che cos'è oor Nederlands
che cos'è
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Wat is het
Per ciascuna cosa, chiediti: che cos'è?
Vraag van ieder ding: Wat is het in zichzelf?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CHE COS'È BUSILVEX E A CHE COSA SERVE
enkel geval kan een langere behandeling nodig zijnEMEA0.3 EMEA0.3
Potresti chiedergli che cos'è successo?
Allison, het is niet de gewoonte van het kantoor van de officier van justitie om criminele achtergrondcontrole te doen bij burgers die misdaden komen aangevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cos'è?
Het staat er vol met oude filmspullen, en je hoeft niet eens wat te kopenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cos'è?
Ik kan het niet gelovenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Avanti, raccontatemi che cos'è successo.»
Voor de gevallen waar de bevoegde autoriteiten een analyse van het gehalte aan anorganisch arseen verlangen, is in die bijlage een maximumgehalte aan anorganisch arseen vastgesteldLiterature Literature
Che cos'è che non mi dici?
Onze vijanden neem ik zelf voor mijn rekening."OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tu non sai che cos'è, forse potrei farle vedere a Rand.
Het tussentijds rapportagedossier wordt opgesteld aan de hand van een door de administratie uitgewerkt model en op basis vanhet cliëntvolgsysteem. »Literature Literature
«Sarebbe ancora più fantastico se mi spiegasse che cos'è.»
Wat doet hij hier?Literature Literature
Che cos'è un partito europeo?
Ik stuur er meteen onze beste agent op afEuroparl8 Europarl8
So dove si trova e che cos'è.
In die struik.Daar kroop de hartstikke grote possum onder ' t huisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cos'è, un nome in codice?
Gelet op de dringende noodzakelijkheid, overwegende het feit dat dit besluit de toepassingsmodaliteiten regelt van het koninklijk besluit van # december # betreffende het fiscaal stelsel van sigaretten en zware stookolie, inzonderheid wat de belasting van de voorraden betreftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Se non è un codice, allora che cos'è?»
Dat maakt de kaas nog lekkerderLiterature Literature
Che cos'è quella?
Het bestreden artikel # zou de administratieve overheid, in alle woonuitbreidingsgebieden waarvan de inrichting begonnen is, onder meer door een bouwvergunning, een verkavelingsvergunning of enig ander document tot aanleg van dat gebied, de mogelijkheid bieden die inrichting voort te zetten zonder dat een van de nieuwe stedenbouwkundige verplichtingen die met name bij artikel #, tweede, derde en vierde lid, van het decreet van # november # werden vastgesteld, in acht zou moeten worden genomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cos'è un parassita?
Bestuurde wielen ...QED QED
Che cos'è?
° inspecteur van politie, hoofdinspecteur van politie en hoofdinspecteur van eerste klasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma che cos'è questa storia dei cervelli?
De Regering duidt, op voorstel van de federaties, de afgevaardigden van iedere federatie aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non so che cos'è e Oliver me lo dice.
Het drukt op de hersenschorsLiterature Literature
Che cos'è un conflitto armato interno?
Jij hebt ook zo' n soort stemEuroparl8 Europarl8
Che cos'è, una tua banda di motociclisti?
Ik liep naar de rivier... ergens niet ver van hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va bene, allora dimmi... che cos'è più divertente?
Met een conferentie gaat het zoals met het halfvolle of halflege glas. Het hangt ervan af hoe men de zaken bekijkt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E che cos'è questa nota bassa, caro fratello?
Kunnen worden goedgekeurd, de terbeschikkingstellingen wegens ontstentenis van betrekking en de gedeeltelijke opdrachtverliezen tengevolge van een afname van de schoolbevolking van de onderwijsinrichtingen of tengevolge van een beslissing van de inrichtende macht omtrent de organisatie van het onderwijs, met inbegrip van de afschaffing van een inrichting, voor zover deze afschaffing verantwoord is door de toepassing van een rationalisatiemaatregel of toegestaan door de RegeringLiterature Literature
Mi hai insegnato che ci sono obblighi e che ci sono responsabilità, e che cos'è l'onestà.
Bel de Gold Club.- Ze weten ook niet waar ie isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6724 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.