che cosa hai in mente oor Nederlands
che cosa hai in mente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
wat scheelt er
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Che cosa hai in mente ospitando quell'uomo?
Toen we van school kwamen... wilden we allemaal de wereld veroveren maar, het is zwaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E che cosa hai in mente?
Ik ben bij je, ChiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cosa hai in mente?
Heb je Lonny gezien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimmi che cosa hai in mente.
Het spijt me van je kauwgom, maar luisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così, um, che cosa hai in mente per un bis?
het kunstonderwijs van het hogere niveau, met inbegrip van de conservatoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cosa hai in mente?
Probeer jij het maar, bijdehandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cosa hai in mente?
In bijzonder spoedeisende gevallen worden deze nationale maatregelen of formaliteiten aan de Commissie meegedeeld zodra zij zijn vastgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Spiegagli che cosa vuoi fare e che cosa hai in mente», disse a Magda.
Waar ben je mee bezig?Literature Literature
Che cosa hai in mente?
PteranodonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cosa hai in mente, esattamente?
De lidstaten dragen er zorg voor dat de runderen en varkens bij hun aankomst op het grondgebied van de Gemeenschap worden onderworpen aan een veterinaire controle (invoercontrole) door een officiële dierenartsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facci sapere che cosa hai in mente così possiamo aiutarti.»
Kennedy was buiten westenLiterature Literature
Cara legge, che cosa hai in mente?
de andere benamingen waaronder zaaizaad van het ras eveneens wordt verhandeld (oude rassenLiterature Literature
— E poi, che cosa hai in mente di fare, con lui?
Ik stuurde het naar hem, ingepakt in blauw papierLiterature Literature
«Che cosa hai in mente, splendido fiore della Terra Nascosta?»
° maandag # juniLiterature Literature
«So che cosa hai in mente, bella mia, ma tu e Jackie potreste perdere il posto.
Er wordt verwezen naar de goedgekeurde regeling NN #/ALiterature Literature
So che cosa hai in mente, Paithan.
Personeelsleden die de toestemming bedoeld in artikel #, niet uitdrukkelijk geven volgens de regels vastgelegd in artikel #, blijven-in afwijking van artikel I #, eerste lid, van het stambesluit VOI-verder contractueel tewerkgesteld en worden opgenomen in het uitdovend contractueel kaderLiterature Literature
Che cosa hai in mente, Sue?
Criteria voor projecten van gemeenschappelijk belangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sarebbe d’aiuto se sapessi di preciso che cosa hai in mente.»
In derde land gevestigde kredietgever-aandeelhouderLiterature Literature
Che cosa hai in mente?
verwijderen van zijdelingse richtingsaanwijzersopensubtitles2 opensubtitles2
«Che cosa hai in mente di fare con Marge Schwinn?»
Hij lijkt dichtbijLiterature Literature
Se vuoi partecipare... Dimmi che cosa hai in mente.
Onverminderd de artikelen #, # en # worden de moederonderneming en al haar dochterondernemingen in de consolidatie opgenomen, ongeacht de plaats van de zetel van die dochterondernemingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cosa hai in mente?
Een groter gedeelte van de ara-G wordt door denieren uitgescheiden (# tot # % van de toegediende doseringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.