi, opuscoli, canzonieri, libri musicali, spartiti
Interne Zaken had er alleen één zaak van gemaakttmClass tmClass
Libri, ovvero libri contabili, rubriche per indirizzi, libri per anniversari, agende, libri delle firme autografe, libri per le nascite, libri di compleanno, diari, libri per bambini, album da colorare, fumetti, libri per collage, libri di cucina, libri a cedole, agende da scrittoio, libri per dettati, libri d'esercizi, libri degli ospiti, libri d'inni religiosi, rubriche, giornali di bordo, manoscritti, agende, taccuini, libri illustrati, libri di preghiere, ricettari, libri religiosi, libri da scrivere per la scuola, quaderni segnapunti, album per schizzi, canzonieri, libri di racconti, rubriche telefoniche, guide turistiche, album di matrimonio
De Commissie heeft er steeds naar gestreefd het door het Parlement gevraagde auditmateriaal tijdig ter beschikking te stellentmClass tmClass
Canzonieri contenenti o relativi a programmi televisivi, programmi radiofonici o film e personaggi e colonne sonore relativi, canzonieri contenenti o relativi a spettacoli musicali d'un gruppo musicale e relativi membri
Waar is hij heen?tmClass tmClass
I programmi di Tetraktys comprendono, tra l'altro, il Trecento toscano, Chansons di Dufay e contemporanei, il Codice Squarcialupi, la registrazione integrale del Codice di Chantilly, opere di Ciconia, le opere sacre e profane di Matteo da Perugia, il Canzoniere di Johannes Heer ecc. Dal 1980 vive in Toscana ed è produttore di Olio extra vergine di oliva.
Te meer omdat, ondanks een hoofdzakelijk residentiële feitelijke toestand van sommige hoofdwegen of interwijkenwegen van zeer beperkte omvang met een overeenkomstige configuratie, die wegen geklasseerd zijn op dezelfde manier als de assen van veel grotere omvang die dus niet te vergelijken zijnWikiMatrix WikiMatrix
Hai un pianista e canzoniere di livello seduto a un metro da te.
Wat voor aanslag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porto il mio canzoniere.
Kijk, het is het werk van de politie om de slechte kerels te pakkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.